After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting dragged on.
Translate from Englisch to Deutsch

I dragged the heavy baggage to the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

He dragged himself to bed.
Translate from Englisch to Deutsch

He dragged at my collar.
Translate from Englisch to Deutsch

He dragged his feet.
Translate from Englisch to Deutsch

He seized her hand and dragged her away.
Translate from Englisch to Deutsch

She half dragged, half carried the log.
Translate from Englisch to Deutsch

The talk dragged on till three o'clock.
Translate from Englisch to Deutsch

A wily hunter, Christopher Columbus once donned a red riding hood and went into the forest. Without a doubt, he attracted the Big Bad Wolf, grabbed him, and dragged the screaming wolf back to his ship.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry you got dragged into this.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom dragged himself out of bed.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was wondering what it was that dragged her so, towards the end of all sentences and thought: "Come to me, Mary!"
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry I dragged you into this.
Translate from Englisch to Deutsch

Look what the cat dragged in.
Translate from Englisch to Deutsch

They dragged their boat onto the beach.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy grabbed his sister by the legs and dragged her all over the room until she admitted defeat.
Translate from Englisch to Deutsch

He was dragged along by the current.
Translate from Englisch to Deutsch

She dragged herself out of bed.
Translate from Englisch to Deutsch

You dragged me into this!
Translate from Englisch to Deutsch

Tom looked like something the cat dragged in after his long night at the pub.
Translate from Englisch to Deutsch

"Police state! Police state!" screamed an irate teenager as he was being dragged to a squad car for smoking weed publicly.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting dragged on for three and a half hours.
Translate from Englisch to Deutsch

I never should've dragged you into this.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry we dragged you into this.
Translate from Englisch to Deutsch

The child dragged a chair over to the bench so it could reach the biscuit tin.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom dragged Mary's body away.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's dog dragged the dead rabbit back to its doghouse.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan knocked Linda unconscious and dragged her to the basement.
Translate from Englisch to Deutsch

A man in a hood grabbed the woman from behind and dragged her into nearby bushes where he indecently assaulted her.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan dragged Linda out of the house and threw her in the street.
Translate from Englisch to Deutsch

Perseus saw his children, one after the other, dragged behind the victor's chariot.
Translate from Englisch to Deutsch

The zombie dragged his rotten leg behind him with an eerie scraping sound.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry you had to get dragged into this.
Translate from Englisch to Deutsch

Then the false bride answered: "She deserves to be put stark naked into a barrel lined with sharp nails, which should be dragged by two white horses up and down the street till she is dead."
Translate from Englisch to Deutsch

Mary grabbed my hand and dragged me away.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil dragged the garbage can out of the house.
Translate from Englisch to Deutsch

I dragged myself out of bed and went to work.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was dragged kicking and screaming off the airplane.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami dragged Layla onto the road.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla dragged Sami out of the car.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla grabbed her mother by the collar of her shirt and dragged her.
Translate from Englisch to Deutsch

He dragged the creature.
Translate from Englisch to Deutsch

He dragged the creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

The road that leads to pleasure is downhill and very easy, with the result that one does not walk but is dragged along; the other which leads to self-control is uphill, toilsome no doubt but exceedingly profitable.
Translate from Englisch to Deutsch

When the pirates saw the handsome youth, who, they knew, would be a prize of greater value than all the plunder they could find in the fields, they ceased to pursue the goats or to search for other spoil, and dragged him to their vessel, while he wept in despair, and called loudly on his Chloe.
Translate from Englisch to Deutsch

Then he searched for her in the grotto, whither she had fled, and whence she had been dragged away.
Translate from Englisch to Deutsch

You have dragged from the altar a virgin whom Cupid had reserved to adorn a tale of love.
Translate from Englisch to Deutsch

The night was so wet that no one was about, so Charpentier dragged the body of his victim into the empty house.
Translate from Englisch to Deutsch

They had just reached this point when the young man seized his two companions and dragged them down into the shadow, where they lay silent and trembling.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary dragged herself out of bed.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami dragged Layla by her hair.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry you got dragged into all this.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry you got dragged into this mess.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami dragged Layla into the garage.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami dragged himself outside.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami dragged Layla's body into a closet.
Translate from Englisch to Deutsch

The day dragged.
Translate from Englisch to Deutsch

The lecture dragged.
Translate from Englisch to Deutsch

There, reft of arms, poor Troilus, rash to dare / Achilles, by his horses dragged amain, / hangs from his empty chariot. Neck and hair / trail on the ground; his hand still grasps the rein; / the spear inverted scores the dusty plain.
Translate from Englisch to Deutsch

Thrice had Achilles round the Trojan wall / dragged Hector; there the slayer sells the slain.
Translate from Englisch to Deutsch

"But when, through sly Ulysses' envious hate, / he left the light – alas! the tale ye know –, / stricken, I mused indignant on his fate, / and dragged my days in solitude and woe."
Translate from Englisch to Deutsch

"But when Ulysses, fain / to weave new crimes, with Tydeus' impious son / dragged the Palladium from her sacred fane, / and, on the citadel the warders slain, / upon the virgin's image dared to lay / red hands of slaughter, and her wreaths profane, / hope ebbed and failed them from that fatal day, / the Danaans' strength grew weak, the goddess turned away. / No dubious signs Tritonia's wrath declared."
Translate from Englisch to Deutsch

Methought I saw poor Hector, as I slept, / all bathed in tears and black with dust and gore, / dragged by the chariot and his swoln feet sore / with piercing thongs.
Translate from Englisch to Deutsch

Dragged by her tresses from Minerva's fane, / Cassandra comes, the Priameian maid, / stretching to heaven her burning eyes in vain, / her eyes, for bonds her tender hands constrain.
Translate from Englisch to Deutsch

I never should have dragged you into this.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry that I dragged you into this.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry that you had to get dragged into this.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry that you got dragged into this mess.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry that you got dragged into all this.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry that you got dragged into this.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry that we dragged you into this.
Translate from Englisch to Deutsch

He dragged himself out of bed.
Translate from Englisch to Deutsch

They dragged themselves out of bed.
Translate from Englisch to Deutsch

The police theory is that a most sensational crime has been committed, that the victim was clubbed to death in his own bedroom, his papers rifled, and his dead body dragged across to the wood-stack, which was then ignited so as to hide all traces of the crime.
Translate from Englisch to Deutsch

Without getting up, he dragged his bag across the floor.
Translate from Englisch to Deutsch

They dragged her into the cellar and raped her.
Translate from Englisch to Deutsch

She was dragged into the cellar and raped.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary dragged Tom onto the dance floor.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom dragged Mary onto the dance floor.
Translate from Englisch to Deutsch

As the mission dragged on, Halvorsen decided to add something to the menu in a gesture that now defines the historic event.
Translate from Englisch to Deutsch

A very strong storm came and dragged everything ahead.
Translate from Englisch to Deutsch

His father dragged him to the mosque every Friday.
Translate from Englisch to Deutsch

His parents dragged him down to Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch

Scotland has been dragged out of the European Union against its will.
Translate from Englisch to Deutsch

You look like something the cat dragged in.
Translate from Englisch to Deutsch

He dragged his daughter home.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom dragged himself out of bed and put on his clothes.
Translate from Englisch to Deutsch

I dragged myself out of bed.
Translate from Englisch to Deutsch

He dragged her to the couch.
Translate from Englisch to Deutsch

As the days dragged on, the novelty wore off.
Translate from Englisch to Deutsch

The movers dragged a heavy closet into the pickup truck.
Translate from Englisch to Deutsch

In 2014, a handler was dragged into the water by a crocodile, but escaped with minor injuries.
Translate from Englisch to Deutsch

Look at what the cat dragged in!
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not going to get dragged into that.
Translate from Englisch to Deutsch

I won't get dragged into that.
Translate from Englisch to Deutsch

You dragged me into this.
Translate from Englisch to Deutsch

The conversation dragged on till three.
Translate from Englisch to Deutsch

The soldier dragged Skura by her hair down the hallway.
Translate from Englisch to Deutsch

Yanni grabbed Skura's hand and dragged her down the hallway.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been dragged down.
Translate from Englisch to Deutsch