Je voudrais le même style que celui-ci.
Translate from Французский to Русский

Ma grand-mère n'a jamais changé de style de vie.
Translate from Французский to Русский

On dit qu'il y a des Anglais qui aiment le style japonais de chambres.
Translate from Французский to Русский

Le jardin est conçu dans un style japonais.
Translate from Французский to Русский

Les rochers sont disposés harmonieusement dans le jardin de style japonais.
Translate from Французский to Русский

Ce style de chapeau est à la mode en ce moment.
Translate from Французский to Русский

Tu aimes quel style de musique ?
Translate from Французский to Русский

Le professeur Smith est connu pour son style de vie excentrique.
Translate from Французский to Русский

Ceci est mon style à moi.
Translate from Французский to Русский

L'auteur a un beau style.
Translate from Французский to Русский

Son style de cuisine est un style classique français qu'il a étudié en France.
Translate from Французский to Русский

Son style de cuisine est un style classique français qu'il a étudié en France.
Translate from Французский to Русский

Ce style vestimentaire est originaire de Paris.
Translate from Французский to Русский

C'est difficile de reconnaître ton style quand les messages sont limités à 80 caractères.
Translate from Французский to Русский

Ce style est chouette, mais l'avez-vous dans une couleur différente ?
Translate from Французский to Русский

Elle a mauvais goût en matière de style.
Translate from Французский to Русский

Le style est à l'écrivain ce que la couleur est au peintre.
Translate from Французский to Русский

Veuillez inscrire la taille, la couleur et le style sur le bon de commande.
Translate from Французский to Русский

La pizza est le genre d'alimentation qui convient au style de vie d'aujourd'hui.
Translate from Французский to Русский

Le style musical de ce chanteur est le genre électro.
Translate from Французский to Русский

L'église est édifiée dans le style gothique.
Translate from Французский to Русский

Le style unique d'enseignement de M. Brun a laissé une marque indélébile sur des générations d'étudiants.
Translate from Французский to Русский

Écrit en style simple, tel qu'il est, son papier est facile à lire.
Translate from Французский to Русский

Vous devez faire l'exercice en utilisant le style indirect.
Translate from Французский to Русский

Vous devez faire l'exercice en employant le style indirect.
Translate from Французский to Русский

Vous devez faire l'exercice en usant du style indirect.
Translate from Французский to Русский

Que dit sa fille à propos du style de vie de sa mère ?
Translate from Французский to Русский

Le Barça a quand même un meilleur style de jeu.
Translate from Французский to Русский

L'équipe de Barcelone a tout de même un meilleur style de jeu.
Translate from Французский to Русский

Son style à lui, c'est « faites ce que je dis, pas ce que je fais ».
Translate from Французский to Русский

Il est du style « faites ce que je dis, pas ce que je fais ».
Translate from Французский to Русский

C'est une question de forme — et de style.
Translate from Французский to Русский

Le style de vie dépend largement de l'argent.
Translate from Французский to Русский

Je ne peux pas le nier. T'as du style.
Translate from Французский to Русский

Les vêtements dernièrement ont tendance à être moulants. Je préfère les vêtements de style plus ample.
Translate from Французский to Русский

Je pense que le style ou le genre sont des facteurs moins déterminants dans notre goût pour la musique, que les aptitudes des interprètes individuels à l'arrangement et au jeu des instruments.
Translate from Французский to Русский

Le style n'est rien, mais rien n'est sans le style.
Translate from Французский to Русский

Le style n'est rien, mais rien n'est sans le style.
Translate from Французский to Русский

Si tu me demandais, je te dirais que j'aime le style.
Translate from Французский to Русский

Ses discours rappellent le style lapidaire de son prédécesseur.
Translate from Французский to Русский

Il y a de la majesté dans son style.
Translate from Французский to Русский

« La langue française a un style qui coule. » « Oui, qui coule comme la diarrhée. »
Translate from Французский to Русский

Leur style de vie est différent du nôtre.
Translate from Французский to Русский

Le « Tango nuevo » est un style de Tango, qui souligne l'analyse structurelle de la danse.
Translate from Французский to Русский

J'aime son sens du style. Ses vêtements et son maquillage sont toujours jolis.
Translate from Французский to Русский

En matière de style, cette voiture est la meilleure.
Translate from Французский to Русский

Chaque peintre a un style spécifique.
Translate from Французский to Русский

Mais je vous en prie, épargnez -moi les réponses platoniques du style de celles que vous venez de me donner.
Translate from Французский to Русский

Si je savais bien dessiner, je peindrais des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie.
Translate from Французский to Русский

Chacun a son propre style.
Translate from Французский to Русский

J'aime ton style.
Translate from Французский to Русский

J'aime votre style.
Translate from Французский to Русский

Cette Rolex en or est une montre très coûteuse qui n'a rien à voir avec mon style de vie.
Translate from Французский to Русский

Le style est l'homme même.
Translate from Французский to Русский

Il y a beaucoup d'édifices du style de l'Art Nouveau ici, n'est-ce pas ?
Translate from Французский to Русский

Voyant que les lettres n'étaient pas écrites en style Yun, mon père me demanda : « Ton épouse est-elle malade ? ».
Translate from Французский to Русский

Il est peintre mais il ne peut pourtant pas peindre dans le style chinois.
Translate from Французский to Русский

Il réside dans une maison de style nippo-occidental.
Translate from Французский to Русский

Près de l'océan, sa grande maison est de style nippo-occidental.
Translate from Французский to Русский

Sa grande chambre est de style nippo-occidental.
Translate from Французский to Русский

Les édifices dans la cité sont de style nippo-occidental.
Translate from Французский to Русский

Le palais a été construit en un style qui rappelle la Renaissance italienne.
Translate from Французский to Русский

Elle changea son style de coiffure pendant les vacances d’été.
Translate from Французский to Русский

Ce n'est pas son style.
Translate from Французский to Русский

Ce n'est pas ton style.
Translate from Французский to Русский

Ce n'est pas votre style.
Translate from Французский to Русский

Ce n'est pas mon style.
Translate from Французский to Русский

On nomme « bruxellisation », le massacre visuel d'une ville ou d'un quartier, consistant à construire n'importe quoi dans n'importe quel style à côté de n'importe quoi d'autre dans n'importe quel autre sans aucun souci d'unité architecturale, comme c'est le cas à Bruxelles.
Translate from Французский to Русский

Le style est le juste renoncement à l'insignifiance.
Translate from Французский to Русский

Dans le style poétique, chaque mot retentit comme le son d’une lyre bien montée, et laisse toujours après lui un grand nombre d’ondulations.
Translate from Французский to Русский

Ce qui, produit par un élève, est considéré comme une faute devient un effet de style dans un chef-d'œuvre.
Translate from Французский to Русский

C'est une élégante construction de style roman.
Translate from Французский to Русский

Décrivez le style vestimentaire des femmes dans ce film.
Translate from Французский to Русский

Ce style artistique semble appartenir à une toute autre époque, plus ancienne.
Translate from Французский to Русский

L'impression de liberté en matière de langue ressemble à celle en matière d'habillement : tout le monde est persuadé de suivre son propre style selon son libre arbitre, mais tout le monde porte la même chose en même temps.
Translate from Французский to Русский

Ce que l'on nomme le style de nombreux artistes n'est jamais que leur incapacité à renouveler leur production.
Translate from Французский to Русский

Le mobilier du salon était de style moderne.
Translate from Французский to Русский

Le style de vie de cet artiste est non-conventionnel.
Translate from Французский to Русский

Il adopta un style de vie non-conventionnel.
Translate from Французский to Русский

Le même résultat on peut l'obtenir en faisant un calcul rapide et direct, du style de la physique.
Translate from Французский to Русский

J'apprécie votre style.
Translate from Французский to Русский

J'apprécie ton style.
Translate from Французский to Русский

La vie de l'auteur influe sur son style d'écriture.
Translate from Французский to Русский

Je n'aime pas son style.
Translate from Французский to Русский

Ce n'était qu'une figure de style.
Translate from Французский to Русский

Le palais de Sanssouci est de style rococo.
Translate from Французский to Русский

Ce n'était que manière de style.
Translate from Французский to Русский

Quel style de meubles vous plairait ?
Translate from Французский to Русский

Les phrases d'Hemingway étaient d'un mauvais style.
Translate from Французский to Русский

Je le reconnais à son style un peu vieillot.
Translate from Французский to Русский

Quelle est la définition d'une maladie liée au style de vie ?
Translate from Французский to Русский

Il a changé son style vestimentaire.
Translate from Французский to Русский

J'ai changé de style de coiffure.
Translate from Французский to Русский

Sami était attaché à son style de vie.
Translate from Французский to Русский

Sami a commencé à passer à un style de vie plus dangereux.
Translate from Французский to Русский

Emmanuel Macron assume son style.
Translate from Французский to Русский

Thomas m'a piqué mon style.
Translate from Французский to Русский

Mon style de musique préféré est le jazz.
Translate from Французский to Русский

Il n'est pas clair si Lander avait l'intention de modifier le style d'Emmet dès le début.
Translate from Французский to Русский

Le grand style consiste uniquement en l'abandon de ce qui est fortuit et en la pure expression de ce qui est nécessaire.
Translate from Французский to Русский

Ces phrases-ci ne sont pas des proverbes. Ce sont des figures de style entendues chez nos Anciens.
Translate from Французский to Русский