To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Translate from Englisch to Deutsch

Sure enough, he entertained doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

How can we dispel their doubts and fears?
Translate from Englisch to Deutsch

I have some doubts about it.
Translate from Englisch to Deutsch

All my doubts about it have been driven away.
Translate from Englisch to Deutsch

I have some doubts about his coming in this weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.
Translate from Englisch to Deutsch

I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
Translate from Englisch to Deutsch

In a way you are right, but I still have doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many doubts to a child.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot forbear expressing my doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

The bribery scandal cast doubts on the government.
Translate from Englisch to Deutsch

Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody doubts his fitness for the position.
Translate from Englisch to Deutsch

The authorities are trying to dispel the doubts about his death.
Translate from Englisch to Deutsch

His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
Translate from Englisch to Deutsch

His words gave rise to doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

He is torn by doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

He was assailed with doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

He doubts if I will keep my promise.
Translate from Englisch to Deutsch

I have doubts about the success of their plan.
Translate from Englisch to Deutsch

No one doubts her fitness for the post.
Translate from Englisch to Deutsch

She tried hard to clear her mind of doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
Translate from Englisch to Deutsch

My doubts have been cleared up.
Translate from Englisch to Deutsch

If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Translate from Englisch to Deutsch

Materialists and madmen never have doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

At the same time, he didn't hide his fears and doubts, but tried hard to keep his calm and rationality in facing every difficulty.
Translate from Englisch to Deutsch

I doubt everything, even my own doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

If you have any doubts, let me know without any hesitation.
Translate from Englisch to Deutsch

Only the assumption that the reader - I better say: the prospective reader, because for the moment there is not the slightest prospect, that my writing could see the lights of publicity, - unless it miraculously left our endangered fortress Europe and brought a hint of the secrets of our loneliness to those outside; - I beg to be allowed to begin anew: only because I anticipate the wish to be told casually about the who and what of the writer, I send some few notes on my own individuum out before these openings, - of course not without the awareness that exactly by doing so I might provoke doubts in the reader, that he is in the right hands, which is to say: if I, from all my being, am the right man for a task to which maybe the heart pulls me more than any qualifying relation in character.
Translate from Englisch to Deutsch

I cleared his doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doubts that he'll be able get there on time.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doubts if it will rain.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doubts whether Mary is honest.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doubts that Mary loves you.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doubts Mary's sincerity.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doubts if Mary will keep her promise.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doubts if Mary will come to school today.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doubts if Mary will come to his birthday party.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doubts if Mary will come on time.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doubts what happened today will ever happen again.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doubts Mary's story is true.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doubts if Mary will come tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doubts if Mary will come today.
Translate from Englisch to Deutsch

He is still having doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

You can not solve your doubts until you face the culprit.
Translate from Englisch to Deutsch

He doubts that I'll keep my promise.
Translate from Englisch to Deutsch

Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win by fearing to attempt.
Translate from Englisch to Deutsch

I have doubts about his career.
Translate from Englisch to Deutsch

I have doubts about his popularity.
Translate from Englisch to Deutsch

I have doubts about his success.
Translate from Englisch to Deutsch

If there is anyone out there who still doubts that the United States is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Translate from Englisch to Deutsch

Man's unfailing capacity to believe what he prefers to be true rather than what the evidence shows to be likely and possible has always astounded me. We long for a caring Universe which will save us from our childish mistakes, and in the face of mountains of evidence to the contrary we will pin all our hopes on the slimmest of doubts. God has not been proven not to exist, therefore he must exist.
Translate from Englisch to Deutsch

I wasn't able to get rid of my doubts about that.
Translate from Englisch to Deutsch

I have my share of doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

I still have some doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

There are no doubts regarding his integrity.
Translate from Englisch to Deutsch

Our evidence is no more than a tiny sliver of solid knowledge amidst the vast bog of doubts and speculations.
Translate from Englisch to Deutsch

The members of the family had grave doubts regarding the explanation they received from the army.
Translate from Englisch to Deutsch

The family had grave doubts regarding the explanation they got from the army.
Translate from Englisch to Deutsch

The family had grave doubts regarding the explanation it received from the army.
Translate from Englisch to Deutsch

I had doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

I have doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

I had my doubts about whether that was the right choice.
Translate from Englisch to Deutsch

I had my doubts about you.
Translate from Englisch to Deutsch

I had my doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

I had no doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

I have serious doubts about their plans succeeding.
Translate from Englisch to Deutsch

I have serious doubts about their plan succeeding.
Translate from Englisch to Deutsch

I still have my doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

I was beginning to have my doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any doubts?
Translate from Englisch to Deutsch

The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, and wiser people so full of doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has some serious doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

They have some doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have doubts?
Translate from Englisch to Deutsch

I kinda have my doubts whether this shop will ever pay its way.
Translate from Englisch to Deutsch

I have serious doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

I thoroughly analyzed the issue and quite clearly showed what no scientist doubts at the present time.
Translate from Englisch to Deutsch

They had some doubts about their commander.
Translate from Englisch to Deutsch

He that knows nothing, doubts nothing.
Translate from Englisch to Deutsch

There will certainly be doubts about your proposal.
Translate from Englisch to Deutsch

The Germans are starting to have doubts about Europe.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom obviously has doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's doubts have been confirmed.
Translate from Englisch to Deutsch

I know all of you have doubts about me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has his doubts about this situation.
Translate from Englisch to Deutsch

You never have any doubts, do you?
Translate from Englisch to Deutsch

The tom cat was the master of the house, and the hen was mistress, and they always said, "We and the world," for they believed themselves to be half the world, and the better half too. The duckling thought that others might hold a different opinion on the subject, but the hen would not listen to such doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

I also have doubts about that.
Translate from Englisch to Deutsch

Does anyone still have doubts?
Translate from Englisch to Deutsch

I never had any doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

I have my doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm beginning to have doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary seems so sure of herself, but actually she has doubts and fears too.
Translate from Englisch to Deutsch

Even Tom has his doubts.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that nobody doubts that Carlos Núñez is one of the greatest pipe players in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

I will shoot anyone who doubts my mercy.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is still having doubts.
Translate from Englisch to Deutsch