Lernen Sie, wie man things in einem Englisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
I thought you liked to learn new things.
Translate from Englisch to Deutsch
I have too many things on my mind these days.
Translate from Englisch to Deutsch
You never have time for important things!
Translate from Englisch to Deutsch
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Translate from Englisch to Deutsch
I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
Translate from Englisch to Deutsch
There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!
Translate from Englisch to Deutsch
It would be fun to see how things change over the years.
Translate from Englisch to Deutsch
We don't see things as they are, but as we are.
Translate from Englisch to Deutsch
These things aren't mine!
Translate from Englisch to Deutsch
There are too many things to do!
Translate from Englisch to Deutsch
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
Translate from Englisch to Deutsch
People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Translate from Englisch to Deutsch
You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them.
Translate from Englisch to Deutsch
Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
Translate from Englisch to Deutsch
There are a lot of things you don't know about my personality.
Translate from Englisch to Deutsch
There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words.
Translate from Englisch to Deutsch
Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matter in life.
Translate from Englisch to Deutsch
The problem with many things is the pre-conceived ideas we have about them!
Translate from Englisch to Deutsch
Pick up your things and go away.
Translate from Englisch to Deutsch
Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.
Translate from Englisch to Deutsch
Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.
Translate from Englisch to Deutsch
The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
Translate from Englisch to Deutsch
More people get into trouble for things they say rather than for what they do.
Translate from Englisch to Deutsch
In business today, too many executives spend money they haven't earned, to buy things they don't need, to impress people they don't even like.
Translate from Englisch to Deutsch
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
Translate from Englisch to Deutsch
There's quite a lot of things to do; do you want some help?
Translate from Englisch to Deutsch
If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
Translate from Englisch to Deutsch
If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
Translate from Englisch to Deutsch
You are no better at remembering things than I am.
Translate from Englisch to Deutsch
You shouldn't do things by halves.
Translate from Englisch to Deutsch
You bought the food, so if I buy the wine that will even things up.
Translate from Englisch to Deutsch
Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
Translate from Englisch to Deutsch
You must take things as they are.
Translate from Englisch to Deutsch
You always take things too easy.
Translate from Englisch to Deutsch
Where are your things?
Translate from Englisch to Deutsch
You must study hard and learn many things.
Translate from Englisch to Deutsch
It's good to talk things over before you buy something.
Translate from Englisch to Deutsch
You are hearing things.
Translate from Englisch to Deutsch
But for air, all living things would die.
Translate from Englisch to Deutsch
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.
Translate from Englisch to Deutsch
We see things differently according to whether we are rich or poor.
Translate from Englisch to Deutsch
Modern technology gives us many new things.
Translate from Englisch to Deutsch
Close things look blurred.
Translate from Englisch to Deutsch
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
Translate from Englisch to Deutsch
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
Translate from Englisch to Deutsch
Cows supply us with many things we need.
Translate from Englisch to Deutsch
You make mistakes if you do things in a hurry.
Translate from Englisch to Deutsch
Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
Translate from Englisch to Deutsch
Strange things happened on her birthday.
Translate from Englisch to Deutsch
Seen close-up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness.
Translate from Englisch to Deutsch
You shouldn't expect things to be easy.
Translate from Englisch to Deutsch
I can't resist sweet things.
Translate from Englisch to Deutsch
Don't buy things on credit.
Translate from Englisch to Deutsch
Each person has his own way of doing things.
Translate from Englisch to Deutsch
Altogether, things are going well.
Translate from Englisch to Deutsch
Traveling abroad is one of my favorite things.
Translate from Englisch to Deutsch
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.
Translate from Englisch to Deutsch
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
Translate from Englisch to Deutsch
We talked of many things.
Translate from Englisch to Deutsch
We should deny our children things too sweet.
Translate from Englisch to Deutsch
All our things were turned upside down.
Translate from Englisch to Deutsch
In days gone by, things were different.
Translate from Englisch to Deutsch
Hanako seems quiet, but she also get things done when it's necessary.
Translate from Englisch to Deutsch
Science as such is not interested in the value or worth of things.
Translate from Englisch to Deutsch
All things must have an end.
Translate from Englisch to Deutsch
Moderation in all things.
Translate from Englisch to Deutsch
Best of all, he learns things fast.
Translate from Englisch to Deutsch
Few things give us as much pleasure as music.
Translate from Englisch to Deutsch
Distant things look blurred.
Translate from Englisch to Deutsch
Don't attempt two things at a time.
Translate from Englisch to Deutsch
Don't try to do two things at a time.
Translate from Englisch to Deutsch
I can't do two things at a time.
Translate from Englisch to Deutsch
No. I don't know. It's a lot of things.
Translate from Englisch to Deutsch
The cheap prices tempted me to buy things I didn't need.
Translate from Englisch to Deutsch
My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid.
Translate from Englisch to Deutsch
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
Translate from Englisch to Deutsch
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
Translate from Englisch to Deutsch
Desperate men often do desperate things.
Translate from Englisch to Deutsch
Try to see things as they really are.
Translate from Englisch to Deutsch
If the sun were to go out, all living things would die.
Translate from Englisch to Deutsch
If the sun were to stop shining, all living things would die.
Translate from Englisch to Deutsch
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
Translate from Englisch to Deutsch
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.
Translate from Englisch to Deutsch
Take things a little more seriously.
Translate from Englisch to Deutsch
I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.
Translate from Englisch to Deutsch
He handled things wonderfully, playing it by ear the whole way. I have to say he did an excellent job.
Translate from Englisch to Deutsch
I will not go to the length of saying such things.
Translate from Englisch to Deutsch
I have some things in the hotel safe.
Translate from Englisch to Deutsch
Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true.
Translate from Englisch to Deutsch
I noticed, among other things, that he was drunk.
Translate from Englisch to Deutsch
Above all things, we must not be selfish.
Translate from Englisch to Deutsch
Among other things, he has an eye for good pictures.
Translate from Englisch to Deutsch
He's very forgetful of things.
Translate from Englisch to Deutsch
Why can't you take things just as they are?
Translate from Englisch to Deutsch
Department stores sell numerous things.
Translate from Englisch to Deutsch
You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.
Translate from Englisch to Deutsch
Let's go and see as many things as we can.
Translate from Englisch to Deutsch
Clear away the table things.
Translate from Englisch to Deutsch
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.
Translate from Englisch to Deutsch
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.
Translate from Englisch to Deutsch
Don't waste your allowance on useless things.
Translate from Englisch to Deutsch