I thought you liked to learn new things.
Translate from Englisch to Deutsch

No, he's not my new boyfriend.
Translate from Englisch to Deutsch

First, I'm going to do an outline of my new website.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh, my white pants! And they were new.
Translate from Englisch to Deutsch

The only useful answers are those that raise new questions.
Translate from Englisch to Deutsch

My shoes are too small. I need new ones.
Translate from Englisch to Deutsch

Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Translate from Englisch to Deutsch

Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Translate from Englisch to Deutsch

The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to get a new computer.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to buy myself a new camera, digital this time.
Translate from Englisch to Deutsch

Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
Translate from Englisch to Deutsch

It's time for you to buy a new car.
Translate from Englisch to Deutsch

It is high time you started a new business.
Translate from Englisch to Deutsch

You may use my new car.
Translate from Englisch to Deutsch

You will soon get accustomed to your new school.
Translate from Englisch to Deutsch

I read your new book with real delight.
Translate from Englisch to Deutsch

Your new dress becomes you very well.
Translate from Englisch to Deutsch

Let me put down your new phone number in my notebook.
Translate from Englisch to Deutsch

What's new with you? How is your new job working out?
Translate from Englisch to Deutsch

What's new with you? How is your new job working out?
Translate from Englisch to Deutsch

Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll make you a new suit.
Translate from Englisch to Deutsch

It is out of the question for you to go to New York this weekend.
Translate from Englisch to Deutsch

Shoes are stiff when they are new.
Translate from Englisch to Deutsch

Modern technology gives us many new things.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you met the new family on the block?
Translate from Englisch to Deutsch

The professor ordered some new books from New York.
Translate from Englisch to Deutsch

The professor ordered some new books from New York.
Translate from Englisch to Deutsch

We moved to New York last fall.
Translate from Englisch to Deutsch

The waiter brought a new plate.
Translate from Englisch to Deutsch

I gave up smoking and I feel like a new man.
Translate from Englisch to Deutsch

Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like some information about your new computers.
Translate from Englisch to Deutsch

Please change your database to reflect the new address as follows.
Translate from Englisch to Deutsch

We are afraid that our new address is not registered on your database.
Translate from Englisch to Deutsch

After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
Translate from Englisch to Deutsch

Tourism generated many new jobs.
Translate from Englisch to Deutsch

A new treatment for hepatitis is being studied.
Translate from Englisch to Deutsch

Environmental changes gave rise to new species.
Translate from Englisch to Deutsch

Stocks hit a new high.
Translate from Englisch to Deutsch

The band played marvellously under the baton of a new conductor.
Translate from Englisch to Deutsch

The students demonstrated against the new government.
Translate from Englisch to Deutsch

The school adopted the new method of teaching English.
Translate from Englisch to Deutsch

The revolution ushered in a new era.
Translate from Englisch to Deutsch

As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
Translate from Englisch to Deutsch

People traveling abroad always have to get used to new food.
Translate from Englisch to Deutsch

I will show you a new approach to foreign language learning.
Translate from Englisch to Deutsch

I replaced the broken cups with new ones.
Translate from Englisch to Deutsch

We need a new leader to pull our company together.
Translate from Englisch to Deutsch

Our advice is that the company invest in new equipment.
Translate from Englisch to Deutsch

The company plans to close its U.S. sales unit in New York.
Translate from Englisch to Deutsch

The office manager will explain to the new typist where she should work and what she should do.
Translate from Englisch to Deutsch

New hires who just joined the company do everything in this timid manner.
Translate from Englisch to Deutsch

We all agree to the new plan.
Translate from Englisch to Deutsch

We went to New York by plane.
Translate from Englisch to Deutsch

We opposed his plan to build a new road.
Translate from Englisch to Deutsch

We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
Translate from Englisch to Deutsch

We are entering a new phase in the war.
Translate from Englisch to Deutsch

We are faced with new kinds of diseases.
Translate from Englisch to Deutsch

We began on a new project.
Translate from Englisch to Deutsch

Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.
Translate from Englisch to Deutsch

We are comfortably established in our new home.
Translate from Englisch to Deutsch

We ordered some new books from England.
Translate from Englisch to Deutsch

We came upon them in New York.
Translate from Englisch to Deutsch

We have established friendly relations with the new government of that country.
Translate from Englisch to Deutsch

The purpose of our trip is to visit a new factory.
Translate from Englisch to Deutsch

Our representative argued against the new tax plan.
Translate from Englisch to Deutsch

Our new school building is under construction.
Translate from Englisch to Deutsch

Our new head office is in Tokyo.
Translate from Englisch to Deutsch

Our new English teacher is fresh from college.
Translate from Englisch to Deutsch

No one can find fault with our new plan.
Translate from Englisch to Deutsch

Our public leaders are imaginative and often come up with new ideas.
Translate from Englisch to Deutsch

We must adapt our plan to these new circumstances.
Translate from Englisch to Deutsch

This new product of ours is a serious blow to our rival company.
Translate from Englisch to Deutsch

Our school has adopted a new teaching method.
Translate from Englisch to Deutsch

Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for someone in a coma.
Translate from Englisch to Deutsch

Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
Translate from Englisch to Deutsch

The primary aim of science is to find truth, new truth.
Translate from Englisch to Deutsch

As science makes progress, old ways give place to new.
Translate from Englisch to Deutsch

The family assimilated quickly into their new environment.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a hand in the family deciding to move to New York.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm getting a new house built.
Translate from Englisch to Deutsch

We will purchase a new car next week.
Translate from Englisch to Deutsch

I ordered some new books from America.
Translate from Englisch to Deutsch

What's new?
Translate from Englisch to Deutsch

Did you make any New Year's resolutions?
Translate from Englisch to Deutsch

He's given to going overboard every time he gets a new idea.
Translate from Englisch to Deutsch

We want something new.
Translate from Englisch to Deutsch

Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.
Translate from Englisch to Deutsch

Anything new?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like the new textbook for my English class; I prefer the original.
Translate from Englisch to Deutsch

Please send your sales reps to this new account.
Translate from Englisch to Deutsch

A row of old houses is being destroyed to make way for new flats.
Translate from Englisch to Deutsch

Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
Translate from Englisch to Deutsch

People in general are against the new law.
Translate from Englisch to Deutsch

New Year's Day is the key to the year.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's close ranks and do something new.
Translate from Englisch to Deutsch

A week's reflection led to a new plan.
Translate from Englisch to Deutsch

The party started for New York.
Translate from Englisch to Deutsch