We will exempt you from attending.
Translate from Englisch to Deutsch

Two nurses are attending her.
Translate from Englisch to Deutsch

A bad cold prevented her from attending the class.
Translate from Englisch to Deutsch

Which doctor is attending you?
Translate from Englisch to Deutsch

Many persons were attending the conference.
Translate from Englisch to Deutsch

He gave me some excuse for not attending the party.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you very much for attending.
Translate from Englisch to Deutsch

There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
Translate from Englisch to Deutsch

Sickness kept me from attending the party.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like my father's attending the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
Translate from Englisch to Deutsch

He makes a point of attending class meetings.
Translate from Englisch to Deutsch

He derives pleasure from attending concerts.
Translate from Englisch to Deutsch

He makes a rule of attending such meetings.
Translate from Englisch to Deutsch

Illness prevented him from attending the party.
Translate from Englisch to Deutsch

An accident prohibited his attending the ceremony.
Translate from Englisch to Deutsch

They insisted on my attending the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

She made a point of my attending the party.
Translate from Englisch to Deutsch

Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
Translate from Englisch to Deutsch

Her illness prevented her from attending the party.
Translate from Englisch to Deutsch

She is attending on her sick mother.
Translate from Englisch to Deutsch

Illness prevented me from attending the party.
Translate from Englisch to Deutsch

Illness kept me from attending the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Illness prevented Jim from attending the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Illness prevented him from attending the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Illness prevented her from attending the party.
Translate from Englisch to Deutsch

Poverty prevented him from attending school.
Translate from Englisch to Deutsch

My mother's illness prevented me from attending the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher and her partner took the people attending the wedding to a park.
Translate from Englisch to Deutsch

What kind of public events do you enjoy attending?
Translate from Englisch to Deutsch

If you are a potential employee then you should be aware of what the company stands for and how it treats its employees before attending an interview.
Translate from Englisch to Deutsch

Attending is important!
Translate from Englisch to Deutsch

Next week, I'll be out of office attending a meeting about dealing with difficult clients.
Translate from Englisch to Deutsch

I really liked attending that school. Every day, Gustavo would bring the guitar for us to play and sing during the break.
Translate from Englisch to Deutsch

Her illness kept her from attending the party.
Translate from Englisch to Deutsch

Illness kept him from attending the party.
Translate from Englisch to Deutsch

They are currently attending a meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
Translate from Englisch to Deutsch

After countless calls to the radio and countless newspaper ads in several consecutive days, people flocked to the festival. There are devoured tons of hamburgers that were offered there in abundance, and drunk liters of beer. As a result was a large number of drunks and thus, massive work for the legions of attending paramedics who had already acquired a huge experience of such mass gatherings at countless other parties.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for attending this meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

A little bird told me you are not attending Mass.
Translate from Englisch to Deutsch

He who permits himself to tell a lie once, finds it much easier to do it a second and third time, till at length it becomes habitual; he tells lies without attending to it, and truths without the world's believing him.
Translate from Englisch to Deutsch

Shane, who goes off and on attending the computer, is obviously crazy.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you see any problems with us not attending that meeting?
Translate from Englisch to Deutsch

I informed Tom that I wouldn't be attending the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is now attending a conference in Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

Fans found guilty of bad behaviour will be fined and excluded from attending future matches.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was attending an earthquake conference when Mary called him.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you so much for attending!
Translate from Englisch to Deutsch

Tom began attending AA meetings regularly.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you plan on attending this afternoon's meeting?
Translate from Englisch to Deutsch

While attending Sunday mass, the grandmother wears a pink dress and a charming mantilla, and the grandfather, a grey suit with a white shirt.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom quit attending university classes.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is attending Harvard University.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is currently attending college.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is attending college.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will be attending Harvard.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you plan on attending today's meeting?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom explained to us why he wasn't planning on attending tomorrow's meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

He's angry at you for not attending the last meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

The boss is angry at me for not attending the last meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

The bad weather prevented Tom from attending the play.
Translate from Englisch to Deutsch

The country's linguistic minorities are denied the possibility of attending school in their native language.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom hasn't been attending classes.
Translate from Englisch to Deutsch

The name of the attending physician or midwife must be listed on the birth certificate.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom says he's planning on attending our party.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a likelihood that we won't be attending the party.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary says she's planning on attending our party.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary say they're planning on attending our party.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's killer might be attending the funeral.
Translate from Englisch to Deutsch

Socializing and communicating, such as visiting with friends or attending or hosting social events, accounted for an average of 39 minutes per day, and was the next most common leisure activity after watching TV.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is attending a wedding.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is in Egypt, attending a wedding.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is in Boston attending a conference.
Translate from Englisch to Deutsch

Whereas some ascetics and Brahmins remain addicted to attending such shows as dancing, singing, music, displays, recitations, hand-music, cymbals and drums, fairy-shows, acrobatic and conjuring tricks, combats of elephants, buffaloes, bulls, goats, rams, cocks and quail, fighting with staves, boxing, wrestling, sham-fights, parades, manoeuvres and military reviews, the ascetic Gotama refrains from attending such displays.
Translate from Englisch to Deutsch

Whereas some ascetics and Brahmins remain addicted to attending such shows as dancing, singing, music, displays, recitations, hand-music, cymbals and drums, fairy-shows, acrobatic and conjuring tricks, combats of elephants, buffaloes, bulls, goats, rams, cocks and quail, fighting with staves, boxing, wrestling, sham-fights, parades, manoeuvres and military reviews, the ascetic Gotama refrains from attending such displays.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is in Australia attending a conference.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is now attending a conference in Australia.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami taught at the same school that Layla was attending.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami started attending a halaqa at high school.
Translate from Englisch to Deutsch

Bucklaw afterwards went abroad, and never returned to Scotland; nor was he known ever to hint at the circumstances attending his fatal marriage.
Translate from Englisch to Deutsch

She travels the world giving speeches and attending fundraisers to increase awareness about this charismatic and highly endangered animal.
Translate from Englisch to Deutsch

Alice and Mary are attending physicians at a teaching hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

I plan on attending this meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

I dreamed about attending my sister's wedding.
Translate from Englisch to Deutsch

He has been attending the Berber language class regularly.
Translate from Englisch to Deutsch

The more than 150 global mountain experts attending the first High Mountain Summit warn time is running out for the world's glaciers.
Translate from Englisch to Deutsch

Attempting to do LSAT problems in the coursebook before attending the corresponding lesson is counterproductive.
Translate from Englisch to Deutsch

"Within a very short period of time, our lives have been forever changed. From the typical life of a perfectly healthy 16-year-old athlete — attending high school, hanging out with friends, sailing and playing video games — to waking up intubated and with two new lungs," stated the family.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom reproached me for not attending Mary's funeral.
Translate from Englisch to Deutsch

High volumes of patients needing hospitalization at the same time can overwhelm health care services, leading to a shortage of beds or attending staff. The end result can be inadequate treatment and more deaths.​
Translate from Englisch to Deutsch

Tom says attending classes in pajamas is much more fun.
Translate from Englisch to Deutsch

There are things I miss while in lockdown: Dinners out with friends, going to the movies, and attending plays and concerts, for sure.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm attending a state school.
Translate from Englisch to Deutsch

Yanni was still attending college.
Translate from Englisch to Deutsch

Yanni will be attending the wedding.
Translate from Englisch to Deutsch

Yanni might be attending the wedding.
Translate from Englisch to Deutsch

Yanni was attending college in Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch

“Where were you on the night of the murder?” “I was attending my ballet class!”
Translate from Englisch to Deutsch

Yanni is attending a different church than his family.
Translate from Englisch to Deutsch