It doesn't surprise me.
Translate from Englisch to Deutsch

I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
Translate from Englisch to Deutsch

My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Translate from Englisch to Deutsch

My mom doesn't speak English very well.
Translate from Englisch to Deutsch

Class doesn't begin until eight-thirty.
Translate from Englisch to Deutsch

Who doesn't know this problem?!
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't want you to tell him about your sex life.
Translate from Englisch to Deutsch

She doesn't want to talk about it.
Translate from Englisch to Deutsch

It doesn't mean anything!
Translate from Englisch to Deutsch

When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.
Translate from Englisch to Deutsch

If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.
Translate from Englisch to Deutsch

He's rich. He doesn't need money!
Translate from Englisch to Deutsch

The world doesn't revolve around you.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing is impossible for the man who doesn't have to do it himself.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't look his age.
Translate from Englisch to Deutsch

Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?
Translate from Englisch to Deutsch

Your story doesn't corroborate what I've heard before.
Translate from Englisch to Deutsch

It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
Translate from Englisch to Deutsch

What you have said doesn't apply to you.
Translate from Englisch to Deutsch

Your conduct doesn't become a gentleman.
Translate from Englisch to Deutsch

Your team doesn't have a prayer to win the championship game.
Translate from Englisch to Deutsch

It doesn't matter whether you come or not.
Translate from Englisch to Deutsch

The watch you gave me doesn't keep time.
Translate from Englisch to Deutsch

Money doesn't grow on trees, you know.
Translate from Englisch to Deutsch

This rule doesn't apply to emergencies.
Translate from Englisch to Deutsch

Education doesn't consist of learning a lot of facts.
Translate from Englisch to Deutsch

This doesn't mean the danger has passed.
Translate from Englisch to Deutsch

Canned food doesn't interest her.
Translate from Englisch to Deutsch

As long as it doesn't get cold, it's okay.
Translate from Englisch to Deutsch

A poor singer, he doesn't like to sing in public.
Translate from Englisch to Deutsch

The price doesn't include consumption tax.
Translate from Englisch to Deutsch

What you are saying doesn't make sense.
Translate from Englisch to Deutsch

You may go cycling if it doesn't rain.
Translate from Englisch to Deutsch

It doesn't matter whether it rains or shines.
Translate from Englisch to Deutsch

Rain doesn't depress people who like reading.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.
Translate from Englisch to Deutsch

When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working.
Translate from Englisch to Deutsch

One person more or less doesn't make much difference.
Translate from Englisch to Deutsch

For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick.
Translate from Englisch to Deutsch

For one thing, he thinks she is stupid, for another, he doesn't like her.
Translate from Englisch to Deutsch

Inoue doesn't like computers.
Translate from Englisch to Deutsch

A great man doesn't care about his appearance.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no mother who doesn't love her own child.
Translate from Englisch to Deutsch

My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.
Translate from Englisch to Deutsch

The radio doesn't work.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no one who doesn't want to have good friends.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no telling what would happen if she doesn't show up.
Translate from Englisch to Deutsch

If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world.
Translate from Englisch to Deutsch

If Grandma doesn't come, the children will be disappointed.
Translate from Englisch to Deutsch

If something doesn't make sense, it probably isn't logical.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary likes Japan, doesn't she?
Translate from Englisch to Deutsch

Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.
Translate from Englisch to Deutsch

Mum, why doesn't Dad clean his own study?
Translate from Englisch to Deutsch

I'll bet Madonna doesn't return to her career for awhile.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby doesn't walk yet.
Translate from Englisch to Deutsch

Mike doesn't have to wash his mother's car today.
Translate from Englisch to Deutsch

Mike doesn't practice basketball on Monday.
Translate from Englisch to Deutsch

The headlight doesn't work.
Translate from Englisch to Deutsch

Fred has very little patience, and it doesn't take much to make him fly off the handle.
Translate from Englisch to Deutsch

It doesn't pay to play video games.
Translate from Englisch to Deutsch

Peter doesn't need to attend the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

The bus doesn't always come on time.
Translate from Englisch to Deutsch

Bert doesn't go to high school, does he?
Translate from Englisch to Deutsch

Nick doesn't need to come to my office.
Translate from Englisch to Deutsch

Nancy doesn't play tennis.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't run as fast as Bill.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't like cheese.
Translate from Englisch to Deutsch

But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.
Translate from Englisch to Deutsch

Donald doesn't like people who speak ill of others.
Translate from Englisch to Deutsch

It doesn't matter.
Translate from Englisch to Deutsch

It doesn't matter which team wins the game.
Translate from Englisch to Deutsch

The toilet doesn't flush.
Translate from Englisch to Deutsch

The toilet doesn't flush properly.
Translate from Englisch to Deutsch

If a door doesn't fit the casing, we must plane it carefully until it does.
Translate from Englisch to Deutsch

If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.
Translate from Englisch to Deutsch

The television doesn't work.
Translate from Englisch to Deutsch

The TV doesn't work.
Translate from Englisch to Deutsch

But what will you do if he doesn't come?
Translate from Englisch to Deutsch

Dennis doesn't have rough manners.
Translate from Englisch to Deutsch

Ted doesn't have the competence to teach English.
Translate from Englisch to Deutsch

If I don't know the table manners, it doesn't really matter.
Translate from Englisch to Deutsch

Cheese doesn't digest easily.
Translate from Englisch to Deutsch

Perhaps she doesn't remember my birthday.
Translate from Englisch to Deutsch

If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't mind even if she doesn't come.
Translate from Englisch to Deutsch

I will be friendly to him even if he doesn't like me.
Translate from Englisch to Deutsch

Even if he doesn't come here, I'll go on waiting for him.
Translate from Englisch to Deutsch

So what? It doesn't matter to me.
Translate from Englisch to Deutsch

That doesn't matter.
Translate from Englisch to Deutsch

You don't have to wince like that. I'll fix it so it doesn't hurt.
Translate from Englisch to Deutsch

That doesn't give you grounds for complaining.
Translate from Englisch to Deutsch

It is up to you to see to it that such a thing doesn't happen.
Translate from Englisch to Deutsch

He is not such a fool that he doesn't know it.
Translate from Englisch to Deutsch

That doesn't accord with my principle.
Translate from Englisch to Deutsch

It simply doesn't bear thinking about.
Translate from Englisch to Deutsch

That doesn't regard you at all.
Translate from Englisch to Deutsch

The question doesn't concern me.
Translate from Englisch to Deutsch

The law doesn't apply to this case.
Translate from Englisch to Deutsch

The couple doesn't fight often these days, but they used to a lot.
Translate from Englisch to Deutsch