The police are really good at understanding "Someone stole my credit card and ran up a lot of charges." It's a lot harder to get them to buy into "Someone stole my magic sword."
Translate from Englisch to Deutsch

The price includes postage charges.
Translate from Englisch to Deutsch

What are the charges in this hotel?
Translate from Englisch to Deutsch

Public utility charges will go up next April.
Translate from Englisch to Deutsch

He said nothing in answer to my charges.
Translate from Englisch to Deutsch

The charges against him were dropped because of his youth.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the price per night including all charges?
Translate from Englisch to Deutsch

The stated price does not include labor charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Admission charges aggregated $2500.
Translate from Englisch to Deutsch

He was arrested on charges of tax evasion.
Translate from Englisch to Deutsch

The accused was acquitted on two of the charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Does the price of the room include the service charges?
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like you to itemize the charges.
Translate from Englisch to Deutsch

The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
Translate from Englisch to Deutsch

What are these charges for?
Translate from Englisch to Deutsch

In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I'm trying not to show it".
Translate from Englisch to Deutsch

The police knew he was guilty but they couldn't make the charges stick.
Translate from Englisch to Deutsch

The victim declined to press charges.
Translate from Englisch to Deutsch

They made many charges.
Translate from Englisch to Deutsch

They could not prove their charges.
Translate from Englisch to Deutsch

I deny all those charges.
Translate from Englisch to Deutsch

No charges were brought against the Clintons.
Translate from Englisch to Deutsch

He was convicted on trumped up charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Mubarak faces criminal charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pleaded guilty to misdemeanor drunken driving charges in New York.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pleaded not guilty to charges of drunken driving and reckless driving.
Translate from Englisch to Deutsch

I think it's highly unlikely that Tom will ever face criminal charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom currently faces charges of aggravated assault.
Translate from Englisch to Deutsch

The DNA test cleared him of all charges.
Translate from Englisch to Deutsch

The magazine spread many important charges against the Senator.
Translate from Englisch to Deutsch

All demolition charges have been deactivated.
Translate from Englisch to Deutsch

No criminal charges will be filed against you.
Translate from Englisch to Deutsch

He was jailed on trumped-up charges.
Translate from Englisch to Deutsch

No charges have been filed.
Translate from Englisch to Deutsch

No charges have been filed against the suspect.
Translate from Englisch to Deutsch

The suspects will face charges for importing and possessing drugs in a Sydney court.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm pressing charges.
Translate from Englisch to Deutsch

He decided not to press charges.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to press charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you want to press charges?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to press charges.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like you to drop the charges.
Translate from Englisch to Deutsch

No criminal charges were filed.
Translate from Englisch to Deutsch

I won't press charges.
Translate from Englisch to Deutsch

You've been cleared of all charges.
Translate from Englisch to Deutsch

This restaurant charges a different price for tourists.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom decided not to press charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has pressed charges against you.
Translate from Englisch to Deutsch

I refuse to reply to these charges.
Translate from Englisch to Deutsch

According to his information, the police will not deliver any criminal charges in connection with the event.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wants to press charges against you.
Translate from Englisch to Deutsch

A church in Los Angeles has decided to press charges against a homeless man who stole a few cookies from the church's cookie jar.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has decided not to press charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he would strenuously defend the charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was arrested on drug-trafficking charges.
Translate from Englisch to Deutsch

The charges were false.
Translate from Englisch to Deutsch

We can file charges against Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was never convicted of those charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was jailed on trumped-up charges.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not going to press charges.
Translate from Englisch to Deutsch

What are the charges against Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

Is Tom going to press charges?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was acquitted of the charges.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder how much a house painter charges by the hour.
Translate from Englisch to Deutsch

To avoid interest charges, Tom pays his credit card in full every month.
Translate from Englisch to Deutsch

He was cleared of all charges and released yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

She decided not to contest the charges in court.
Translate from Englisch to Deutsch

Galileo was cleared of charges of heresy, but was told that he should no longer publicly state his belief that Earth moved around the Sun.
Translate from Englisch to Deutsch

"This came for you." "Urgh..." "So hey, you remember that one that she sent you where she asked you to get her those pictures of Applejack's brother?" "Yeah." "And then she told you to write a critique on Mac's physical appearance." "Yeah." "Then she sent the critique to Mac." "...Yeah." "What did you tell her you learned from that?" "I found that a Phillips screwdriver is persuasive, but not seductive; and also Rarity charges up the butt for stuff I really think she should do as a friend."
Translate from Englisch to Deutsch

Tom Jackson was indicted in 2013 on drug smuggling charges.
Translate from Englisch to Deutsch

There are no hidden service charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom denied these charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom denied the charges.
Translate from Englisch to Deutsch

We're anticipating more charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has repeatedly denied those charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Charges against Tom have been dropped.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom now faces criminal charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is facing criminal charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom denied all the charges.
Translate from Englisch to Deutsch

All the criminal charges were trumped-up and the three Taliban detainees had to be released.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't press charges.
Translate from Englisch to Deutsch

A senior government official was arrested on corruption charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Although he denied the charges, the apparatchik was put on trial.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was arrested on unspecified charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was relieved that the jury in Mary's trial brought in a verdict of acquittal on all charges.
Translate from Englisch to Deutsch

That company charges a monthly service fee of thirty dollars.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can't use his cell phone here because he has very expensive roaming charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary was arrested following charges of murder.
Translate from Englisch to Deutsch

The charges have been dismissed.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't want to press charges.
Translate from Englisch to Deutsch

I was acquitted of all charges.
Translate from Englisch to Deutsch

The charges have been dropped.
Translate from Englisch to Deutsch

What exactly are the charges?
Translate from Englisch to Deutsch

No charges were ever brought.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom isn't facing any charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Both charges were withdrawn.
Translate from Englisch to Deutsch

Charges were later dropped.
Translate from Englisch to Deutsch

All charges were dismissed.
Translate from Englisch to Deutsch

More charges are expected.
Translate from Englisch to Deutsch

Charges are still pending.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom faces criminal charges.
Translate from Englisch to Deutsch