The neighbors took turns sitting up with him.
Translate from Englisch to Deutsch

Milk easily turns sour.
Translate from Englisch to Deutsch

The treaty has been concluded after many twists and turns.
Translate from Englisch to Deutsch

We took turns with the driving.
Translate from Englisch to Deutsch

We took turns driving the car.
Translate from Englisch to Deutsch

The members of the family nursed the patient by turns.
Translate from Englisch to Deutsch

I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up.
Translate from Englisch to Deutsch

The worm turns.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems as if everything he touches turns to gold.
Translate from Englisch to Deutsch

It will not be long before he turns up.
Translate from Englisch to Deutsch

He really turns me off.
Translate from Englisch to Deutsch

Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
Translate from Englisch to Deutsch

Fred and George took turns with the driving.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody knows why he turns down my help.
Translate from Englisch to Deutsch

The road turns left there.
Translate from Englisch to Deutsch

The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
Translate from Englisch to Deutsch

The factory turns out eight hundred motorcycles a month.
Translate from Englisch to Deutsch

The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
Translate from Englisch to Deutsch

We took turns driving our car on our way there.
Translate from Englisch to Deutsch

Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
Translate from Englisch to Deutsch

This road is full of sharp turns.
Translate from Englisch to Deutsch

Your beauty turns me pale.
Translate from Englisch to Deutsch

There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
Translate from Englisch to Deutsch

He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.
Translate from Englisch to Deutsch

The birds ate the bugs taking turns.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's take turns rowing the boat.
Translate from Englisch to Deutsch

What seems easy at first often turns out to be difficult.
Translate from Englisch to Deutsch

We took care of our children by turns.
Translate from Englisch to Deutsch

We slept by turns.
Translate from Englisch to Deutsch

We took care of our horses by turns.
Translate from Englisch to Deutsch

We took turns driving on the way to Osaka.
Translate from Englisch to Deutsch

We took turns telling tales of strange happenings.
Translate from Englisch to Deutsch

I am by turns an optimist and a pessimist.
Translate from Englisch to Deutsch

I am planning on studying and playing the flute by turns.
Translate from Englisch to Deutsch

We took turns driving.
Translate from Englisch to Deutsch

We took turns in washing the car.
Translate from Englisch to Deutsch

The whole mountain turns red in autumn.
Translate from Englisch to Deutsch

The hot weather turns milk.
Translate from Englisch to Deutsch

Wait till the light turns green.
Translate from Englisch to Deutsch

The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour.
Translate from Englisch to Deutsch

When water is heated, it turns into gas.
Translate from Englisch to Deutsch

Water turns into steam when it is boiled.
Translate from Englisch to Deutsch

It is "doubt" that turns good into bad.
Translate from Englisch to Deutsch

Ice turns to water when it gets warm.
Translate from Englisch to Deutsch

It's common knowledge that the earth turns on its axis.
Translate from Englisch to Deutsch

The path turns sharply at the bridge.
Translate from Englisch to Deutsch

Heat turns ice into water.
Translate from Englisch to Deutsch

Heat turns water into steam.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's wait here until he turns up.
Translate from Englisch to Deutsch

He turns everything to good account.
Translate from Englisch to Deutsch

He never turns up without making a fuss.
Translate from Englisch to Deutsch

When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
Translate from Englisch to Deutsch

He never turns his back on a friend in need.
Translate from Englisch to Deutsch

He turns a deaf ear to me.
Translate from Englisch to Deutsch

He turns off the lights so as not to waste electricity.
Translate from Englisch to Deutsch

They had to take turns pushing the car.
Translate from Englisch to Deutsch

They drove the car by turns.
Translate from Englisch to Deutsch

They kept guard by turns.
Translate from Englisch to Deutsch

They were on duty by turns.
Translate from Englisch to Deutsch

She always turns a deaf ear to my advice.
Translate from Englisch to Deutsch

She turns a deaf ear to her father.
Translate from Englisch to Deutsch

She became pale and flushed by turns.
Translate from Englisch to Deutsch

Ice turns back into water when it melts.
Translate from Englisch to Deutsch

Since our father is bedridden, we take turns looking after him.
Translate from Englisch to Deutsch

My father's factory turns out 30,000 cars each month.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister and I take turns in cleaning our room.
Translate from Englisch to Deutsch

The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
Translate from Englisch to Deutsch

The cultural treasures of the past, believed to be dead, are being made to speak, in the course of which it turns out that they propose things altogether different than what had been thought.
Translate from Englisch to Deutsch

A bad wife turns her husband into a shipwreck.
Translate from Englisch to Deutsch

Today my son turns four years old.
Translate from Englisch to Deutsch

Today she turns ten years old.
Translate from Englisch to Deutsch

When the milk turns sour, I'm not the kind of pussy to drink it.
Translate from Englisch to Deutsch

You often find that sympathy turns into love.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that it's completely understandable if she turns down his offer.
Translate from Englisch to Deutsch

I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book.
Translate from Englisch to Deutsch

If your tongue turns black, you should probably see a doctor.
Translate from Englisch to Deutsch

This particle turns a noun into a verb.
Translate from Englisch to Deutsch

What does a Dutchman do after winning the World Cup? He turns the playstation off.
Translate from Englisch to Deutsch

The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature.
Translate from Englisch to Deutsch

John and I took turns driving.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's take turns at running.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's write in turns.
Translate from Englisch to Deutsch

"Menéame" turns out to mean "wiggle me."
Translate from Englisch to Deutsch

Turns are context-shaped.
Translate from Englisch to Deutsch

Turns are followed by turns.
Translate from Englisch to Deutsch

Turns are followed by turns.
Translate from Englisch to Deutsch

There are long turns.
Translate from Englisch to Deutsch

The frog and I took turns guessing what the secret recipe was.
Translate from Englisch to Deutsch

We were wondering who it was, and it turns out that it was you!
Translate from Englisch to Deutsch

Turns out that the house is infested with Garter snakes. They're everywhere!
Translate from Englisch to Deutsch

It turns out that that house is infested with garter snakes. They're everywhere.
Translate from Englisch to Deutsch

It turns out that he often eats at his father's restaurant.
Translate from Englisch to Deutsch

The mind always loves to tack on to something, and when it doesn't have anything good for that purpose, it turns to the evil.
Translate from Englisch to Deutsch

After death my soul turns into nothing.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
Translate from Englisch to Deutsch

It turns out that Tom never graduated from college.
Translate from Englisch to Deutsch

Time turns hair gray.
Translate from Englisch to Deutsch

They took turns on duty.
Translate from Englisch to Deutsch

When Tom leaves at night, he turns on the burglar alarm.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought it would be like a few little steps with skips and turns.
Translate from Englisch to Deutsch