This is what I would have said.
Translate from Englisch to Deutsch

It would take forever for me to explain everything.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be something I'd have to program.
Translate from Englisch to Deutsch

If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
Translate from Englisch to Deutsch

If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
Translate from Englisch to Deutsch

I wouldn't have thought I would someday look up "Viagra" in Wikipedia.
Translate from Englisch to Deutsch

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like something to drink?
Translate from Englisch to Deutsch

It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Translate from Englisch to Deutsch

A Japanese would never do such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be fun to see how things change over the years.
Translate from Englisch to Deutsch

I would never have guessed that.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like to dance with me?
Translate from Englisch to Deutsch

What would the world be without women?
Translate from Englisch to Deutsch

It would be so cool if I could speak ten languages!
Translate from Englisch to Deutsch

He would be glad to hear that.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to give him a present for his birthday.
Translate from Englisch to Deutsch

Why would you marry a woman if you like men?
Translate from Englisch to Deutsch

It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
Translate from Englisch to Deutsch

Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
Translate from Englisch to Deutsch

If I gave no answer, I would not have spoken.
Translate from Englisch to Deutsch

The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.
Translate from Englisch to Deutsch

My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to retract my previous statement.
Translate from Englisch to Deutsch

His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family.
Translate from Englisch to Deutsch

Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.
Translate from Englisch to Deutsch

You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them.
Translate from Englisch to Deutsch

I knew that today would be fun.
Translate from Englisch to Deutsch

Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone would like to believe that dreams can come true.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you imagine what our lives would be like without electricity?
Translate from Englisch to Deutsch

If I showed you my house, my neighborhood back then, would you understand where I am from?
Translate from Englisch to Deutsch

I would like batteries for this device.
Translate from Englisch to Deutsch

It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
Translate from Englisch to Deutsch

If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know if he would have done it for me.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like to come?
Translate from Englisch to Deutsch

I knew he would accept.
Translate from Englisch to Deutsch

She would willingly come but she was on vacation.
Translate from Englisch to Deutsch

He told me he would go to Venice.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish she would stop playing that stupid music.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be better for you not to ask him for advice.
Translate from Englisch to Deutsch

You would do well to tell it to him in advance.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be better for you to stay in bed today.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like to go abroad?
Translate from Englisch to Deutsch

If you studied hard, you would get good marks.
Translate from Englisch to Deutsch

You worked hard, or you would have failed.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be better for you to read more books.
Translate from Englisch to Deutsch

I would rather you had a day off.
Translate from Englisch to Deutsch

If I were in your situation, I would do the same thing.
Translate from Englisch to Deutsch

He came out shooting, same as you said he would.
Translate from Englisch to Deutsch

At your age, I would think so, too.
Translate from Englisch to Deutsch

Had I known your telephone number, I would have called you.
Translate from Englisch to Deutsch

If it were not for your advice, I would be at a loss.
Translate from Englisch to Deutsch

Without your advice, I would have been robbed of my bag.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for your advice, I would have failed.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind lending me your car?
Translate from Englisch to Deutsch

I would like your picture.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
Translate from Englisch to Deutsch

Without your assistance I would have failed.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for your support, he would have failed in business.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
Translate from Englisch to Deutsch

Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
Translate from Englisch to Deutsch

I think your father hoped you would go to college.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like you to go instead of me.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like you to come with me.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to go to the concert with you.
Translate from Englisch to Deutsch

I would prefer to speak to you in private.
Translate from Englisch to Deutsch

I took it for granted that you would come.
Translate from Englisch to Deutsch

We thought we would write out the directions, in case you got lost.
Translate from Englisch to Deutsch

What would you do if you were in my place?
Translate from Englisch to Deutsch

I would like you to think about what you would have done in my place.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like you to think about what you would have done in my place.
Translate from Englisch to Deutsch

What would you do in my place?
Translate from Englisch to Deutsch

Never did I dream that you would lose.
Translate from Englisch to Deutsch

With your approval, I would like to offer him the job.
Translate from Englisch to Deutsch

If you could only speak English, you would be perfect.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some?
Translate from Englisch to Deutsch

I would do it in a different way than you did.
Translate from Englisch to Deutsch

If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
Translate from Englisch to Deutsch

My life would be completely empty without you.
Translate from Englisch to Deutsch

I would rather die than live in dishonor.
Translate from Englisch to Deutsch

We would die without air.
Translate from Englisch to Deutsch

But for air, all living things would die.
Translate from Englisch to Deutsch

He said he would give us his decision for sure by Friday.
Translate from Englisch to Deutsch

Were I rich, I would help the poor.
Translate from Englisch to Deutsch

If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay.
Translate from Englisch to Deutsch

If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to repay your kindness in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to call on you one of these days.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to sit in the non-smoking section.
Translate from Englisch to Deutsch

Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like me to massage your chest?
Translate from Englisch to Deutsch

The local school board would go to any length to ban that book.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you please open the window?
Translate from Englisch to Deutsch

Would you be kind enough to explain it to me?
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind opening the window?
Translate from Englisch to Deutsch

Would you be so kind as to post my letter?
Translate from Englisch to Deutsch

I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
Translate from Englisch to Deutsch