C'est en 1989 que le mur de Berlin a été abattu.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai abattu un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont abattu tous les arbres morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme a atterri sur la lune. Un mur a été abattu à Berlin. Un monde a été connecté par notre propre science et notre imagination.
Translate from Französisch to Deutsch

L'arbre fut abattu d'un seul fort coup de sa hache.
Translate from Französisch to Deutsch

L'arbre sur le tronc duquel nos initiales étaient gravées a été abattu.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens debout étaient assis à l'intérieur, plongés dans une conversation en silence, comme un lièvre abattu laisse ses patins sur le banc de sable.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a abattu un arbre dans le jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a abattu quelques branches de l'arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as l'air abattu.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai abattu le cheval parce qu'il avait mauvaise haleine.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont abattu l'arbre à la hache.
Translate from Französisch to Deutsch

Shepherd a essayé de s'enfuir et a été abattu.
Translate from Französisch to Deutsch

Une femme de quarante-trois ans est soupçonnée d'avoir abattu son époux.
Translate from Französisch to Deutsch

Reste immobile ou tu seras abattu.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chasseur a abattu un ours.
Translate from Französisch to Deutsch

Un passant innocent fut abattu en plein jour.
Translate from Französisch to Deutsch

L'arbre s'est abattu.
Translate from Französisch to Deutsch

Le cerf abattu fut étripé dans les règles de l'art.
Translate from Französisch to Deutsch

La tempête a abattu un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est abattu parce qu'il a raté l'exposé pour lequel il avait si durement travaillé.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'importe le moment où tu te trouves en difficulté ou abattu, je serai là pour toi.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu jamais abattu un arbre ?
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu déjà abattu un arbre ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'était en 1980 que Jean a été abattu à cet endroit.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est que lorsque vous aurez abattu le dernier arbre et pêché le dernier poisson que vous réaliserez que l'argent ne nourrit pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Bill a été abattu au pistolet.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as abattu un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a abattu un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a abattu un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a abattu un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a abattu un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons abattu un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez abattu un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont abattu un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles ont abattu un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas abattu un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'as pas abattu un arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas abattu d'arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'a pas abattu d'arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'a pas abattu d'arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie n'a pas abattu d'arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'avons pas abattu d'arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'avez pas abattu d'arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils n'ont pas abattu d'arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles n'ont pas abattu d'arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

J’ai abattu les arbres morts.
Translate from Französisch to Deutsch

La viande de bœuf des lasagnes de marque française vendues au Royaume-Uni où cela a fait tant scandale, était en fait du cheval, pour partie sain et roumain, vendu par une société chypriote à un intermédiaire néerlandais et pour partie anglais - abattu en France parce que les Anglais ne veulent pas abattre leurs propres chevaux - et impropre à la consommation du fait de leur dopage. Enfin c'est simple ! Il faut suivre, quoi !
Translate from Französisch to Deutsch

L'arbre fut abattu par le vent.
Translate from Französisch to Deutsch

La défaite l'a complètement abattu.
Translate from Französisch to Deutsch

Le policier n'était pas en service quand il a été abattu.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand le dernier arbre sera abattu, quand la dernière rivière sera empoisonnée, quand le dernier oiseau sera pris, - alors seulement vous vous rendrez compte que l'argent ne peut pas être mangé.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as abattu les arbres morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a abattu les arbres morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a abattu les arbres morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a abattu les arbres morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a abattu les arbres morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons abattu les arbres morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez abattu les arbres morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont abattu les arbres morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles ont abattu les arbres morts.
Translate from Französisch to Deutsch

J’ai abattu un avion ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as abattu un avion ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a abattu un avion ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a abattu un avion ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a abattu un avion ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a abattu un avion ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons abattu un avion ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez abattu un avion ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont abattu un avion ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles ont abattu un avion ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas encore abattu le prunier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas encore abattu un avion ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

Un profond sommeil s’est abattu sur Tom avant qu’il ne touche l’oreiller.
Translate from Französisch to Deutsch

Un girafon d'un an et demi a été abattu au zoo de Copenhague parce que son patrimoine génétique n'était pas suffisamment original.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a abattu son jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais abattu.
Translate from Französisch to Deutsch

Un arbre abattu bloquait le chemin.
Translate from Französisch to Deutsch

Un mur de neige, formé par effet de lac, s'est abattu sur la ville de Buffalo.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens abattu.
Translate from Französisch to Deutsch

L’arbre a été abattu par la tempête.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a été abattu alors qu'il dévalisait une épicerie de luxe.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai abattu un cerisier.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a abattu l'arbre avec sa tronçonneuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Un cœur joyeux est un bon remède, mais un esprit abattu dessèche les os.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a été abattu.
Translate from Französisch to Deutsch

La tempête a abattu beaucoup d'arbres.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vent a abattu cet arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vent a abattu de nombreux arbres.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Canadien a abattu l'arbre avec une hache.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon ami a été abattu.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand les générations futures apprendront que nous avons abattu nos précieux arbres pour nous torcher le cul avec, elles ne croiront jamais que nous avons appartenu à la race homo sapiens.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis absolument opposée à ce que l'arbre soit abattu.
Translate from Französisch to Deutsch

On a abattu le mur entre le salon et la salle à manger.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet arbre doit être abattu en priorité.
Translate from Französisch to Deutsch

Un orage s'est abattu sur la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

L'arbre millénaire a été abattu par le bûcheron.
Translate from Französisch to Deutsch

L'assaillant est abattu par les forces de l'ordre.
Translate from Französisch to Deutsch

L'artiste Jean-Louis Aubert a apparemment raison de dire: « Si vous avez de la joie en vous, vous attrapez plus facilement le bonheur. » Ainsi, en toutes circonstances, le bienheureux ne sera jamais complètement abattu ; il gardera toujours un peu de verve. C'est ce qu'on pourrait appeler la résilience.
Translate from Französisch to Deutsch

J'en ai abattu un.
Translate from Französisch to Deutsch

Il va falloir être très forte, Marie. Tom est mort. Il a été abattu.
Translate from Französisch to Deutsch