Прошло почти 50 лет с тех пор, как закончилась Вторая мировая война.
Translate from Російська to Українська

Утро наступило, длинная ночь закончилась.
Translate from Російська to Українська

Соль закончилась.
Translate from Російська to Українська

С тех пор его бейсбольная карьера закончилась.
Translate from Російська to Українська

Извините, посадка закончилась.
Translate from Російська to Українська

Вечеринка поздно закончилась.
Translate from Російська to Українська

Атака врага закончилась с рассветом.
Translate from Російська to Українська

Его попытка закончилась неудачей.
Translate from Російська to Українська

Конференция закончилась два часа назад.
Translate from Російська to Українська

Том очень рад, что учёба закончилась.
Translate from Російська to Українська

Война закончилась в 1945.
Translate from Російська to Українська

У нас закончилась еда.
Translate from Російська to Українська

Подожди немного, моя стирка закончилась, пойду развешивать.
Translate from Російська to Українська

"Черная война" в Тасмании закончилась полным истреблением всего коренного населения этого острова.
Translate from Російська to Українська

Когда программа закончилась, мы выключили радио.
Translate from Російська to Українська

Перемена закончилась.
Translate from Російська to Українська

Вся еда закончилась.
Translate from Російська to Українська

Эпидемия бубонной чумы в США закончилась в 1909 году.
Translate from Російська to Українська

В конечном итоге, их дискуссия закончилась вничью.
Translate from Російська to Українська

Игра закончилась ничьей.
Translate from Російська to Українська

Игра закончилась вничью.
Translate from Російська to Українська

Зима закончилась.
Translate from Російська to Українська

Неделя наконец закончилась.
Translate from Російська to Українська

Неделя наконец-то закончилась.
Translate from Російська to Українська

Встреча закончилась тридцать минут назад.
Translate from Російська to Українська

Вечеринка закончилась в девять.
Translate from Російська to Українська

Драка закончилась несколькими арестами.
Translate from Російська to Українська

Зима закончилась, и наступила весна.
Translate from Російська to Українська

Я не хочу, чтобы эта ночь закончилась.
Translate from Російська to Українська

Конференция закончилась к пяти часам.
Translate from Російська to Українська

Игра закончилась со счётом 3:0.
Translate from Російська to Українська

Война с Францией закончилась.
Translate from Російська to Українська

Песня закончилась печальнейшими стихами, на самом деле, самыми печальными стихами, которые я слышал.
Translate from Російська to Українська

Весна закончилась, и начинается лето.
Translate from Російська to Українська

Наконец, эта долгая дискуссия закончилась.
Translate from Російська to Українська

Когда закончилась война?
Translate from Російська to Українська

Наконец рассвело; долгая ночь закончилась.
Translate from Російська to Українська

Она заметила, что соль закончилась.
Translate from Російська to Українська

Эта операция закончилась удачно.
Translate from Російська to Українська

Вторая мировая война закончилась в 1945 году.
Translate from Російська to Українська

Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом.
Translate from Російська to Українська

Туалетная бумага закончилась.
Translate from Російська to Українська

«Что... что произошло?» — «Ты... свалился с метлы». — «Да ладно?! А как закончилась игра?» — «Дамблдор тебя выгнал!» — «...Что произошло?»
Translate from Російська to Українська

Лекция уже закончилась?
Translate from Російська to Українська

Не могли бы вы, пожалуйста, достать ещё немного бумаги со склада? У нас закончилась.
Translate from Російська to Українська

Не могли бы вы достать ещё немного бумаги со склада? У нас закончилась.
Translate from Російська to Українська

Не мог бы ты достать ещё немного бумаги со склада? У нас закончилась.
Translate from Російська to Українська

У неё закончилась бумага.
Translate from Російська to Українська

Неделя закончилась.
Translate from Російська to Українська

Зима закончилась, и пришла весна.
Translate from Російська to Українська

Конференция закончилась в пять.
Translate from Російська to Українська

Война закончилась.
Translate from Російська to Українська

Трагедией закончилась свадьба в городе Балахна Нижегородской области. Из-за того, что жениху и гостям не понравились настройки фотоаппарата, был жестоко избит фотограф.
Translate from Російська to Українська

Еда закончилась.
Translate from Російська to Українська

Зима закончилась. Наступила весна.
Translate from Російська to Українська

На самом деле холодная война так и не закончилась.
Translate from Російська to Українська

Церемония только что закончилась.
Translate from Російська to Українська

Забастовка, кажется, наконец закончилась.
Translate from Російська to Українська

Так закончилась эта героическая эпопея.
Translate from Російська to Українська

Игра закончилась в девять.
Translate from Російська to Українська

У тебя закончилась выпивка.
Translate from Російська to Українська

Они хотели, чтобы война быстро закончилась.
Translate from Російська to Українська

Школа закончилась.
Translate from Російська to Українська

Долгая война наконец закончилась.
Translate from Російська to Українська

Вторая мировая война началась в 1939 году и закончилась в 1945.
Translate from Російська to Українська

Встреча закончилась в пять.
Translate from Російська to Українська

Война в Европе закончилась.
Translate from Російська to Українська

У меня было такое чувство, что моя жизнь закончилась.
Translate from Російська to Українська

Первая мировая война не закончилась легко и быстро.
Translate from Російська to Українська

Война закончилась унизительным поражением Британии.
Translate from Російська to Українська

У нас закончилась клубника.
Translate from Російська to Українська

Вечеринка закончилась.
Translate from Російська to Українська

У нас закончилась нефть.
Translate from Російська to Українська

Отец сказал мне, что Вторая мировая война закончилась в 1945 году.
Translate from Російська to Українська

У нас питьевая вода закончилась.
Translate from Російська to Українська

Пластинка закончилась. Переверни её на другую сторону.
Translate from Російська to Українська

У Тома закончилась вода.
Translate from Російська to Українська

С тех пор как их череда побед закончилась, они проиграли 10 игр подряд.
Translate from Російська to Українська

«Ура! — подумала Мэри, когда закончилась свадебная церемония. — Теперь можно толстеть».
Translate from Російська to Українська

Игра не закончилась.
Translate from Російська to Українська

Наконец-то школа закончилась.
Translate from Російська to Українська

Игра закончилась вничью со счётом 2:2.
Translate from Російська to Українська

Я не помню, чем закончилась история.
Translate from Російська to Українська

Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.
Translate from Російська to Українська

Обедня закончилась.
Translate from Російська to Українська

Война закончилась победой Союзников.
Translate from Російська to Українська

В кулере закончилась вода. Поменяй бутылку, пожалуйста.
Translate from Російська to Українська

Я хочу, чтобы работа поскорее закончилась.
Translate from Російська to Українська

У нас картошка закончилась.
Translate from Російська to Українська

В конце концов их дружба закончилась, и их близкие отношения оборвались.
Translate from Російська to Українська

Скорее бы уж эта бодяга закончилась.
Translate from Російська to Українська

Я родился в год, когда закончилась война.
Translate from Російська to Українська

Интересно, чем эта эпопея закончилась.
Translate from Російська to Українська

Я уже даже не помню, чем вся эта эпопея закончилась.
Translate from Російська to Українська

Попытка закончилась провалом.
Translate from Російська to Українська

Революция закончилась?
Translate from Російська to Українська

Война закончилась в 1954 году.
Translate from Російська to Українська

Моя смена закончилась.
Translate from Російська to Українська

Вечеринка закончилась в полночь.
Translate from Російська to Українська

Вечеринка закончилась в двенадцать ночи.
Translate from Російська to Українська

У Тома закончилась еда.
Translate from Російська to Українська