The stockholders are making money hand over fist.
Translate from Englisch to Deutsch

The speaker banged the table with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

A closed fist can indicate stress.
Translate from Englisch to Deutsch

The new restaurant was making the owners money hand over fist.
Translate from Englisch to Deutsch

She raised her fist as if to hit me.
Translate from Englisch to Deutsch

A man's heart is about as large as his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

He banged on the table with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

He struck his fist on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

He banged his fist on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

He struck me in the face with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

She's making money hand over fist.
Translate from Englisch to Deutsch

She banged the table with her fist.
Translate from Englisch to Deutsch

"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist.
Translate from Englisch to Deutsch

In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
Translate from Englisch to Deutsch

The coward is the first to raise his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

I love Fist of the North Star!
Translate from Englisch to Deutsch

She's making money hand over fist with the business she started.
Translate from Englisch to Deutsch

Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.
Translate from Englisch to Deutsch

A person's heart is approximately the same size as their fist.
Translate from Englisch to Deutsch

The statue shows Lincoln with one fist clenched and the other relaxed.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom struck the wall with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher was about to finish the useless discussion when his face was hit by a blow from a pupil's fist.
Translate from Englisch to Deutsch

The back wheels on that tractor have ball bearings the size of my fist.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't shake someone's hand with a clenched fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom raised his hairy fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Use your fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom banged his fist on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you know that the proper EMT response to a prolapsed uterus is to make a gloved fist and shove the uterus and your fist itself up the vagina? Also, once you've done that, you're stuck in that position until you get to the hospital!
Translate from Englisch to Deutsch

Did you know that the proper EMT response to a prolapsed uterus is to make a gloved fist and shove the uterus and your fist itself up the vagina? Also, once you've done that, you're stuck in that position until you get to the hospital!
Translate from Englisch to Deutsch

Tom made a fist.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot shake hands with a clenched fist.
Translate from Englisch to Deutsch

I struck the wall with my fist.
Translate from Englisch to Deutsch

You struck the wall with your fist, didn't you?
Translate from Englisch to Deutsch

He struck the wall with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

She struck the wall with her fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary struck the wall with her fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary's fist connected with Tom's jaw and he staggered back.
Translate from Englisch to Deutsch

She thumped the table with her fist.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel an army in my fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom unclenched his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been making money hand over fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom banged the table with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is making money hand over fist.
Translate from Englisch to Deutsch

His fist thundered on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shook his fist at Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom clenched his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom hit the wall with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

"Do you know the smell of death", asked John, shoving his fist under my nose.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't have a fist without a hand; you can't have a song without a mouth.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom made money hand over fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pumped his fist in the air.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby stared, and thrust his fist into his mouth.
Translate from Englisch to Deutsch

She was mousy and frail, but she ran the office with an iron fist.
Translate from Englisch to Deutsch

I made a fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Fist bump.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gave Mary a fist bump.
Translate from Englisch to Deutsch

They gave each other a fist bump.
Translate from Englisch to Deutsch

The brokerage charged significant commissions on both buy and sell orders, ensuring it made money hand over fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom banged on the table with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary unclenched her fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary clenched her fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom slammed his fist on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

He rules the country with an iron fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pounded the table with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami seemed to be losing money head over fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom punched the air with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami and Farid got into a fist fight.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami got into a fist fight.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary banged the table with her fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary slammed her fist on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary punched the air with her fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary hit the wall with her fist.
Translate from Englisch to Deutsch

He clenched his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

She clenched her fist.
Translate from Englisch to Deutsch

He unclenched his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

She unclenched her fist.
Translate from Englisch to Deutsch

He banged the table with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

He hit the wall with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

She hit the wall with her fist.
Translate from Englisch to Deutsch

He punched the air with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

She punched the air with her fist.
Translate from Englisch to Deutsch

He slammed his fist on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr. Sherlock Holmes was leaning back in his chair and was unfolding his morning paper in a leisurely fashion, when our attention was arrested by a tremendous ring at the bell, followed immediately by a hollow drumming sound, as if someone were beating on the outer door with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom banged on the door with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pounded his fist on his desk.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom ruled Tatoeba with an iron fist in a velvet glove for many years.
Translate from Englisch to Deutsch

Houari Boumediene ruled Algeria with an iron fist.
Translate from Englisch to Deutsch

If men quarrel, and the one strike his neighbour with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed: If he rise again and walk abroad upon his staff, he that struck him shall be quit, yet so that he make restitution for his work, and for his expenses upon the physicians.
Translate from Englisch to Deutsch

In the 1960's and 1970's Houari Boumediene ruled Algeria with an iron fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Houari Boumediene ruled over Algeria with an iron fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Boumediene ruled Algeria with an iron fist.
Translate from Englisch to Deutsch

Boumediene ruled over Algeria with an iron fist.
Translate from Englisch to Deutsch

For a century, the Vandals ruled North Africa with an iron fist.
Translate from Englisch to Deutsch

I banged my fist on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

He made a fist.
Translate from Englisch to Deutsch

He shook his fist at her.
Translate from Englisch to Deutsch

She shook her fist at him.
Translate from Englisch to Deutsch

The chairman banged the table with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

The chairman thumped the table with his fist.
Translate from Englisch to Deutsch

The chairperson thumped the table with their fist.
Translate from Englisch to Deutsch

The chairperson banged the table with their fist.
Translate from Englisch to Deutsch