We are but men, not gods.
Translate from Englisch to Deutsch

The poem tells the story of the deeds of gods.
Translate from Englisch to Deutsch

The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.
Translate from Englisch to Deutsch

The Greeks used to worship several gods.
Translate from Englisch to Deutsch

They are in the hands of the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
Translate from Englisch to Deutsch

They say the gods smite evil with thunderbolts.
Translate from Englisch to Deutsch

The friendship of a great man is a gift from the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.
Translate from Englisch to Deutsch

After all, even the gods may err at times.
Translate from Englisch to Deutsch

"Whom the gods love die young", was said of yore.
Translate from Englisch to Deutsch

There is nothing that the gods may not do.
Translate from Englisch to Deutsch

Whom the gods love die young.
Translate from Englisch to Deutsch

Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?
Translate from Englisch to Deutsch

The gods of a falling religion become the demons of a rising one.
Translate from Englisch to Deutsch

The gods have decreed that man is mortal.
Translate from Englisch to Deutsch

All gods are better than their conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God.
Translate from Englisch to Deutsch

They must have taken you to be gods!
Translate from Englisch to Deutsch

Gods exist.
Translate from Englisch to Deutsch

Women treat us just as humanity treats its gods. They worship us, and are always bothering us to do something for them.
Translate from Englisch to Deutsch

Man plans things, but the gods decide.
Translate from Englisch to Deutsch

Gods created women to tame men.
Translate from Englisch to Deutsch

Socrates said, "Those who want fewest things are nearest to the gods."
Translate from Englisch to Deutsch

The gods help them that help themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.
Translate from Englisch to Deutsch

As for Shinto gods, there are the goddess of the Sun, the god of the moon and even old trees have their gods.
Translate from Englisch to Deutsch

As for Shinto gods, there are the goddess of the Sun, the god of the moon and even old trees have their gods.
Translate from Englisch to Deutsch

Joy, beautiful spark of the gods, daughter of Elysium, we approach fire-drunk, heavenly One, your shrine.
Translate from Englisch to Deutsch

They killed a goat as a sacrifice to the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

As flies to wanton boys are we to the gods ; they kill us for their sport.
Translate from Englisch to Deutsch

God told Israel not to even mention the name of pagan gods, but the church has a celebration that is named after a pagan god.
Translate from Englisch to Deutsch

The legend says he received his sword from the hands of the gods themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing is impossible for the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

There are no gods.
Translate from Englisch to Deutsch

We're not gods, but mere men.
Translate from Englisch to Deutsch

I contend that we are both atheists. I just believe in one fewer god than you do. When you understand why you dismiss all the other possible gods, you will understand why I dismiss yours.
Translate from Englisch to Deutsch

We are puppets to the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

Our gods are dead.
Translate from Englisch to Deutsch

Gods don't kill people, people with gods kill people.
Translate from Englisch to Deutsch

Gods don't kill people, people with gods kill people.
Translate from Englisch to Deutsch

All gods demand sacrifice. Good gods have you give up selfishness. Bad gods want blood.
Translate from Englisch to Deutsch

All gods demand sacrifice. Good gods have you give up selfishness. Bad gods want blood.
Translate from Englisch to Deutsch

All gods demand sacrifice. Good gods have you give up selfishness. Bad gods want blood.
Translate from Englisch to Deutsch

When Achilles would draw his sword to slay Agamemnon, Athena, invisible to all else, holds him back by a lock of hair. Here Homer shows us the gods as the psychology of ancient Greece.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh, gods, my gods, poison, bring me poison!...
Translate from Englisch to Deutsch

Oh, gods, my gods, poison, bring me poison!...
Translate from Englisch to Deutsch

What bliss to be loved! And to love, ye Gods, what bliss!
Translate from Englisch to Deutsch

They are afraid of the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

In Greek mythology, Hermes, the son of Zeus, is the messenger of the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

The Gods banished Tom to Tartarus and cursed him and his family.
Translate from Englisch to Deutsch

Even gods die when no one believes in them any longer.
Translate from Englisch to Deutsch

It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

Return and tell your king how the gods fought to our favor.
Translate from Englisch to Deutsch

When we know what God is, we shall be gods ourselves.
Translate from Englisch to Deutsch

Let us be silent, that we may hear the whispers of the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

We are only people, not gods.
Translate from Englisch to Deutsch

Gods came down to earth to guide humanity to its end.
Translate from Englisch to Deutsch

Hercules, an ancient Greek hero celebrated for his superhuman strength, was pursued throughout his life by the hatred of Juno, the goddess of birth, matrimony and care, worshiped as queen of gods by the Romans.
Translate from Englisch to Deutsch

The gods mock us? Let's mock them too.
Translate from Englisch to Deutsch

May the Gods help us.
Translate from Englisch to Deutsch

Absinthe is the beverage of gods.
Translate from Englisch to Deutsch

We are people, not gods.
Translate from Englisch to Deutsch

Many Hindus consider Sanskrit to be the language of the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

Such gods have never existed.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no evidence that God made man, but I do know that men make gods all the time.
Translate from Englisch to Deutsch

The elder gods are waking up.
Translate from Englisch to Deutsch

Gods may do what cattle may not.
Translate from Englisch to Deutsch

Mercury travels around the Sun faster than any other planet. That is how it got its name. It was named after Mercury, the swift messenger of the gods in ancient Roman mythology.
Translate from Englisch to Deutsch

Makemake was named after one of the gods from the Rapanui culture. The Rapanui people are natives of Easter Island. Easter Island is located in the southeastern Pacific Ocean.
Translate from Englisch to Deutsch

Hinduism has a divine Trinity along with millions of lesser gods.
Translate from Englisch to Deutsch

He will show no regard for the gods of his fathers or for the one desired by women, nor will he regard any god, but will exalt himself above them all.
Translate from Englisch to Deutsch

He will become the god of gods.
Translate from Englisch to Deutsch

May the gods and goddesses always bless you.
Translate from Englisch to Deutsch

May the gods and goddesses always bless you all.
Translate from Englisch to Deutsch

To accept gifts is human, to give to the poor is of gods.
Translate from Englisch to Deutsch

The gods had condemned Sisyphus to ceaselessly rolling a rock to the top of a mountain.
Translate from Englisch to Deutsch

The gods forever graciously abide with you!
Translate from Englisch to Deutsch

For toil alone the gods sell all good things.
Translate from Englisch to Deutsch

The Syrians regarded the fishes as gods.
Translate from Englisch to Deutsch

Socrates used to pray to the gods simply to give what was good, feeling that the gods knew best.
Translate from Englisch to Deutsch

Socrates used to pray to the gods simply to give what was good, feeling that the gods knew best.
Translate from Englisch to Deutsch

Who is like unto thee, O Lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
Translate from Englisch to Deutsch

Mary's tattoo reads, "No gods, no masters!"
Translate from Englisch to Deutsch

Mercury was the messenger of the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

He whom the gods love dies young.
Translate from Englisch to Deutsch

According to mythology, Prometheus stole the sacred fire from the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

Ancient people thought that droughts and earthquakes meant that the gods were displeased.
Translate from Englisch to Deutsch

Whom the gods would destroy, they first make mad.
Translate from Englisch to Deutsch

In ancient times cats were worshiped as gods; they have not forgotten this.
Translate from Englisch to Deutsch

Of all the personages whose marvelous doings once filled the minds of men, he alone survives. He has outlived all the great gods, and all the impressive and poetic conceptions which once flitted between heaven and earth; these have gone, but Santa Claus remains by virtue of a common understanding that childhood shall not be despoiled of one of its most cherished beliefs.
Translate from Englisch to Deutsch

People used to offer human sacrifices to the gods. Nobody does that anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

We used to sacrifice people to the gods. We don't anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

We must sacrifice a newborn male to the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

We must sacrifice a bull to the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

This pleases the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

This is pleasing to the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

The gods are pleased.
Translate from Englisch to Deutsch

The gods are pleased by your actions.
Translate from Englisch to Deutsch

Your actions please the gods.
Translate from Englisch to Deutsch

The gods do not take kindly to heretics.
Translate from Englisch to Deutsch