Дізнайтеся, як використовувати понимаешь у реченні Російська. Понад 100 ретельно відібраних прикладів.
Перекладайте в Safari та інших додатках macOS одним кліком.
Переклад подвійним кліком для всіх веб-сайтів та субтитрів Netflix.
Завантажити безкоштовноВстановіть його в Chrome (або будь-який інший браузер) на вашому комп'ютері та читайте інтернет так, ніби іноземних мов не існує.
Завантажити безкоштовно
Есть проблема, которую ты не понимаешь.
Translate from Російська to Українська
На душе становится тепло, когда ты слышишь в песне на (казалось бы!) чужом языке: словацком, македонском, словенском, — знакомые с детства слова и даже понимаешь целые фразы.
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь, что я говорю?
Translate from Російська to Українська
Ты лучше всех понимаешь, как пользоваться этой машиной.
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь как я заебался?
Translate from Російська to Українська
Ты не понимаешь. Он тебя убьёт.
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь?
Translate from Російська to Українська
Ты же понимаешь, а?
Translate from Російська to Українська
Ты не понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Ты, возможно, не понимаешь ни единого слова из того, что я сегодня говорю.
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь, о чём я?
Translate from Російська to Українська
Если не понимаешь, спроси.
Translate from Російська to Українська
Чем больше читаешь эту книгу, тем меньше понимаешь!
Translate from Російська to Українська
Если не понимаешь, задай вопрос.
Translate from Російська to Українська
Я надеюсь, ты меня понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Понимаешь, что я имею в виду?
Translate from Російська to Українська
Понимаешь, о чём я?
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь, о чём я говорю?
Translate from Російська to Українська
Я думаю, ты понимаешь, о чём я.
Translate from Російська to Українська
Если ты понимаешь это предложение, значит, тебе надо с кем-нибудь потрахаться.
Translate from Російська to Українська
Почему ты не понимаешь?
Translate from Російська to Українська
Ты меня понимаешь.
Translate from Російська to Українська
"Том! Ты понимаешь, что все эти предложения - сплошной эгоизм? Они постоянно начинаются или заканчиваются тобой! Или и то и другое!" - упрекала она Тома.
Translate from Російська to Українська
Старый маразматик! Что ты понимаешь!
Translate from Російська to Українська
Ты никогда не понимаешь моих шуток.
Translate from Російська to Українська
Когда к тебе обращаются с просьбой: "Скажи мне, только честно...", ты с ужасом понимаешь, что сейчас, скорее всего, тебе придется много врать.
Translate from Російська to Українська
Ты что, не понимаешь?
Translate from Російська to Українська
Если не понимаешь - спроси.
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь римские цифры?
Translate from Російська to Українська
Если не понимаешь, спроси!
Translate from Російська to Українська
Владимир, я прождала тебя целые сутки! Ты понимаешь?! Сутки! То есть ночь, утро, день и вечер!
Translate from Російська to Українська
Что ты, чёрт возьми, в этом понимаешь?
Translate from Російська to Українська
Раз понимаешь, так делай как следует.
Translate from Російська to Українська
Разве ты не понимаешь? Дело не в тебе.
Translate from Російська to Українська
Я думаю, ты понимаешь, что я хочу сказать.
Translate from Російська to Українська
Только ты меня понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Мне, как обычно, ничего не нужно тебе говорить - ты всегда понимаешь меня с полуслова.
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь китайский?
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь, в чём разница?
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь разницу?
Translate from Російська to Українська
Том понимает то, что ты не понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Ты меня понимаешь?
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь, что ты говоришь?
Translate from Російська to Українська
Ты ведь понимаешь французский, да?
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь французский, не так ли?
Translate from Російська to Українська
Ты ведь понимаешь французский, правда?
Translate from Російська to Українська
Ты не понимаешь британский юмор.
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь, что я хочу сказать?
Translate from Російська to Українська
Главное, что ты меня понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Ты меня понимаешь, и это самое главное.
Translate from Російська to Українська
Мне правда было всё равно, понимаешь?
Translate from Російська to Українська
Всё ты понимаешь, не прикидывайся.
Translate from Російська to Українська
Я рад, что ты понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Я рада, что ты понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Не стесняйся разговаривать с учителем. Если ты чего-то не понимаешь, прояви инициативу!
Translate from Російська to Українська
Как ты не понимаешь?
Translate from Російська to Українська
Ты этого не понимаешь?
Translate from Російська to Українська
Ты её понимаешь?
Translate from Російська to Українська
Ты всё понимаешь?
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь меня?
Translate from Російська to Українська
Ты, дубина стоеросовая, ты хоть понимаешь, что ты говоришь вообще?!
Translate from Російська to Українська
Если понимаешь, что совершил глупость, то следует иметь совесть и исправить её, насколько это возможно.
Translate from Російська to Українська
Ты ведь понимаешь, что я имею в виду, не так ли?
Translate from Російська to Українська
Я очень надеюсь на то, что ты меня понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Чем больше знаешь, тем больше понимаешь, что ничего не знаешь.
Translate from Російська to Українська
А ты как думал? Я ещё та язва бываю. Уж прости меня, но смолчать порой не удаётся — а хотя что это я лукавлю: очень даже часто. Возмущается гордость и вопит чувство прекрасного, понимаешь.
Translate from Російська to Українська
«Я очень люблю пони!» — «Катастрофа! Ты не понимаешь, ты же теперь брони!» — «Профессор, что здесь плохого?» — «Что? Подумать, ты тоже заболел...» — «Профессор, иди к чёрту!»
Translate from Російська to Українська
Ты меня понимаешь, и это - самое важное.
Translate from Російська to Українська
Прочитав эту статью, понимаешь, насколько ужасно это происшествие.
Translate from Російська to Українська
Ты никогда ничего не понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь, что это значит?
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь, что он говорит?
Translate from Російська to Українська
Ты этого не понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Понимаешь, что здесь происходит?
Translate from Російська to Українська
Если ты не можешь объяснить это просто - значит, ты сам этого ещё не понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Ты меня не понимаешь.
Translate from Російська to Українська
«Зельда, я уезжаю на месяц». — «На месяц?» — «На месяц». — «На целый месяц?» — «На целый месяц». — «Серьёзно?» — «Да». — «На целый месяц?» — «Ты что, не понимаешь, что такое месяц?» — «Нет». — «Месяц — это четыре недели». — «Одна?» — «Четыре!» — «Две?» — «Четыре!» — «Ладно тебе, отец, поедем!» — «Зельда, я сказал, что уезжаю один». — «А как же я?» — «Оставайся тут!»
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь этот язык?
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь, что он хочет сказать?
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь, что он имеет в виду?
Translate from Російська to Українська
Не прикидывайся валенком, Том! Ты отлично понимаешь, о чем идет речь.
Translate from Російська to Українська
Если ты понимаешь проблемы и чувства других людей, ты понимающий человек.
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь это, или нет?
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь смысл этого параграфа?
Translate from Російська to Українська
Понимаешь, что я хочу сказать?
Translate from Російська to Українська
Понимаешь?
Translate from Російська to Українська
Нельзя перевести то, чего не понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Это то, чего ты не понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Не стесняйся задавать вопросы, если не понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь то, что там написано?
Translate from Російська to Українська
Ты хоть понимаешь, чего хочет Том?
Translate from Російська to Українська
Теперь ты понимаешь?
Translate from Російська to Українська
Ты хоть понимаешь, что ты наделал?
Translate from Російська to Українська
Ты Тома понимаешь?
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь, что я тебе говорю?
Translate from Російська to Українська
Нет, ты не понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Ты не понимаешь, что происходит.
Translate from Російська to Українська
Сомневаюсь, что ты понимаешь.
Translate from Російська to Українська
Ты понимаешь, что происходит?
Translate from Російська to Українська
Ты, конечно, понимаешь.
Translate from Російська to Українська
"Ты понимаешь, что я хочу сказать?" - "На самом деле не понимаю, Том".
Translate from Російська to Українська