I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a word I'd like to find a substitute for.
Translate from Englisch to Deutsch

Whenever I find something I like, it's too expensive.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't like it.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
Translate from Englisch to Deutsch

I like candlelight.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like you anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like something to drink?
Translate from Englisch to Deutsch

Someday I'll run like the wind.
Translate from Englisch to Deutsch

"I feel like playing cards." "So do I."
Translate from Englisch to Deutsch

When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.
Translate from Englisch to Deutsch

You opened up my eyes to what it's like when everything is right.
Translate from Englisch to Deutsch

I like it very much.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like to dance with me?
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to stay for one night.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to give him a present for his birthday.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to study in Paris.
Translate from Englisch to Deutsch

In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
Translate from Englisch to Deutsch

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like learning irregular verbs.
Translate from Englisch to Deutsch

There are days where I feel like my brain wants to abandon me.
Translate from Englisch to Deutsch

Why would you marry a woman if you like men?
Translate from Englisch to Deutsch

It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
Translate from Englisch to Deutsch

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to retract my previous statement.
Translate from Englisch to Deutsch

I like my job very much.
Translate from Englisch to Deutsch

He's sleeping like a baby.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone would like to believe that dreams can come true.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any idea what my life is like?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you imagine what our lives would be like without electricity?
Translate from Englisch to Deutsch

He's got a face like a month of wet Sundays.
Translate from Englisch to Deutsch

I still don't like Cavalieri, Tonelli, or Fubini... and my oral calculus exam is already tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you ashamed to talk like that?
Translate from Englisch to Deutsch

I would like batteries for this device.
Translate from Englisch to Deutsch

I knew it was plastic but it tasted like wood.
Translate from Englisch to Deutsch

The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
Translate from Englisch to Deutsch

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you like rap?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like these remarks.
Translate from Englisch to Deutsch

Like father, like son.
Translate from Englisch to Deutsch

Like father, like son.
Translate from Englisch to Deutsch

In business today, too many executives spend money they haven't earned, to buy things they don't need, to impress people they don't even like.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like to come?
Translate from Englisch to Deutsch

Those who know him like him.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll come to like her.
Translate from Englisch to Deutsch

You ought not to have said a thing like that to him.
Translate from Englisch to Deutsch

You may invite whomever you like.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you like to be kept waiting?
Translate from Englisch to Deutsch

You are welcome to do anything you like.
Translate from Englisch to Deutsch

Since you like to write letters, why don't you drop her a line?
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like to go abroad?
Translate from Englisch to Deutsch

You like fruit.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you like?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you like apples?
Translate from Englisch to Deutsch

You don't like love stories.
Translate from Englisch to Deutsch

How dare you speak to me like that?
Translate from Englisch to Deutsch

How dare you speak like that?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you like Mozart's music?
Translate from Englisch to Deutsch

Now that you're grown up, you must not behave like that.
Translate from Englisch to Deutsch

Now that you are grown up, you must not behave like a child.
Translate from Englisch to Deutsch

You may go anywhere you like.
Translate from Englisch to Deutsch

You don't like chocolate, do you?
Translate from Englisch to Deutsch

You are old enough to know better than to act like that.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you ever hear the like of it?
Translate from Englisch to Deutsch

You will soon come to like this town.
Translate from Englisch to Deutsch

You will come to like this kind of music.
Translate from Englisch to Deutsch

You look just like your big brother.
Translate from Englisch to Deutsch

You always like to trip me up, don't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't talk back to your parents like that.
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't talk back like that.
Translate from Englisch to Deutsch

You may read whichever book you like.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like your taste in color.
Translate from Englisch to Deutsch

I like the way you smile.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like your picture.
Translate from Englisch to Deutsch

You may invite any person you like.
Translate from Englisch to Deutsch

Do as you like.
Translate from Englisch to Deutsch

You have the freedom to travel wherever you like.
Translate from Englisch to Deutsch

I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it.
Translate from Englisch to Deutsch

Your scheme is like a house built on the sand.
Translate from Englisch to Deutsch

Your idea sounds like a good one.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to see your father.
Translate from Englisch to Deutsch

I refuse to be treated like a slave by you.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like you to go instead of me.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like you to come with me.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to talk with you in private.
Translate from Englisch to Deutsch

You play the guitar quite like a professional, don't you?
Translate from Englisch to Deutsch

He, just like you, is a good golfer.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to go with you, but as it is I can't.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to go to the seaside with you.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to go to the concert with you.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like both of you going to such a place.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like you to think about what you would have done in my place.
Translate from Englisch to Deutsch

Whether you like her or not, you can't marry her.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know whether you like her or not.
Translate from Englisch to Deutsch

Your o's look like a's.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like you any more than you like me.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like you any more than you like me.
Translate from Englisch to Deutsch

With your approval, I would like to offer him the job.
Translate from Englisch to Deutsch

Choose the color you like the best.
Translate from Englisch to Deutsch