Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.
Translate from Englisch to Deutsch

Your mind is not occupied with your own affairs.
Translate from Englisch to Deutsch

The bathroom is occupied now.
Translate from Englisch to Deutsch

During that winter, writing occupied most of my free time.
Translate from Englisch to Deutsch

The city was soon occupied by the soldiers.
Translate from Englisch to Deutsch

The house is not occupied now.
Translate from Englisch to Deutsch

I have been occupied in reading books.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope this seat is not occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

The armed forces occupied the entire territory.
Translate from Englisch to Deutsch

I am occupied with my own affairs.
Translate from Englisch to Deutsch

All the seats are occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
Translate from Englisch to Deutsch

The villagers are occupied mainly with fishing.
Translate from Englisch to Deutsch

The enemy occupied the fort.
Translate from Englisch to Deutsch

It's occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

He was closely occupied with his writing.
Translate from Englisch to Deutsch

Mathematics occupied her mind.
Translate from Englisch to Deutsch

She was occupied with household work.
Translate from Englisch to Deutsch

She was occupied in cooking all afternoon.
Translate from Englisch to Deutsch

My mother is occupied with the sewing.
Translate from Englisch to Deutsch

This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israeli armed forces from territories occupied in the recent conflict.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting room is occupied at the moment.
Translate from Englisch to Deutsch

All the apartments are occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

The soldiers occupied the building.
Translate from Englisch to Deutsch

In the fight to abolish slavery Lincoln knew that he occupied the moral high ground.
Translate from Englisch to Deutsch

Even now, many years after the Cold War, there is still much bitterness between Germans and Russians, especially in areas which were occupied by the Soviet Union.
Translate from Englisch to Deutsch

The children occupied the large and spacious classroom.
Translate from Englisch to Deutsch

I would voluntarily help you, but I'm occupied at the moment.
Translate from Englisch to Deutsch

William the Conqueror occupied England in 1066.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought you were going to keep Tom occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

Our forces occupied the city.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is that which occurs while you are occupied doing other things.
Translate from Englisch to Deutsch

The rooms are all occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm occupied at the moment.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm occupied right now.
Translate from Englisch to Deutsch

The fitting room is occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

The park benches were all occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep him occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

The miner and his bride occupied two granite beds.
Translate from Englisch to Deutsch

It was then I became occupied in liquidating members of the opposite sex.
Translate from Englisch to Deutsch

The school is keeping me occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

They're already occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

The tower occupied a prominent spot on the ridge.
Translate from Englisch to Deutsch

It is already occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the quality of the water that the Palestinians drink in the occupied territories?
Translate from Englisch to Deutsch

Everything that we think of as “modern human civilization”—permanent agriculture, continuously occupied cities, free WiFi—has emerged since the last ice age ended roughly 11,000 years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

Our army occupied this region without a fight.
Translate from Englisch to Deutsch

It kept me occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil occupied two bedrooms.
Translate from Englisch to Deutsch

A fine collation was served, but the young Prince ate not a morsel, so intently was he occupied with her.
Translate from Englisch to Deutsch

Dorcon, having thus been rescued from the jaws of the dogs and not, as the old adage has it, from those of the wolf, went home to nurse himself; while Daphnis and Chloe were occupied until nightfall in the difficult task of collecting their sheep and goats, which being terrified by the sight of the wolfskin and the barking of the dogs had dispersed in different directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Watching TV was the leisure activity that occupied the most time (2.7 hours per day), accounting for just over half of leisure time, on average, for those age 15 and over.
Translate from Englisch to Deutsch

Try to keep her occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

Try to keep him occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

Try to keep Tom occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

The Germans occupied the north of France.
Translate from Englisch to Deutsch

Israel occupied the West Bank and the Gaza Strip in 1967.
Translate from Englisch to Deutsch

Most Israeli officials don't want to grant the Palestinians of the occupied territories citizenship.
Translate from Englisch to Deutsch

This Israeli industrial estate is in occupied Palestinian territories.
Translate from Englisch to Deutsch

Israeli historian Ilan Pappe says that all the Palestinian towns that were occupied in 1948 were destroyed, except for the town of Nazareth.
Translate from Englisch to Deutsch

The reign of terror and intimidation should end in the occupied territories.
Translate from Englisch to Deutsch

Israel controls the life of every Palestinian inside the occupied territories in one way or another.
Translate from Englisch to Deutsch

The regime under which the Palestinians of the occupied territories are living looks like apartheid.
Translate from Englisch to Deutsch

Israel and the Palestinian occupied territories are already one state.
Translate from Englisch to Deutsch

The Palestinians of the occupied territories are in an open jail.
Translate from Englisch to Deutsch

We have the right to boycott the products made in the occupied territories.
Translate from Englisch to Deutsch

We have the right to boycott the products coming from the occupied territories.
Translate from Englisch to Deutsch

Every child in the world has the right to go to school, including Palestinian children in the occupied territories.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom looks like he's occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep Tom occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom looked like he was occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought that you were going to keep Tom occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary looked like she was occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary looks like she's occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

He looked like he was occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

She looked like she was occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

He looks like he's occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

She looks like she's occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

They looked like they were occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary look like they're occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

They look like they're occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

The house isn't occupied now.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope this seat isn't occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

He remarked, that the deadly paleness which had occupied her neck and temples gave place to a deep and rosy suffusion; and he felt with embarrassment that a flush was by tacit sympathy excited in his own cheeks.
Translate from Englisch to Deutsch

Berbers have occupied North Africa for thousands and thousands of years.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria was occupied by France between 1830 and 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria was occupied by the Ottoman Empire between 1516 and 1830.
Translate from Englisch to Deutsch

More than 200 music-related businesses occupied late-19th century homes and small-scale commercial buildings on Nashville's Music Row.
Translate from Englisch to Deutsch

The Vandals occupied all of North Africa's major towns.
Translate from Englisch to Deutsch

The UN continues to consider East Jerusalem as an occupied city.
Translate from Englisch to Deutsch

East Jerusalem hadn't been occupied when I was born.
Translate from Englisch to Deutsch

France occupied Algiers in 1830.
Translate from Englisch to Deutsch

The structure of the painting is similar to that of a triptych, whose central panel is occupied by the dying horse and the woman carrying the lamp.
Translate from Englisch to Deutsch

He's occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

Occupied!
Translate from Englisch to Deutsch

We eat here since that table is occupied.
Translate from Englisch to Deutsch

He compared Israel's actions in the occupied territories to Nazi Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Human rights activists accuse Israel of using barbaric methods in the occupied territories.
Translate from Englisch to Deutsch

ISIS fighters isolated the cities they occupied from the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't misunderstand me, but my mind is really occupied.
Translate from Englisch to Deutsch