The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
Translate from Englisch to Deutsch

You must form regular habits.
Translate from Englisch to Deutsch

You must rid yourself of bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Your poor memory is due to poor listening habits.
Translate from Englisch to Deutsch

The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not easy to get rid of bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Bad habits are easy to get into.
Translate from Englisch to Deutsch

It's easy to fall into bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Bad habits die hard.
Translate from Englisch to Deutsch

It's very hard to get rid of bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

How easily one acquires bad habits!
Translate from Englisch to Deutsch

One acquires bad habits very easily.
Translate from Englisch to Deutsch

He was cured of his bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Countries vary in customs and habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Children imitate their parents' habits.
Translate from Englisch to Deutsch

I am widely different from my little sister in character and habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Passions weaken, but habits strengthen, with age.
Translate from Englisch to Deutsch

Eating habits differ from country to country.
Translate from Englisch to Deutsch

People differ in habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Old habits die hard. This is particularly true of politics.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't expect a man to change his habits at once, girl.
Translate from Englisch to Deutsch

I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.
Translate from Englisch to Deutsch

Old habits die hard.
Translate from Englisch to Deutsch

Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
Translate from Englisch to Deutsch

Speaking of his eating habits, they're revolting aren't they?
Translate from Englisch to Deutsch

He is conservative in his habits.
Translate from Englisch to Deutsch

They have the same habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Good habits should be cultivated in childhood.
Translate from Englisch to Deutsch

Good eating habits are essential.
Translate from Englisch to Deutsch

Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!
Translate from Englisch to Deutsch

Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that our living together has influenced your habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Habits are difficult to break.
Translate from Englisch to Deutsch

It's easy to pick up bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours.
Translate from Englisch to Deutsch

Of all the preposterous assumptions of humanity over humanity, nothing exceeds most of the criticisms made on the habits of the poor by the well-housed, well- warmed, and well-fed.
Translate from Englisch to Deutsch

I think you should change your eating habits.
Translate from Englisch to Deutsch

The years have only given him bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

And then she let slip a not-so-subtle innuendo about my drinking habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Now it's time for you to change your habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Over the past ten years, people have become increasingly aware that they need to change their eating habits.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor told me that I should change my eating habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you tell me about Tom's eating habits?
Translate from Englisch to Deutsch

Those were drinking days, and most men drank hard. So very great is the improvement Time has brought about in such habits, that a moderate statement of the quantity of wine and punch which one man would swallow in the course of a night, without any detriment to his reputation as a perfect gentleman, would seem, in these days, a ridiculous exaggeration.
Translate from Englisch to Deutsch

Man is a slave to habits.
Translate from Englisch to Deutsch

You're picking up some bad habits from us.
Translate from Englisch to Deutsch

It had been made a condition with these clerks that they should not marry; so that those who lived to be old had to take care of themselves, to attend to their own comforts, and even to light their own fires, when they had any to light. Many of them were very aged; lonely old boys, with strange thoughts and eccentric habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Old habits are hard to break.
Translate from Englisch to Deutsch

You are entirely correct; habits play a very large role in people's lives.
Translate from Englisch to Deutsch

Childhood is a stage of life in which people adopt a large proportion of their eating habits.
Translate from Englisch to Deutsch

You'd better change your eating habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary had noted a distinct change in Tom's behavior and work habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't believe that if I changed my habits I could become healthier.
Translate from Englisch to Deutsch

What an unfailing barrier against vice, immorality and bad habits are those tastes which lead us to embellish a home, to which at all times and in all places we turn with delight, as being the object and the scene of our fondest cares, labours and enjoyments; whose humble roof, whose shady porch, whose verdant lawn and smiling flowers all breathe forth to us, in true, earnest tones, a domestic feeling that at once purifies the heart and binds us more closely to our fellow beings.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the employees' habits is to gather in some bar or restaurant at the end of the workday to get drunk and forget their miserable life until the next day.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has a lot of bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom needs to change his eating habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Can people change their habits?
Translate from Englisch to Deutsch

Bad habits are not easily broken.
Translate from Englisch to Deutsch

Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.
Translate from Englisch to Deutsch

Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.
Translate from Englisch to Deutsch

Be careful of your thoughts, for your thoughts become your words. Be careful of your words, for your words become your actions. Be careful of your actions, for your actions become your habits. Be careful of your habits, for your habits become your character. Be careful of your character, for your character becomes your destiny.
Translate from Englisch to Deutsch

Be careful of your thoughts, for your thoughts become your words. Be careful of your words, for your words become your actions. Be careful of your actions, for your actions become your habits. Be careful of your habits, for your habits become your character. Be careful of your character, for your character becomes your destiny.
Translate from Englisch to Deutsch

Be careful of your thoughts, for your thoughts become your words. Be careful of your words, for your words become your actions. Be careful of your actions, for your actions become your habits. Be careful of your habits, for your habits become your character. Be careful of your character, for your character becomes your destiny.
Translate from Englisch to Deutsch

It must be supposed that reading was one of his morbid habits, as he fell upon anything that came into his hands with equal avidity.
Translate from Englisch to Deutsch

We gave up the bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Now the world in general doesn't know what to make of originality; it is startled out of its comfortable habits of thought, and its first reaction is one of anger.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't have any bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

I know Tom's habits pretty well.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know your habits.
Translate from Englisch to Deutsch

One is never too old to unlearn bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

How have your reading habits changed?
Translate from Englisch to Deutsch

What bad habits do you have?
Translate from Englisch to Deutsch

What are some of your bad habits?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any bad habits?
Translate from Englisch to Deutsch

Layla's habits didn't change.
Translate from Englisch to Deutsch

Some habits are difficult to break.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop feeding your bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Holmes was certainly not a difficult man to live with. He was quiet in his ways, and his habits were regular.
Translate from Englisch to Deutsch

The landlady had become so accustomed to my late habits that my place had not been laid nor my coffee prepared.
Translate from Englisch to Deutsch

He was coarse in his habits and brutish in his ways.
Translate from Englisch to Deutsch

Crime is terribly revealing. Try and vary your methods as you will, your tastes, your habits, your attitude of mind, and your soul is revealed by your actions.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think Tom has any bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he didn't have any bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said she didn't have any bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think Tom and Mary have any bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

It's easy to develop bad training habits.
Translate from Englisch to Deutsch

He has mysterious habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Habits turned into abuses.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that he didn't have any bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think I have any bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a lot of bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

It isn't easy to get rid of bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's new habits led him to a terrible fate.
Translate from Englisch to Deutsch

Getting rid of bad habits is hard.
Translate from Englisch to Deutsch

It's hard to get rid of bad habits.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to change my habits.
Translate from Englisch to Deutsch

Haphazard eating habits caused the castaway's food supply to be quickly depleted.
Translate from Englisch to Deutsch