I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Translate from Englisch to Deutsch

Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.
Translate from Englisch to Deutsch

To his surprise, she was nowhere in sight, and he wondered if she had returned home alone.
Translate from Englisch to Deutsch

We all wondered why she had dumped such a nice man.
Translate from Englisch to Deutsch

She wondered which door to open.
Translate from Englisch to Deutsch

I wondered why people were staring at me.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not to be wondered at.
Translate from Englisch to Deutsch

"What time is it?" he wondered.
Translate from Englisch to Deutsch

We wondered what we could do.
Translate from Englisch to Deutsch

We wondered at his display of magic.
Translate from Englisch to Deutsch

I wondered what time the concert would begin.
Translate from Englisch to Deutsch

I wondered at the sight.
Translate from Englisch to Deutsch

I wondered if I had ever really understood anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

I wondered if I could do such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

I wondered at his perseverance.
Translate from Englisch to Deutsch

He wondered why they looked excited and tried to get their attention.
Translate from Englisch to Deutsch

He wondered to himself why his wife had left him.
Translate from Englisch to Deutsch

He wondered what to do about the wallet he was holding.
Translate from Englisch to Deutsch

He wondered why she did that.
Translate from Englisch to Deutsch

He wondered why she did not come.
Translate from Englisch to Deutsch

They wondered what to do first.
Translate from Englisch to Deutsch

I wondered if her story was true.
Translate from Englisch to Deutsch

She wondered where Sam was and what he was doing.
Translate from Englisch to Deutsch

She wondered where she had lost her purse.
Translate from Englisch to Deutsch

She wondered at the sudden change of his mind.
Translate from Englisch to Deutsch

She wondered whether she should let him go or not.
Translate from Englisch to Deutsch

As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
Translate from Englisch to Deutsch

The old man wondered why life had passed him by.
Translate from Englisch to Deutsch

To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Translate from Englisch to Deutsch

To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Translate from Englisch to Deutsch

I wondered to hear her talking of death, when, to all appearance, she seemed as well as we had ever seen her.
Translate from Englisch to Deutsch

"Could it be...?" Dima wondered. "Did I finally get the right Al-Sayib?"
Translate from Englisch to Deutsch

I wondered why people stared at me.
Translate from Englisch to Deutsch

"Cat?" the old man wondered.
Translate from Englisch to Deutsch

I wondered if I could be dreaming.
Translate from Englisch to Deutsch

I wondered how I would cope with this.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever wondered how many stars are in the sky?
Translate from Englisch to Deutsch

I wondered aimlessly to find something fun to do.
Translate from Englisch to Deutsch

As the tigers approached, we wondered who would be eaten first.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered why Mary didn't tell him about it.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered what could have made Mary change her mind.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered if what Mary said was true.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered if he should pretend to appreciate the dinner Mary made for him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom heard Mary cry and wondered what the matter was.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered why Mary wouldn't French kiss him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered if Mary would think that eight in the morning was too early for him to open a bottle of wine.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered if he had enough money to pay the bill.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how his ex-wife and her new husband were getting along.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered what made popcorn pop.
Translate from Englisch to Deutsch

Having reached the end of this first sentence, in which the voodoo priestess had summoned them, they saw others and wondered how they could get to them together, inseparable Tom and Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how long it would be before Mary realized that John wasn't coming back.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered why Mary was so late.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered why Mary had not written.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered why Mary couldn't speak French any better than she did.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered who Mary was planning to vote for.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered who Mary had driven to the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered where Mary had spent the weekend.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered where Mary had gone to high school.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered when Mary would arrive.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered when Mary had bought the milk that was in the refrigerator.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered what was on Mary's mind.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered what Mary was making in the kitchen.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered what Mary was doing here.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered what happened to Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered what happened to his old truck.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered what had happened.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered if Mary was going to kiss him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered if he had enough firewood to make it through the winter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how tall Mary was.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how soon Mary would have dinner ready.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how often Mary practiced baton twirling.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how much tequila Mary could drink before she passed out.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how much Mary weighed.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how much luggage Mary was planning to take.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how many times Mary had been in trouble with the law.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how many times Mary had been arrested.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how many times he'd have to tell Mary to clean her room before she finally did it.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how many more people could fit into the elevator.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how many minutes it would take him to run to the bus stop.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how many hours it took Mary to get ready for the party.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how long it would take Mary to finish the job.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how long he'd have to wait for Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how fast Mary could climb a ladder.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how deep the river was.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was unsure what Mary would be like and he wondered whether she would get along with his friends.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how difficult it would be to find a job in Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered if he'd ever see Mary again.
Translate from Englisch to Deutsch

To all those who have wondered if the beacon of the United States still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Translate from Englisch to Deutsch

To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if the beacon of the United States still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Translate from Englisch to Deutsch

He wondered how many times the sun would rise before his salary would.
Translate from Englisch to Deutsch

For years during First Contact, people on Earth wondered what the alien visitors might look like.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered the same thing.
Translate from Englisch to Deutsch

But most of all he wondered what her name was.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered what Mary's last name was.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how long John and Mary had been dating.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered how long it would take to finish the job.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered what Mary was doing.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom looked at the half-open door and wondered what was on the other side.
Translate from Englisch to Deutsch

I wondered when you'd get here.
Translate from Englisch to Deutsch