The man in the corner addressed himself to the husband.
Translate from Englisch to Deutsch

The president addressed his students as follows.
Translate from Englisch to Deutsch

Having been wrongly addressed, the letter never reached him.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the gentlemen who were present addressed the pupils.
Translate from Englisch to Deutsch

The letter was wrongly addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

The letter was correctly addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

This letter is addressed to you.
Translate from Englisch to Deutsch

This parcel is addressed to you.
Translate from Englisch to Deutsch

This letter is wrongly addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

The mayor addressed the general public.
Translate from Englisch to Deutsch

The Mayor addressed a large audience.
Translate from Englisch to Deutsch

I addressed the letter to my aunt.
Translate from Englisch to Deutsch

I addressed my full attention to the landscape outside.
Translate from Englisch to Deutsch

I addressed a petition to the mayor.
Translate from Englisch to Deutsch

I addressed the envelope containing the invitation.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
Translate from Englisch to Deutsch

The president addressed a large audience.
Translate from Englisch to Deutsch

The President himself addressed us.
Translate from Englisch to Deutsch

He addressed the letter to his uncle.
Translate from Englisch to Deutsch

He addressed my full attention to the landscape outside.
Translate from Englisch to Deutsch

He addressed himself to the chairman.
Translate from Englisch to Deutsch

He addressed the crowd gravely.
Translate from Englisch to Deutsch

He addressed himself to the mayor.
Translate from Englisch to Deutsch

He addressed himself to the reporters.
Translate from Englisch to Deutsch

He addressed a large audience.
Translate from Englisch to Deutsch

He addressed the audience in a soft tone.
Translate from Englisch to Deutsch

He addressed the audience in a soft voice.
Translate from Englisch to Deutsch

He is addressed as "Doctor" in his laboratory.
Translate from Englisch to Deutsch

They addressed me as doctor.
Translate from Englisch to Deutsch

She addressed the letter to John.
Translate from Englisch to Deutsch

She addressed herself to the task.
Translate from Englisch to Deutsch

She addressed herself to the chairperson.
Translate from Englisch to Deutsch

A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.
Translate from Englisch to Deutsch

When Alexander the Great addressed him with greetings, and asked if he wanted anything, Diogenes replied "Yes, stand a little out of my sunshine."
Translate from Englisch to Deutsch

That letter is addressed to you.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom caught Mary trying to steam open an envelope addressed to him.
Translate from Englisch to Deutsch

The letter is addressed to my parents.
Translate from Englisch to Deutsch

He sent a letter addressed to his uncle.
Translate from Englisch to Deutsch

Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
Translate from Englisch to Deutsch

Our on-line Customer Service Desk and trained support agents enable problems to be quickly identified and addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the first time I've ever addressed Marika in Berber.
Translate from Englisch to Deutsch

I have never addressed Tania in Russian.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it true you addressed the manager in Chinese?
Translate from Englisch to Deutsch

How should he be addressed, "citizen" or "comrade?"
Translate from Englisch to Deutsch

The president of the university addressed the students yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

The letter was addressed to me.
Translate from Englisch to Deutsch

The granddaughter of German painter Otto Dix accused Germany of never really having addressed the issue of works of art seized by the Nazis.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a very important issue to you. An issue that can't be addressed on the phone. Can we meet?
Translate from Englisch to Deutsch

All the letters on the desk are addressed to Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Perceived shyness is often simply an expression of politeness in waiting to be addressed before speaking.
Translate from Englisch to Deutsch

The second document is a letter addressed to the King, written by the Parliament of Paris.
Translate from Englisch to Deutsch

The door opened; and a little girl, much younger than the boy, came darting in, and putting her arms about his neck, and often kissing him, addressed him as her "Dear, dear brother."
Translate from Englisch to Deutsch

Often she was very sad and lonely, and it happened that one day while she was seated at the window, letting salt tears drop on her work, an old woman, a kind, homely-looking old body, stepped up to the window, and, leaning upon her crutch, addressed the Queen in friendly, flattering tones.
Translate from Englisch to Deutsch

These days Mary is never sure to whom grammar questions should be addressed to ensure an authoritative answer.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

All of these letters are addressed to you.
Translate from Englisch to Deutsch

That matter hasn't yet been addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

This letter isn't addressed to you.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom addressed the crowd.
Translate from Englisch to Deutsch

The person addressed in the song seems to be rather insecure.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom addressed that point.
Translate from Englisch to Deutsch

Speak only when you're addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

Which should be addressed first?
Translate from Englisch to Deutsch

The subject was never addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

The package was addressed to Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom addressed their concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

So the answer cannot be a simple rejection of global integration. Instead, we must work together to make sure the benefits of such integration are broadly shared, and that the disruptions—economic, political, and cultural—that are caused by integration are squarely addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami had some mental health issue that hadn't been addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

But if intellectual property is to be addressed within NAFTA, it is critical that user rights are balanced alongside the extensive protections already granted to rights holders.
Translate from Englisch to Deutsch

"You've won a waffle iron!" – who doesn't dream of being addressed with these words?
Translate from Englisch to Deutsch

For goodness sake, look in the attic and find that card you got from your auntie years ago and stick it in an envelope addressed to me.
Translate from Englisch to Deutsch

Juno then, as a suppliant, addressed him in these words: "Aeolus (for the father of the gods has granted you authority to calm the seas and to stir them up with the winds), a race hateful to me is sailing upon the Tyrrhenian sea, carrying Troy along with its conquered gods to Italy."
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's note was addressed to Mom.
Translate from Englisch to Deutsch

There's a letter on the table addressed to you.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom addressed Ken.
Translate from Englisch to Deutsch

To him, such cares revolving in his breast, / her shining eyes suffused with tears, came nigh / fair Venus, for her darling son distrest, / and thus in sorrowing tones the Sire of heaven addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

"But who are ye, pray answer? on what quest / come ye? and whence and whither are ye bound?" / Her then AEneas, from his inmost breast / heaving a deep-drawn sigh, with labouring speech addressed: / "O Goddess, should I from the first unfold, / or could'st thou hear, the annals of our woe, / eve's star were shining, ere the tale were told."
Translate from Englisch to Deutsch

So now to winged Love this mandate she addressed: / "O son, sole source of all my strength and power, / who durst high Jove's Typhoean bolts disdain, / to thee I fly, thy deity implore."
Translate from Englisch to Deutsch

Sami addressed the letter to Layla's name and address.
Translate from Englisch to Deutsch

Up rose my sire, submissive to the sign, / and briefly to the Gods addressed his prayer, / and bowed adoring to the star divine.
Translate from Englisch to Deutsch

Here's a letter addressed to you.
Translate from Englisch to Deutsch

Then she addressed me thus, and comforted my care. / "What boots this idle passion? Why so fain / sweet husband, thus to sorrow and repine?"
Translate from Englisch to Deutsch

Include a stamped addressed envelope if you want a response.
Translate from Englisch to Deutsch

'Twas night; on earth all creatures were asleep, / when lo! the figures of our gods, the same / whom erst from falling Ilion o'er the deep / I brought, scarce rescued from the midmost flame, / before me, sleepless for my country's shame, / stood plain, in plenteousness of light confessed, / where streaming through the sunken lattice came / the moon's full splendour, and their speech addressed, / and I in heart took comfort, hearing their behest.
Translate from Englisch to Deutsch

The Pope addressed the crowd from his apartment window overlooking St. Peter’s Square.
Translate from Englisch to Deutsch

Who's the letter addressed to?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom addressed the letter to his uncle.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom addressed the letter to Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami found a stack of letters addressed to Layla.
Translate from Englisch to Deutsch

The figure turned as he addressed it, and displayed to his wondering eyes the features, not of Lucy Ashton, but of old blind Alice.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyway, expressions like "Muslims love Jesus and Moses ... and vice versa" are cryptic sweetened sibylline sentences addressed to Evangelical and or Orthodox ears who think no less or sometimes worse. It was only when I saw a famous TRUMPetist dancing with all the turbaned people in the Gulf that I understood and thought: they surely have things to share, our resources, for example.  Religion is just used as a tool for INTROMISSION, more or less admitted, for those who exhibit recessive genes, or  according to their  predispositions ability to the kamasutra positions.
Translate from Englisch to Deutsch

These problems need to be addressed by the Algerian government.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a fundamental question that needs to be addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

That's a fundamental question that needs to be addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

The Algerian president addressed the nation on Thursday.
Translate from Englisch to Deutsch

Pope Francis addressed a world severely tested by the coronavirus, saying this is not a time for indifference because everyone is suffering and must be united.
Translate from Englisch to Deutsch

All these letters are addressed to you.
Translate from Englisch to Deutsch

This Noria will really go far away and her voice, warm and bewitching even further than her. Beyond the message of compassion and sympathy addressed to the Matoub family, ... it has surely already started to arouse vocations in our little girls and young boys choristers, why not?
Translate from Englisch to Deutsch

Who's that letter addressed to?
Translate from Englisch to Deutsch

Those issues need to be addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

These issues need to be addressed.
Translate from Englisch to Deutsch