Çay ve kahve, güne başlamaya yardımcı olur.
Translate from Турецька to Українська

Bu işi yarından sonraki güne kadar bitirmeliyim.
Translate from Турецька to Українська

O günde güne beni aradı.
Translate from Турецька to Українська

Tom o güne kadar başka bir ülkede yaşamak için bir şansı olacağını düşünmüyordu.
Translate from Турецька to Українська

O güne kadar, ben hiç köpek eti yemedim.
Translate from Турецька to Українська

Hava günden güne soğuyor.
Translate from Турецька to Українська

Hava günden güne soğudu.
Translate from Турецька to Українська

Hava günden güne ılıyor.
Translate from Турецька to Українська

Ben günden güne çok fazla İngilizce çalıştım.
Translate from Турецька to Українська

Hastanın durumu günden güne değişiyor.
Translate from Турецька to Українська

Tom, Mary ile evlenmenin o güne kadar yaptığı en iyi şey olduğuna inanıyor.
Translate from Турецька to Українська

O günden güne daha da güzelleşiyor.
Translate from Турецька to Українська

Tom onun hakkında düşünmek için bir ya da iki güne ihtiyacı olduğunu söyledi.
Translate from Турецька to Українська

Her güne hayatındaki en güzel gün olma fırsatını ver.
Translate from Турецька to Українська

Bacaklarım günden güne daha da iyileşiyor.
Translate from Турецька to Українська

Ken günden güne yüzmeye gider.
Translate from Турецька to Українська

Günden güne daha iyi olacağım.
Translate from Турецька to Українська

Günden güne çok çalıştım.
Translate from Турецька to Українська

Günden güne hava soğuyor.
Translate from Турецька to Українська

Günden güne hava ısınıyor.
Translate from Турецька to Українська

O, günden güne iyileşiyor.
Translate from Турецька to Українська

Duruşma günden güne devam etti.
Translate from Турецька to Українська

O, günden güne çok çalıştı.
Translate from Турецька to Українська

Günden güne hava gittikçe ısınıyor.
Translate from Турецька to Українська

Özel konferans, kötü hava koşulları nedeniyle bir sonraki güne ertelendi.
Translate from Турецька to Українська

Altının fiyatı günden güne değişiyor.
Translate from Турецька to Українська

Gideceğim ama birkaç güne dönerim merak etme.
Translate from Турецька to Українська

Günden güne Müttefikler Almanları geri püskürttü.
Translate from Турецька to Українська

Öbür güne kadar burada kalacağım.
Translate from Турецька to Українська

Eğer yarın yağmur yağarsa, yola çıkışımı ilk iyi güne kadar erteleyeceğim.
Translate from Турецька to Українська

Hastanın durumu günden güne iyiye gidiyor.
Translate from Турецька to Українська

Bebeğimiz günden güne büyüyor.
Translate from Турецька to Українська

Birkaç güne daha ihtiyacım var.
Translate from Турецька to Українська

Yarından sonraki güne kadar kalacağım.
Translate from Турецька to Українська

O ülkenin ekonomik durumu günden güne değişiyor.
Translate from Турецька to Українська

Birkaç güne onun hakkında konuşacağız.
Translate from Турецька to Українська

Beni bu güne getiren amcamdır.
Translate from Турецька to Українська

Hava günden güne ısınıyor.
Translate from Турецька to Українська

Hasta günden güne gittikçe kötüleşiyor.
Translate from Турецька to Українська

Kız kardeşim yıldız falını okumadan güne başlamaz.
Translate from Турецька to Українська

Güne iyi başlamıştım, moralim bozuldu.
Translate from Турецька to Українська

Oğlum ne güne duruyor?
Translate from Турецька to Українська

Ben ne güne duruyorum?
Translate from Турецька to Українська

Sen ne güne duruyorsun?
Translate from Турецька to Українська

Güne başlamak için güzel bir fincan kahveden daha iyi bir şey yoktur.
Translate from Турецька to Українська

Birkaç güne taburcu olursunuz.
Translate from Турецька to Українська

Öleceğim güne kadar seni seveceğim.
Translate from Турецька to Українська

Tom günden güne daha iyi oluyor.
Translate from Турецька to Українська

Öldüğü güne kadar espri anlayışını sürdürdü.
Translate from Турецька to Українська

Güne başlamanın daha iyi bir yolu yok.
Translate from Турецька to Українська

O tezi tercüme etmek için en azından üç güne ihtiyacım olacak.
Translate from Турецька to Українська

Biz günden güne yaşlanıyoruz.
Translate from Турецька to Українська

Fiyatlar günden güne yükseliyor.
Translate from Турецька to Українська

Çalışanların alışkanlıklarından biri sarhoş olmak ve ertesi güne kadar sefil hayatlarını unutmak için iş gününün sonunda bir barda ya da restoranda toplanmaktır.
Translate from Турецька to Українська

Durum günden güne kötüleşiyor.
Translate from Турецька to Українська

Mısır gevreğimi yemeden güne başlayamam.
Translate from Турецька to Українська

Bir güne kadar Boston'da kalmayı umuyorum.
Translate from Турецька to Українська

Öbür güne kadar bu işi bitirmeliyim.
Translate from Турецька to Українська

Öbür güne kadar bu ev ödevini bitirtmelisin.
Translate from Турецька to Українська

Öbür güne kadar işimi yaptırmalıyım.
Translate from Турецька to Українська

Tom'un ruh hali günden güne gözle görülür bir biçimde değişiyor.
Translate from Турецька to Українська

Öbür güne kadar ayrılmayı planlamıyorum.
Translate from Турецька to Українська

İki güne bir bir dersim var.
Translate from Турецька to Українська

Bu bölgede, kum fırtınaları dört güne kadar sürebilir.
Translate from Турецька to Українська

Bu işi bitirmek için bir güne daha ihtiyacımız var.
Translate from Турецька to Українська

"Kararın nedir?" "Kararı ertesi güne bırakabilir miyim?"
Translate from Турецька to Українська

Güne iyi bir kahvaltıyla başladı.
Translate from Турецька to Українська

Gerekli hazırlıkları yapmak için en azından bir güne ihtiyacım olacak.
Translate from Турецька to Українська

Sebzelerin fiyatı günden güne değişir.
Translate from Турецька to Українська

Güne başlamak için iyi bir kahveden daha iyi bir şey yoktur.
Translate from Турецька to Українська

Ben günden güne yaşıyorum.
Translate from Турецька to Українська

Bu hastanın durumu günden güne kötüleşiyor.
Translate from Турецька to Українська

Uyanma bir güne başlamak için can sıkıcı bir yoldur.
Translate from Турецька to Українська

Günden güne hava gittikçe soğuyor.
Translate from Турецька to Українська

Güne dinç başla.
Translate from Турецька to Українська

Ben yokken biri beni ararsa, onlara beş güne kadar döneceğim söyle.
Translate from Турецька to Українська

O, tatili sırasında günden güne golf oynadı.
Translate from Турецька to Українська

Hava günden güne değişir.
Translate from Турецька to Українська

Sadece bir güne daha ihtiyacım var.
Translate from Турецька to Українська

Sana birkaç güne daha ihtiyacım olduğunu söyledim.
Translate from Турецька to Українська

Çocukken, Mary özellikle palyaçolar ve maymunlardan nefret ediyordu. Bu güne gelince, gerçekten, bu ,bir parça bile değişmedi.
Translate from Турецька to Українська

O güne dönmek istiyorum.
Translate from Турецька to Українська

„Ne dersin, öbür güne kadar iyileşir mi?“ - „Bilmem ki. Önce bir onunla konuşayım.“
Translate from Турецька to Українська

O güne doyurucu bir kahvaltıyla başladı.
Translate from Турецька to Українська

İşleri düzeltmek için yalnızca birkaç güne daha ihtiyacım var.
Translate from Турецька to Українська

Ödemek için 30 güne daha ihtiyacım var.
Translate from Турецька to Українська

O, programını günden güne değiştirir.
Translate from Турецька to Українська

Bunu düşünmek için birkaç güne ihtiyacım var.
Translate from Турецька to Українська

Bunun hakkında düşünmek için birkaç güne ihtiyacım var.
Translate from Турецька to Українська

Sami masumiyetini öldüğü güne kadar sürdürecek.
Translate from Турецька to Українська

Sami ertesi güne kadar bekledi.
Translate from Турецька to Українська

Sami yoğun bir güne hazırlanıyordu.
Translate from Турецька to Українська

Tom güne yenilenmiş enerji ile başladı.
Translate from Турецька to Українська

Tom, öldüğü güne kadar bunu yapmaya devam etti.
Translate from Турецька to Українська

Tom bir iki güne döner.
Translate from Турецька to Українська

Tom birkaç güne dönmüş olur.
Translate from Турецька to Українська

Canik sancağı üzerine bilgi verdikten sonra bir iki güne değin Samsun'dan karargâhımla, bir süre için Havza'ya gideceğimi ve her durumda Samsun'dan ayrılmadan önce beni aydınlatacak bilgileri beklediğimi yazdım.
Translate from Турецька to Українська

Hayatımın Saeb'le tanıştığım güne dek dilsel bir anlamı yoktu.
Translate from Турецька to Українська

Üç güne yetiştirebilirim.
Translate from Турецька to Українська

Bu nedenle cesaretimizi yitirmeyiz. Her ne kadar dış varlığımız harap oluyorsa da, iç varlığımız günden güne yenileniyor. Çünkü geçici, hafif sıkıntılarımız bize, ağırlıkta hiçbir şeyle karşılaştırılamayacak kadar büyük, sonsuz bir yücelik kazandırmaktadır. Gözlerimizi görünen şeylere değil, görünmeyenlere çeviriyoruz. Çünkü görünenler geçicidir, görünmeyenlerse sonsuza dek kalıcıdır.
Translate from Турецька to Українська

Biz ne güne duruyoruz?
Translate from Турецька to Українська