The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
Translate from Englisch to Deutsch

The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.
Translate from Englisch to Deutsch

But I will always be honest with you about the challenges we face.
Translate from Englisch to Deutsch

For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Translate from Englisch to Deutsch

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Translate from Englisch to Deutsch

But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
Translate from Englisch to Deutsch

Words alone cannot meet the needs of our people. These needs will be met only if we act boldly in the years ahead; and if we understand that the challenges we face are shared, and our failure to meet them will hurt us all.
Translate from Englisch to Deutsch

The challenges are daunting, but we can overcome them.
Translate from Englisch to Deutsch

I like challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Translate from Englisch to Deutsch

But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in the United States for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
Translate from Englisch to Deutsch

Some enjoy particular challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

She tends to plunge into new challenges head first.
Translate from Englisch to Deutsch

However, I think that before making the decision to arrange an international wedding, one should weigh the considerations for and against, and be prepared for the additional challenges that generally occur in the lives of the family members.
Translate from Englisch to Deutsch

As a child he dealt with development challenges that left him socially awkward.
Translate from Englisch to Deutsch

Now is the time to join together, through constant cooperation, strong institutions, shared sacrifice, and a global commitment to progress, to meet the challenges of the 21st century.
Translate from Englisch to Deutsch

No one nation, no matter how large or powerful, can defeat such challenges alone.
Translate from Englisch to Deutsch

I think we're going to the moon because it's in the nature of the human being to face challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

The conductor challenges the interpreter.
Translate from Englisch to Deutsch

There are no longer any problems in business life, there are only challenges. And challenges are opportunities. So it is no problem at all if the company is in the red, it's just another opportunity!
Translate from Englisch to Deutsch

There are no longer any problems in business life, there are only challenges. And challenges are opportunities. So it is no problem at all if the company is in the red, it's just another opportunity!
Translate from Englisch to Deutsch

The search for alien life is one of humankind's greatest technological challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

She tends to accept new challenges with her head held high.
Translate from Englisch to Deutsch

The Southwest is the hottest and driest region in the United States. Climate changes pose challenges for an already parched region that is expected to get hotter and, in its southern half, significantly drier. Increased heat and changes to rain and snowpack will send ripple effects throughout the region and its critical agriculture sector.
Translate from Englisch to Deutsch

The Administration is also taking steps to protect coastal communities from the impacts of climate change, improve domestic aquaculture, and provide research to better understand the challenges facing our oceans.
Translate from Englisch to Deutsch

The social challenges Tom struggled with as a teenager have mostly been resolved.
Translate from Englisch to Deutsch

The challenges are enormous.
Translate from Englisch to Deutsch

There were many challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

What were the challenges?
Translate from Englisch to Deutsch

There are challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

That's one of our biggest challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

There really weren't any challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

What are the biggest challenges?
Translate from Englisch to Deutsch

We're aware of the challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom faces many new challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

More challenges may lie ahead.
Translate from Englisch to Deutsch

We face many challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom loves challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the most urgent challenges of our time is climate change.
Translate from Englisch to Deutsch

At a certain point, if you still have your marbles and are not faced with serious financial challenges, you have a chance to put your house in order.
Translate from Englisch to Deutsch

Now the good news is, we can solve these problems and meet these challenges, because America, by definition, is an innovation society.
Translate from Englisch to Deutsch

Truck drivers face obvious challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

They face more serious challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

These are interesting challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Initially there were challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has challenges in life.
Translate from Englisch to Deutsch

We know there'll be challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

What challenges might we face?
Translate from Englisch to Deutsch

Some major challenges remain.
Translate from Englisch to Deutsch

We've had challenges before.
Translate from Englisch to Deutsch

There are always challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

The challenges are numerous.
Translate from Englisch to Deutsch

The challenges are mounting.
Translate from Englisch to Deutsch

We do have some challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

There are challenges ahead.
Translate from Englisch to Deutsch

There will be challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

There were challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

As too often, those trumpeting the benefits of globalization have ignored inequality within and among nations; have ignored the enduring appeal of ethnic and sectarian identities; have left international institutions ill-equipped, underfunded, under-resourced, in order to handle transnational challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

I do not mistrust the future; I do not fear what is ahead. For our problems are large, but our heart is larger. Our challenges are great, but our will is greater. And if our flaws are endless, God's love is truly boundless.
Translate from Englisch to Deutsch

How do you deal with those challenges?
Translate from Englisch to Deutsch

I love challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

There are some people who have all kinds of challenges for whatever reason or another.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami needed those challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

This became the biggest challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary are aware of the challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami faced some grave challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm captivated by the challenges of translation.
Translate from Englisch to Deutsch

Today, both Russia and the United States face a whole new set of challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

We can only cope with these challenges if we join the ranks and work together.
Translate from Englisch to Deutsch

Discouraged by the seemingly endless challenges of farming, Prem is increasingly focusing on his motorcycle repair business, which can earn him $5 to $10 per day if he is lucky. Still, he is determined not to give up the three cows left in his herd. “I care about them,” he said, “because they are part of my life.”
Translate from Englisch to Deutsch

“Exploring the Sun’s corona with a spacecraft has been one of the hardest challenges for space exploration,” said Nicola Fox, project scientist at APL.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm aware of the challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Climate change is transforming where and how we live and presents growing challenges to human health and quality of life, the economy, and the natural systems that support us.
Translate from Englisch to Deutsch

This new breed of renters challenges long-held assumptions that Americans rent a place to live primarily because they can't afford to buy a home.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is full of challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

How can Algeria overcome these challenges?
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria is facing many challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria is facing very complicated challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria is facing challenges that threaten its stability.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria is facing challenges that threaten its prosperity.
Translate from Englisch to Deutsch

The challenges that Algeria faces today are many.
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad and Baya were just doing the stupid challenges everyone does.
Translate from Englisch to Deutsch

The bill, which will undoubtedly face legal challenges, will not go into effect until 2023.
Translate from Englisch to Deutsch

Landing on the lunar surface is a complex maneuver fraught with challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Two new studies suggest that college graduates entering the U.S. job market might not work in the field they studied. They also might change jobs and careers more often than earlier generations, presenting challenges and difficulties in an economy that is experiencing disruption.
Translate from Englisch to Deutsch

Despite the challenges and an uncertain future, the student journalists continue to hone their craft, one story at a time.
Translate from Englisch to Deutsch

In Algeria, President Tebboune is facing many challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tebboune needs to address many challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Officials point out that one of the biggest challenges in containing the virus is that it can be spread by infected people who show barely any symptoms, if any, of ill-health.
Translate from Englisch to Deutsch

Often, the companies create user “challenges” as part of their ad campaigns. In challenges, users are invited to publish their own videos in which they perform similar dance moves.
Translate from Englisch to Deutsch

The Great Recession and student loan debt created strong challenges for the generation of young people who are now in their mid-20s to late 30s.
Translate from Englisch to Deutsch

School closures present new challenges for families who rely on the schools’ free meals and who don’t have the technology needed for their children to study at home.
Translate from Englisch to Deutsch

What are the challenges that Muslim converts have?
Translate from Englisch to Deutsch

What are the challenges faced by a new Muslim in the West?
Translate from Englisch to Deutsch

He knows the challenges of the road.
Translate from Englisch to Deutsch

A relationship that close can sometimes have its challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

People who are open tend to be more resilient because they see more ways to approach a problem and adapt to life’s challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Uganda faces many economic challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Burundi continues to face many economic and political challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

Key economic challenges for Morocco include reforming the education system and the judiciary.
Translate from Englisch to Deutsch

Beyond the current global slowdown, the world faces several long-standing economic challenges.
Translate from Englisch to Deutsch