In order to do that, you have to take risks.
Translate from Englisch to Deutsch

Prosecutors in court have to substantiate their claims in order to prove a suspect is guilty.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to keep his original idea from being copied, Henry resorted to reticence.
Translate from Englisch to Deutsch

In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
Translate from Englisch to Deutsch

You must work hard in order not to fail.
Translate from Englisch to Deutsch

You must cut down on extra expenses in order to live within your means.
Translate from Englisch to Deutsch

You have put everything out of order.
Translate from Englisch to Deutsch

Your room is out of order.
Translate from Englisch to Deutsch

Your suggestion amounts to an order.
Translate from Englisch to Deutsch

You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't call you; the telephone was out of order.
Translate from Englisch to Deutsch

It was ordered that the classroom be put in order.
Translate from Englisch to Deutsch

The chairman called the committee to order.
Translate from Englisch to Deutsch

Put your affairs in order.
Translate from Englisch to Deutsch

In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
Translate from Englisch to Deutsch

We have given your order highest priority.
Translate from Englisch to Deutsch

Hurry up in order to catch the train.
Translate from Englisch to Deutsch

I think you have sent me a wrong order.
Translate from Englisch to Deutsch

It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
Translate from Englisch to Deutsch

I order you to turn right.
Translate from Englisch to Deutsch

Come closer in order that you may see the screen better.
Translate from Englisch to Deutsch

We use computers to solve problems and to put information in order.
Translate from Englisch to Deutsch

The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
Translate from Englisch to Deutsch

Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
Translate from Englisch to Deutsch

The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
Translate from Englisch to Deutsch

If your prices are competitive, we will place a large order.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter what you do, you must follow the correct order.
Translate from Englisch to Deutsch

By what authority do you order me to do this?
Translate from Englisch to Deutsch

Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Translate from Englisch to Deutsch

The British have a lot of respect for law and order.
Translate from Englisch to Deutsch

I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
Translate from Englisch to Deutsch

We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
Translate from Englisch to Deutsch

Unfortunately the telephone was out of order.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to order drinks now.
Translate from Englisch to Deutsch

I got up early in order to catch the first train.
Translate from Englisch to Deutsch

Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
Translate from Englisch to Deutsch

We can prepare to offer you a special discount of 5% for the STL#3456, on condition that you place an order for more than 15 at one time.
Translate from Englisch to Deutsch

Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

We use words in order to communicate.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to place an order for the following.
Translate from Englisch to Deutsch

I took the bus in order to reach the destination before it got dark.
Translate from Englisch to Deutsch

While we hate force, we recognize the need for law and order.
Translate from Englisch to Deutsch

We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
Translate from Englisch to Deutsch

We shouted in order to warn everyone of the danger.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to relax, I need to listen to soothing music.
Translate from Englisch to Deutsch

The radio is out of order.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to serve you better, your call may be monitored.
Translate from Englisch to Deutsch

Go early in order to get a good seat.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to lose weight some people skip meals.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to lose weight, it is best to take up some sport.
Translate from Englisch to Deutsch

Otherwise we will have to cancel this order.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to purchase your latest mail order catalogue.
Translate from Englisch to Deutsch

Order, please.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob hurried home in order to watch the TV program.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no time to put my books in order before I go.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have anything else to order?
Translate from Englisch to Deutsch

In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.
Translate from Englisch to Deutsch

A new team was formed in order to take part in the boat race.
Translate from Englisch to Deutsch

Bacon and eggs is his order.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill got up early in order that he might catch the first train.
Translate from Englisch to Deutsch

Why don't we order pizza?
Translate from Englisch to Deutsch

The demonstrators marched in order.
Translate from Englisch to Deutsch

Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
Translate from Englisch to Deutsch

The telephone is out of order, Mr Tamori.
Translate from Englisch to Deutsch

The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to share it, we'll have to tear it into two pieces.
Translate from Englisch to Deutsch

That's a tall order.
Translate from Englisch to Deutsch

It is in order to hear your voice well.
Translate from Englisch to Deutsch

We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.
Translate from Englisch to Deutsch

So we are saving up in order to buy them.
Translate from Englisch to Deutsch

That's reversing the logical order of things.
Translate from Englisch to Deutsch

There is nothing for me to do except to obey the order.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you order the book?
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to place an order for the book with the publishing company.
Translate from Englisch to Deutsch

The room was in perfect order.
Translate from Englisch to Deutsch

The cat upset the can of fish in order to eat the contents.
Translate from Englisch to Deutsch

The washing machine is somewhat out of order.
Translate from Englisch to Deutsch

The washing machine is out of order.
Translate from Englisch to Deutsch

The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
Translate from Englisch to Deutsch

The door will not open; the lock must be out of order.
Translate from Englisch to Deutsch

A discussion of the proposal seems to be in order.
Translate from Englisch to Deutsch

The machine has been out of order since last month.
Translate from Englisch to Deutsch

The machine is out of order.
Translate from Englisch to Deutsch

The company couldn't fill my order.
Translate from Englisch to Deutsch

A new team was formed in order to take part in the race.
Translate from Englisch to Deutsch

The elevator seems to be out of order.
Translate from Englisch to Deutsch

Everything is in good order.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you order one for me?
Translate from Englisch to Deutsch

All right. Please order it.
Translate from Englisch to Deutsch

May I take your order?
Translate from Englisch to Deutsch

We will ship the product immediately after receiving your order.
Translate from Englisch to Deutsch

We will confirm your order as follows.
Translate from Englisch to Deutsch

May I have your order, please?
Translate from Englisch to Deutsch

Can I take your order now?
Translate from Englisch to Deutsch

Are you ready to order?
Translate from Englisch to Deutsch

This is the last order.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you ready to order now?
Translate from Englisch to Deutsch

We're very sorry that your order was damaged.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like to order?
Translate from Englisch to Deutsch