I always liked mysterious characters more.
Translate from Englisch to Deutsch

In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.
Translate from Englisch to Deutsch

John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
Translate from Englisch to Deutsch

Shakespeare created many famous characters.
Translate from Englisch to Deutsch

All the characters in this book are imaginary.
Translate from Englisch to Deutsch

All the characters in this drama are fictitious.
Translate from Englisch to Deutsch

In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
Translate from Englisch to Deutsch

Our characters are completely different.
Translate from Englisch to Deutsch

Leave more space between characters.
Translate from Englisch to Deutsch

The characters were well cast.
Translate from Englisch to Deutsch

Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
Translate from Englisch to Deutsch

What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system.
Translate from Englisch to Deutsch

Dreams are the touchstones of our characters.
Translate from Englisch to Deutsch

・ Corrected mistaken/missing characters in the text data.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.
Translate from Englisch to Deutsch

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.
Translate from Englisch to Deutsch

Here we explain about creating outlines of characters and paths.
Translate from Englisch to Deutsch

Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.
Translate from Englisch to Deutsch

Chinese characters are very beautiful.
Translate from Englisch to Deutsch

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Translate from Englisch to Deutsch

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Translate from Englisch to Deutsch

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Translate from Englisch to Deutsch

Situation seems to be the mould in which men's characters are formed.
Translate from Englisch to Deutsch

An ardent affection for the human race makes enthusiastic characters eager to produce alteration in laws and governments prematurely.
Translate from Englisch to Deutsch

When we watch a movie, play a video game, or read a book, we become emotionally attached to certain characters and gradually become like them.
Translate from Englisch to Deutsch

There are two main characters in this story.
Translate from Englisch to Deutsch

When dubbing Japanese TV series in English, characters from Osaka are sometimes given a Texas accent. Both Southern and Kansai accents are distinctive in their respective languages.
Translate from Englisch to Deutsch

It's fun to watch nerdy cartoon characters from the 90s brag about how many megabytes of RAM they have, which is usually somewhere around 8.
Translate from Englisch to Deutsch

Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
Translate from Englisch to Deutsch

He patterned his stage persona after anime characters.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank.
Translate from Englisch to Deutsch

I found the supporting characters rather underdeveloped.
Translate from Englisch to Deutsch

I prefer traditional characters. Due to the abundance of reading materials in simplified characters, I can recognize many of them too.
Translate from Englisch to Deutsch

I prefer traditional characters. Due to the abundance of reading materials in simplified characters, I can recognize many of them too.
Translate from Englisch to Deutsch

We studied more than 800 Chinese characters.
Translate from Englisch to Deutsch

In terms of intellectual hobbies, I really like learning Chinese characters.
Translate from Englisch to Deutsch

Normally I might study Chinese characters for an hour a day.
Translate from Englisch to Deutsch

Last time I counted, I estimated that I know around 2500 Chinese characters.
Translate from Englisch to Deutsch

It's obvious that I spend too much time studying Chinese characters, so I ought to study other aspects of the language more.
Translate from Englisch to Deutsch

It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.
Translate from Englisch to Deutsch

The actor will play five characters in less than half an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

Believe it or not, villains aren't always the most twisted characters.
Translate from Englisch to Deutsch

Whether the characters in a book are real or completely imaginary, they can become your friends and companions.
Translate from Englisch to Deutsch

By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Chinese characters are difficult to read.
Translate from Englisch to Deutsch

The characters created by Walt Disney are known by kids all over the world.
Translate from Englisch to Deutsch

If you want to use Chinese characters, be sure you've saved your files in the UTF-8 encoding.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm already able to write Chinese characters.
Translate from Englisch to Deutsch

I am already able to write Chinese characters.
Translate from Englisch to Deutsch

How many characters are there in your story?
Translate from Englisch to Deutsch

All the characters of this comic are girls.
Translate from Englisch to Deutsch

Daddy is writing Chinese characters.
Translate from Englisch to Deutsch

My characters all have something of the hero archetype about them, in that they are largely stripped of context.
Translate from Englisch to Deutsch

Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.
Translate from Englisch to Deutsch

I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies.
Translate from Englisch to Deutsch

How many characters are there in this play?
Translate from Englisch to Deutsch

Yiddish is written in Hebrew characters.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot write traditional characters, but I am fine reading them.
Translate from Englisch to Deutsch

In her second novel, the characters have grown up.
Translate from Englisch to Deutsch

Names, characters, places, and incidents either are the product of the author's imagination or are used fictitiously.
Translate from Englisch to Deutsch

The password should have a minimum of six characters.
Translate from Englisch to Deutsch

There are 16 characters named Tom in this novel.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?
Translate from Englisch to Deutsch

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?
Translate from Englisch to Deutsch

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?
Translate from Englisch to Deutsch

Some characters actually existed.
Translate from Englisch to Deutsch

She also introduces new characters.
Translate from Englisch to Deutsch

He also introduces new characters.
Translate from Englisch to Deutsch

Tottie and Sara are two of the most important and interesting characters.
Translate from Englisch to Deutsch

Try as hard as possible to stay away from shady characters!
Translate from Englisch to Deutsch

In the old tongue these characters meant 'Spirit' and 'Power'. With the passing of time their meaning changed to "No consulting hours on Wednesdays."
Translate from Englisch to Deutsch

Many characters are nuns.
Translate from Englisch to Deutsch

A trial is a formal inquiry designed to prove and put upon record the blameless characters of judges, advocates and jurors.
Translate from Englisch to Deutsch

The Japanese writing system is very complicated, it has three alphabets with more than two thousand characters.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be true, if zero or more characters at the beginning of the string would match this regular expression.
Translate from Englisch to Deutsch

I know the Chinese characters.
Translate from Englisch to Deutsch

We also write Chinese characters very well.
Translate from Englisch to Deutsch

She knows the Chinese characters very well.
Translate from Englisch to Deutsch

These Chinese characters are not too difficult for us.
Translate from Englisch to Deutsch

He writes the Chinese characters very well.
Translate from Englisch to Deutsch

The author shows a great talent in the creation of his characters.
Translate from Englisch to Deutsch

His movies often feature strong female characters.
Translate from Englisch to Deutsch

I think Twitter is not very popular in Germany. 140 characters is approx two words in German.
Translate from Englisch to Deutsch

This video is a harmless joke and is in no way meant to insult anyone. Any similarity with real characters or events is coincidental.
Translate from Englisch to Deutsch

Your message should be at least ten characters long.
Translate from Englisch to Deutsch

It's very easy to learn the Cyrillic alphabet, but reading fluently texts written in Cyrillic characters is quite difficult for those who are just starting to learn Russian.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the main characters of the webcomic El Goonish Shive, and arguably the most adorable of them, is a weresquirrel (among other things).
Translate from Englisch to Deutsch

I write Chinese characters very slowly.
Translate from Englisch to Deutsch

As Pat and Ray motor through the canals of Holland, Belgium, and France, then sail to Italy, Greece, Turkey, and Spain, they find beauty and danger, towering locks, salty characters, peaceful anchorages, treacherous winds-and even a forest fire.
Translate from Englisch to Deutsch

Most constellations don't really resemble the creatures or characters they are named after.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm good at coming up with characters and personalities.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a pity most RPGs do not have any stoat characters.
Translate from Englisch to Deutsch

Neko mimi characters are cute!
Translate from Englisch to Deutsch

Some sci-fi writers play on hermaphroditic societies. Characters may be hermaphroditic, have more than two genders, or interchange gender according to the seasons.
Translate from Englisch to Deutsch

All characters appearing in this work are fictitious. Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.
Translate from Englisch to Deutsch

The story, all names, characters, and incidents portrayed in this production are fictitious. No identification with actual persons, places, buildings, and products is intended or should be inferred.
Translate from Englisch to Deutsch

Those twins are identical, not only their faces, but also in their characters.
Translate from Englisch to Deutsch

In addition, devanagari is an abugida, used for Sanskrit, Nepali and Hindi, in which the characters contain a final 'a'-sound if another vowel does not change the sound. However, Arabic and Hebrew use separate systems called abjads, in which the vowels are not always indicated.
Translate from Englisch to Deutsch

The Latin alphabet is used to write Esperanto, English, French and many other European languages. The Cyrillic alphabet is used to write in Russian and Bulgarian, among others. However, one can write Serbo-Croatian in either Cyrillic or Latin characters.
Translate from Englisch to Deutsch

The author's juxtaposition of the two characters highlights their flaws.
Translate from Englisch to Deutsch