The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Translate from Englisch to Deutsch

Which of your parents do you take after in character?
Translate from Englisch to Deutsch

Education helps to mold character.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think our climate has an influence on our character?
Translate from Englisch to Deutsch

The different character typologies are represented schematically in figure one.
Translate from Englisch to Deutsch

Every nation has its peculiar character.
Translate from Englisch to Deutsch

Our character is affected by the environment.
Translate from Englisch to Deutsch

A few words may betray a man's true character.
Translate from Englisch to Deutsch

Tenderness is an important element in a person's character.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary resembles her mother in appearance, but not in character.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has a character of his own.
Translate from Englisch to Deutsch

Ms. Mizuta likes that "Buska" character so much that last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill resembles his father in character.
Translate from Englisch to Deutsch

It is an index of her character.
Translate from Englisch to Deutsch

It runs against his character.
Translate from Englisch to Deutsch

The question began to assume a new character.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem began to assume an international character.
Translate from Englisch to Deutsch

It is a town of no character.
Translate from Englisch to Deutsch

Steve is a man of good character.
Translate from Englisch to Deutsch

But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.
Translate from Englisch to Deutsch

Can he write this character?
Translate from Englisch to Deutsch

Few books of this character have come to my attention.
Translate from Englisch to Deutsch

In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
Translate from Englisch to Deutsch

Such language doesn't harmonize with his character.
Translate from Englisch to Deutsch

The cousins are similar in appearance but widely different in character.
Translate from Englisch to Deutsch

Each individual dog has a different character.
Translate from Englisch to Deutsch

What I like about Mary is her strong character.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister played the leading character.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like what they call a man of character.
Translate from Englisch to Deutsch

I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
Translate from Englisch to Deutsch

I regard him as a man of character.
Translate from Englisch to Deutsch

I am not familiar with his character.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a glimpse into the negative side of his character.
Translate from Englisch to Deutsch

I am widely different from my little sister in character and habits.
Translate from Englisch to Deutsch

A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
Translate from Englisch to Deutsch

A person's face tells a great deal about his character.
Translate from Englisch to Deutsch

The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them.
Translate from Englisch to Deutsch

His true character is starting to show through.
Translate from Englisch to Deutsch

You must associate with people of good character.
Translate from Englisch to Deutsch

All his students looked up to him as a man of character.
Translate from Englisch to Deutsch

It is very difficult for anybody to be objective about his own character.
Translate from Englisch to Deutsch

The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.
Translate from Englisch to Deutsch

The name of the character is Hamlet.
Translate from Englisch to Deutsch

That he is a man of character cannot be denied.
Translate from Englisch to Deutsch

His chief attraction lies in his character, not his books.
Translate from Englisch to Deutsch

You should reckon with his obstinate character.
Translate from Englisch to Deutsch

His failure seems to have something to do with his character.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll answer for his character. I know him very well.
Translate from Englisch to Deutsch

Had I known more about his character, I would not have trusted him.
Translate from Englisch to Deutsch

You are absolutely right about his character.
Translate from Englisch to Deutsch

Diligence is absent from his character.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a defect in his character.
Translate from Englisch to Deutsch

Selfishness is an essential part of his character.
Translate from Englisch to Deutsch

There is more in his character than simple honesty.
Translate from Englisch to Deutsch

Compassion is entirely absent from his character.
Translate from Englisch to Deutsch

His character was formed in his childhood.
Translate from Englisch to Deutsch

His character resembles his father's.
Translate from Englisch to Deutsch

His attraction lies in his character, not his looks.
Translate from Englisch to Deutsch

He's a strange character.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a man with a lovable character.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a man of weak character.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a man of firm character.
Translate from Englisch to Deutsch

In no way is he a man of character.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a passive character.
Translate from Englisch to Deutsch

He manifested his character in his behavior.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a man of character.
Translate from Englisch to Deutsch

He had established a solid reputation as a man of character.
Translate from Englisch to Deutsch

He visited Japan in the character of President.
Translate from Englisch to Deutsch

He has character as well as knowledge.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a thoroughly dishonest character.
Translate from Englisch to Deutsch

He is quite a character.
Translate from Englisch to Deutsch

They are not much different in character from each other.
Translate from Englisch to Deutsch

You should reckon with her obstinate character.
Translate from Englisch to Deutsch

Her character is similar to yours.
Translate from Englisch to Deutsch

She derives her character from her mother.
Translate from Englisch to Deutsch

She is her mother's match in character.
Translate from Englisch to Deutsch

She has totally changed her character.
Translate from Englisch to Deutsch

A quick temper is the only defect in her character.
Translate from Englisch to Deutsch

She's a woman of strong character.
Translate from Englisch to Deutsch

She resembles her father in character.
Translate from Englisch to Deutsch

She resembles her sister in character.
Translate from Englisch to Deutsch

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
Translate from Englisch to Deutsch

Reputation is what you seem; character is what you are.
Translate from Englisch to Deutsch

The real problem lies in his character.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not his ability, but his character that is at issue.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not her ability, but her character that is at issue.
Translate from Englisch to Deutsch

The point at issue is not her ability but her character.
Translate from Englisch to Deutsch

I got the OK so I unthinkingly created the clichéd 'grass runner thief/bard' character.
Translate from Englisch to Deutsch

Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
Translate from Englisch to Deutsch

He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
Translate from Englisch to Deutsch

In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
Translate from Englisch to Deutsch

I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
Translate from Englisch to Deutsch

Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.
Translate from Englisch to Deutsch

In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims."
Translate from Englisch to Deutsch

For example, the chrysanthemum symbolises noble character.
Translate from Englisch to Deutsch

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Translate from Englisch to Deutsch

It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
Translate from Englisch to Deutsch

The oligarchic character of the modern English commonwealth does not rest, like many oligarchies, on the cruelty of the rich to the poor. It does not even rest on the kindness of the rich to the poor. It rests on the perennial and unfailing kindness of the poor to the rich.
Translate from Englisch to Deutsch

The same energy of character which renders a man a daring villain would have rendered him useful to society, had that society been well organized.
Translate from Englisch to Deutsch

What are we, indeed, what is our character, if not the concentration of the things which we have lived since our birth.
Translate from Englisch to Deutsch

He's a man of outstanding character.
Translate from Englisch to Deutsch