Französisch Beispielsätze mit "étage"

Lernen Sie, wie man étage in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

J'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon bureau est au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Prenez l'ascenseur jusqu'au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Prenez l'ascenseur jusqu'au 5e étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle descendit au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ferma la porte et monta au premier étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Son bureau est au huitième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma chambre est au quatrième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné...
Translate from Französisch to Deutsch

Mon appartement est au quatrième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il loge un étage au-dessus de moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Anna m'a aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Le rayon jouet se trouve au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon appartement se situe au quatrième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bureau de monsieur Popescu se trouve au 10e étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Son bureau se situe au huitième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Les articles pour messieurs sont vendus au premier étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Je montai avec l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Je montai par l'ascenseur au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Un baiser : c'est une demande adressée au deuxième étage pour savoir si le premier est libre.
Translate from Französisch to Deutsch

À quel étage habitez-vous ?
Translate from Französisch to Deutsch

À quel étage habites-tu ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
Translate from Französisch to Deutsch

De la fumée noire s'exhalait par les fenêtres du troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle descendit du septième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Prenez l'ascenseur qui va au quatrième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens qui attribuent une propriété commune à un certain groupe de gens en général, tel l'auteur de cette phrase, ne sont simplement que des provocateurs de bas étage.
Translate from Französisch to Deutsch

L'ascenseur monte au dernier étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Je loge au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

À quel étage loges-tu ?
Translate from Französisch to Deutsch

À quel étage demeurez-vous ?
Translate from Französisch to Deutsch

Non, car ma maison n'a qu'un étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Au cinquième étage s'est déclaré un incendie.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon appartement est au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.
Translate from Französisch to Deutsch

John parlait d'une voix si forte que je l'entendais depuis le deuxième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons vraiment galéré pour atteindre le vingtième étage de cet immeuble.
Translate from Französisch to Deutsch

L'ascenseur ne fonctionnait pas et nous dûmes monter à pied jusqu'au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle fit porter la caisse au premier étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis au huitième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.
Translate from Französisch to Deutsch

Bayard dit qu'il n'avait pas peur des fantômes, mais quand il entendit des bruits en provenance du premier étage supposé vide, il se carapata sans tarder.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils vivent au douzième étage de ces appartements.
Translate from Französisch to Deutsch

La bibliothèque se situe au quatrième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ferma la porte et alla au premier étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Le premier étage était loué à un libraire.
Translate from Französisch to Deutsch

« Où est ma salle de classe ? » - « Elle est au troisième étage. »
Translate from Französisch to Deutsch

Tom entra dans l'ascenseur et appuya sur le bouton du troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas d'eau chaude au cinquième étage, mais il y en a au rez-de-chaussée.
Translate from Französisch to Deutsch

Afin d’éviter les inondations, on a régulé le débit de la rivière en construisant des digues. Mais suite à de grosses tempêtes faites de pluies abondantes, la rivière a rompu ces digues. L’inondation a pénétré le pays sur plus de quatre kilomètres et a atteint le niveau du premier étage de quelques maisons.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon appartement est au deuxième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre appartement est au deuxième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Entrez dans le bâtiment, montez au troisième étage et rendez-vous à la chambre 214.
Translate from Französisch to Deutsch

La bibliothèque est au premier étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Un feu s'est déclaré au premier étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Le cabinet du médecin se trouve au premier étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Les toilettes des messieurs se situent au premier étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Voudriez-vous me porter ceci au premier étage ?
Translate from Französisch to Deutsch

Voudriez-vous me monter ceci au premier étage ?
Translate from Französisch to Deutsch

Voudriez-vous me descendre ceci au premier étage ?
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de pièces le premier étage de votre maison comporte-t-il ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes bloqués dans l'ascenseur, entre le dix-septième et le dix-huitième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Les toilettes des hommes se trouvent au rez-de-chaussée et au deuxième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

À quel étage habite-il ?
Translate from Französisch to Deutsch

À quel étage habite Tom ?
Translate from Französisch to Deutsch

À quel étage habite-elle ?
Translate from Französisch to Deutsch

À quel étage habite Marie ?
Translate from Französisch to Deutsch

À quel étage habitent-ils ?
Translate from Französisch to Deutsch

À quel étage habitent-elles ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis descendu du septième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis descendue du septième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es descendu du septième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es descendue du septième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est descendu du septième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est descendu du septième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie est descendue du septième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes descendus du septième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes descendues du septième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes descendus du septième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes descendues du septième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont descendus du septième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles sont descendues du septième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu loges au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il loge au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom loge au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle loge au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie loge au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous logeons au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous logez au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils logent au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles logent au cinquième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es au huitième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est au huitième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est au huitième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est au huitième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie est au huitième étage.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: faire , prof, physique, s'en, fiche, sèche, cours, bien, pouvoir, aller.