I think there has been some misunderstanding here.
Translate from Englisch to Deutsch

Many a quarrel comes about through a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want there to be any misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

There appears to be a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

How did this misunderstanding ever arise?
Translate from Englisch to Deutsch

A foolish misunderstanding severed their long friendship.
Translate from Englisch to Deutsch

Such a remark is open to misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

This problem arose from a mutual misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems that there was a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid there's a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for clearing up the misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

This is to clear up the misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

There must be some misunderstanding between us.
Translate from Englisch to Deutsch

Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

His wife's misunderstanding about him did not go away.
Translate from Englisch to Deutsch

What he said has brought about a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

His remark is open to misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

Their quarrel sprung from misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

The dispute between them is due to misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

They laughed over their silly misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit.
Translate from Englisch to Deutsch

Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.
Translate from Englisch to Deutsch

The conflict began over a simple misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It's all just a big misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It was not until I returned and sought it out that I knew the truth of the misunderstanding; I wanted to put things right appropriately, but Yun hurriedly stopped me, saying “I would rather suffer blame from your father than lose the fondness of your mother.”
Translate from Englisch to Deutsch

It's a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It's all just a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

There seems to be a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

This is all a big misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

There must be a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

There must be some misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't want to risk a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want there to be any chance of a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It's all a terrible misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I think there's been a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure this is a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

There's been a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure it's just a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I knew it was just a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom laughed at the misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

We've had a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It was all just a big misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It was all just a huge misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom came too early because of a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a big misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It was all a big misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It's all a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It was all a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

This has all been a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

This is all a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

This was all a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

That's surely a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It was all just a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

There's obviously been some sort of misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

There's clearly been a misunderstanding here.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to make sure there's no misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

A misunderstanding occurs.
Translate from Englisch to Deutsch

This is obviously just a big misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It's all a big misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

That was a misunderstanding!
Translate from Englisch to Deutsch

Being ashamed of not speaking a language is a misunderstanding of what a language is.
Translate from Englisch to Deutsch

I think there's a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure this is all a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

Was it really just a misunderstanding?
Translate from Englisch to Deutsch

This is just a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you sure there wasn't some kind of misunderstanding?
Translate from Englisch to Deutsch

It was really just a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure it was just a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

According to Tom, there was a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It's probably just a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

There may have been a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's try to clear up this misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

Was it just a misunderstanding?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure this is just a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

That was a complete misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

What happened was a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

That may be a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It's only a minor misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

There's obviously been some misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

There's obviously been a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

You as usual, are misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I think it was a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

We're sorry for misunderstanding you.
Translate from Englisch to Deutsch

This problem is based on a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a simple misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I think the whole thing was a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry for the misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think I don't care about you? If you think so, then that is your misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't want there to be any misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami said it was a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

There must be some kind of misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

Maybe it's all just a big misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid that there's a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

Don’t say it in a way that causes misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

That is a great misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It's surely a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems to be a misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a common misunderstanding.
Translate from Englisch to Deutsch