You opened up my eyes to what it's like when everything is right.
Translate from Englisch to Deutsch

My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
Translate from Englisch to Deutsch

Beauty lies in the eyes of the one who sees.
Translate from Englisch to Deutsch

This song is so moving that it brings tears to my eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't believe my eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

Her eyes were shining with joy.
Translate from Englisch to Deutsch

You have lovely eyes, don't you?
Translate from Englisch to Deutsch

Your eyes are red with crying.
Translate from Englisch to Deutsch

Where are your eyes?
Translate from Englisch to Deutsch

Your eyes have a certain magnetism.
Translate from Englisch to Deutsch

Say frankly what, in your own eyes, is right.
Translate from Englisch to Deutsch

Your eyes remind me of stars.
Translate from Englisch to Deutsch

Tears came into my eyes when I was chopping onions.
Translate from Englisch to Deutsch

Her eyes become round in surprise.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to adjust your glasses to your eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

A person with weak eyes can't see far.
Translate from Englisch to Deutsch

The patient was lying in the bed with his eyes closed.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep your eyes closed until I tell you to open them.
Translate from Englisch to Deutsch

The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

Put the ashtray within eyes reach.
Translate from Englisch to Deutsch

A painter's eyes are his most important tools.
Translate from Englisch to Deutsch

Our eyes take time to adjust to the darkness.
Translate from Englisch to Deutsch

Cars are running one after another before our eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

Her eyes have sunk through overwork.
Translate from Englisch to Deutsch

The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
Translate from Englisch to Deutsch

Home life was being screened from foreign eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot pull the wool over my eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

Never rub the eyes when the hands are dirty.
Translate from Englisch to Deutsch

The smoke made our eyes water.
Translate from Englisch to Deutsch

A strange sight greeted her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

Our eyes should meet when we shake hands.
Translate from Englisch to Deutsch

You must keep your eyes open.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary stood with her hand shading her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary's eyes were filled with tears.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's eyes were fixed upon her.
Translate from Englisch to Deutsch

Mayuko has sharp eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

Paul stood with his hand shading his eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

What pretty eyes you have!
Translate from Englisch to Deutsch

Why are your eyes so big?
Translate from Englisch to Deutsch

Just as I don't have good eyes, so neither does my son.
Translate from Englisch to Deutsch

The story brought tears to her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

The old man sat in the chair with his eyes closed.
Translate from Englisch to Deutsch

The good news brought tears to her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

Both girls have blue eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

The beauty of the music brought tears to her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better see the cloth with your own eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl's eyes were filled with tears.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl, closing her eyes, listened to the pastor.
Translate from Englisch to Deutsch

The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
Translate from Englisch to Deutsch

Tears welled up in the girl's eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident happened before my very eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

He talked with his eyes shining.
Translate from Englisch to Deutsch

The child talked with his eyes shining.
Translate from Englisch to Deutsch

The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.
Translate from Englisch to Deutsch

The sight fetched tears from their eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

The traffic accident happened before my very eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

The glaring light is hurtful to the eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

John stood still with his eyes fixed on something strange.
Translate from Englisch to Deutsch

John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

But his eyes were blue and bright.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane brushed the tears from her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

Sunglasses protect our eyes from the sun.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll strain your eyes trying to read in this light.
Translate from Englisch to Deutsch

This document is for your eyes only.
Translate from Englisch to Deutsch

This large type is easy on the eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

These words brought tears to her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

This music is so beautiful that it brings tears to my eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

This doll has big eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

The goggles protect your eyes from dust.
Translate from Englisch to Deutsch

Kate was lying with her eyes open.
Translate from Englisch to Deutsch

His mother opened her eyes wide.
Translate from Englisch to Deutsch

"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."
Translate from Englisch to Deutsch

Open your eyes to reality.
Translate from Englisch to Deutsch

The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
Translate from Englisch to Deutsch

Such was her fright that she closed her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

She shut her eyes because the light was so strong.
Translate from Englisch to Deutsch

He has an unpleasant look in his eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

That baby has charming eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

That girl's eyes are blue.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you walk with your eyes closed?
Translate from Englisch to Deutsch

Are your eyes bad?
Translate from Englisch to Deutsch

You had better have your eyes examined.
Translate from Englisch to Deutsch

You should get your eyes examined by the doctor.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel like I'm being drawn into your eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

I have never clapped eyes on you before.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw you making eyes at Mr Nagashima.
Translate from Englisch to Deutsch

"I love you," she murmured and closed her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

You have only to close your eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

The police usually close their eyes to cars parked on the street.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep your mouth shut and your eyes open.
Translate from Englisch to Deutsch

Open your mouth and close your eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

I could not keep the tears from my eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

My eyes popped out when I looked at my phone bill this month.
Translate from Englisch to Deutsch

Germs are too tiny for our eyes to see.
Translate from Englisch to Deutsch

Close your eyes for three minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

Take care not to strain your eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

The mayor screened his eyes with his hand.
Translate from Englisch to Deutsch