Réfléchissons au pire qui pourrait arriver.
Translate from Французский to Русский

La démocratie est la pire forme de gouvernement, mis à part toutes les autres que l'on a essayées.
Translate from Французский to Русский

Je ne sais pas ce qui est pire.
Translate from Французский to Русский

La vie en prison est pire que la vie d'un animal.
Translate from Французский to Русский

Je me prépare au pire...
Translate from Французский to Русский

La situation est pire qu'on ne le croyait.
Translate from Французский to Русский

Il faut s'attendre au pire.
Translate from Французский to Русский

Il aura une amende d'une livre au pire.
Translate from Французский to Русский

Au pire, j'aurai une note moyenne.
Translate from Французский to Русский

Rien ne peut être pire que ça.
Translate from Французский to Русский

Il se consola avec la pensée que ça aurait pu être pire.
Translate from Французский to Русский

C'est la pire des choses qui me soit jamais arrivée !
Translate from Французский to Русский

Son sac était lourd, et pire encore, un de ses talons avait des ampoules.
Translate from Французский to Русский

Il n'y a rien de pire que la guerre.
Translate from Французский to Русский

Il s'est produit la pire des situations.
Translate from Французский to Русский

C'est le pire film que j'ai jamais vu.
Translate from Французский to Русский

Il est nécessaire d'être préparé au pire.
Translate from Французский to Русский

Pour le meilleur ou pour le pire, il n'y a rien d'autre à faire que de laisser le problème entre ses mains.
Translate from Французский to Русский

Il n'est pas de pire sourd que celui qui ne veut écouter.
Translate from Французский to Русский

Père a perdu son emploi, et ce qui est pire, mère est tombée malade.
Translate from Французский to Русский

Père a perdu son emploi, et pire, mère est tombée malade.
Translate from Французский to Русский

Tu devrais t'attendre au pire.
Translate from Французский to Русский

Je m'attends au pire.
Translate from Французский to Русский

C'est mal de tromper les gens, mais c'est pire de se tromper soi-même.
Translate from Французский to Русский

J'économise de l'argent pour me préparer au pire.
Translate from Французский to Русский

Au pire, il aura une note moyenne.
Translate from Французский to Русский

Pensons à ce qui pourrait arriver de pire.
Translate from Французский to Русский

Le pire sera le mieux.
Translate from Французский to Русский

Perdre sa santé est pire que perdre son argent.
Translate from Французский to Русский

Nous pensons que nous avons traversé le pire.
Translate from Французский to Русский

Je suis prêt pour le pire.
Translate from Французский to Русский

Le pire est passé.
Translate from Французский to Русский

Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire.
Translate from Французский to Русский

Un receleur est pire qu'un voleur.
Translate from Французский to Русский

La pire de toutes les existences est celle où l'homme est réduit à un constant oubli de lui-même.
Translate from Французский to Русский

La situation allait de pire en pire.
Translate from Французский to Русский

La situation allait de pire en pire.
Translate from Французский to Русский

Jessie parlait mal français et pire encore allemand.
Translate from Французский to Русский

Cet homme a touché le fond : sa femme l'a quitté il s'est fait virer de son travail et il est alcoolique. Le pire c'est que je le connaissais, c'était mon patron il y a cinq ans.
Translate from Французский to Русский

Tu es sans conteste le pire des idiots que j'ai jamais rencontrés.
Translate from Французский to Русский

Qu'y a-t-il de pire que de devenir aveugle?
Translate from Французский to Русский

Ça a l'air bien pire que ça n'est.
Translate from Французский to Русский

Il ne s'agit pas d'une question de bien ou de mal, mais de meilleur ou de pire.
Translate from Французский to Русский

Tu es, haut la main, le pire des idiots que j'aie jamais rencontré.
Translate from Французский to Русский

Tu vois, je n'ai aucun doute qu'au pire, elle jouera du galon sur toi pour parvenir à ses fins.
Translate from Французский to Русский

Les mauvaises lois sont la pire forme de tyrannie.
Translate from Французский to Русский

Rester éveillé tard dans la nuit est la pire chose pour votre peau.
Translate from Французский to Русский

Un idiot qui se croit intelligent est pire qu'un simple idiot.
Translate from Французский to Русский

Le pire est déjà passé.
Translate from Французский to Русский

Il n'est rien de pire dans le monde qu'une femme, si ce n'est une autre femme.
Translate from Французский to Русский

De toutes les aberrations sexuelles, la pire est la chasteté.
Translate from Французский to Русский

La langue est la meilleure et la pire des choses.
Translate from Французский to Русский

Il n'est pas de pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.
Translate from Французский to Русский

Aux yeux de beaucoup de gens, la pauvreté est bien pire que vice : elle est faiblesse.
Translate from Французский to Русский

La situation est pire que ce que je pensais.
Translate from Французский to Русский

Le pire, l'été, c'est la chaleur.
Translate from Французский to Русский

Je ne souhaiterais pas cela à mon pire ennemi.
Translate from Французский to Русский

Tu dois te préparer au pire.
Translate from Французский to Русский

Il n'y a pire trait de caractère que celui-ci.
Translate from Французский to Русский

Le pire, l'hiver, c'est la neige.
Translate from Французский to Русский

Il est prêt au pire.
Translate from Французский to Русский

C'est de pire en pire.
Translate from Французский to Русский

C'est de pire en pire.
Translate from Французский to Русский

Le problème est pire.
Translate from Французский to Русский

La pauvreté contribue, plus que toute autre chose au monde, à faire ressortir le pire des gens et à dissimuler le meilleur.
Translate from Французский to Русский

Ne choisissez jamais une vocation juste parce que vos amis s'y trouvent, pas plus que n'en refusez une autre juste parce que s'y trouve votre pire ennemi.
Translate from Французский to Русский

Un cœur affamé est pire qu'un ventre affamé.
Translate from Французский to Русский

Pour le meilleur ou pour le pire, elle sera opérée demain.
Translate from Французский to Русский

À cause des événements, il s'attendait au pire.
Translate from Французский to Русский

Nous avons besoin de nous préparer au pire.
Translate from Французский to Русский

Il est paré au pire.
Translate from Французский to Русский

Vous êtes le pire de l'Italie.
Translate from Французский to Русский

Le niveau de vie devenait bien pire.
Translate from Французский to Русский

Nous pensons que le pire est passé.
Translate from Французский to Русский

C'est bien la pire folie que de vouloir être sage dans un monde de fous.
Translate from Французский to Русский

Je t'aimerai pour le meilleur et pour le pire, jusqu'à ce que la mort nous séparent.
Translate from Французский to Русский

La pire amie et ennemie n'est nulle autre que la mort.
Translate from Французский to Русский

Laisser quelque chose en plan est la pire chose que l'on puisse faire.
Translate from Французский to Русский

Laisser quelque chose inachevé est la pire chose que tu puisses faire.
Translate from Французский to Русский

Laisser quelque chose d'inachevé est la pire chose que vous puissiez faire.
Translate from Французский to Русский

Faire quelque chose sans enthousiasme est la pire chose que l'on puisse faire.
Translate from Французский to Русский

Faire quelque chose nonchalamment est la pire chose que tu puisses faire.
Translate from Французский to Русский

Il n'y a rien de pire que de faire les choses à demi !
Translate from Французский to Русский

La pire chose que l'on puisse faire est de ne faire quelque chose qu'à moitié sérieusement.
Translate from Французский to Русский

Il n'y a rien de pire que de faire quelque chose d'une manière nonchalante.
Translate from Французский to Русский

Nous devrions toujours nous préparer au pire.
Translate from Французский to Русский

C'est le film le pire qu'il y ait en ce moment.
Translate from Французский to Русский

Pour moi, Boston est une ville froide, et Chicago, c'est pire.
Translate from Французский to Русский

Tatoeba : là où rien ne ruine autant une nuit passionnée de création de phrases qu'une virgule mal placée ou, pire encore, une coquille d'inattention.
Translate from Французский to Русский

Je doute que notre nouveau patron soit pire que l'ancien.
Translate from Французский to Русский

Je doute que notre nouvelle patronne soit pire que l'ancienne.
Translate from Французский to Русский

Les malfaiteurs pensent le pire des autres.
Translate from Французский to Русский

Nous nous sommes préparés au pire.
Translate from Французский to Русский

Il n'est pire eau que celle qui dort.
Translate from Французский to Русский

L'Italie subit la pire crise économique de son histoire.
Translate from Французский to Русский

Cet hôtel est le pire que je connaisse de toute la ville.
Translate from Французский to Русский

Le pire, c'est que ça n'a pas toujours été comme ça.
Translate from Французский to Русский

Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir.
Translate from Французский to Русский

Je ne peux me rappeler rien de pire.
Translate from Французский to Русский

La nana du bulletin météo a dit que ce soir, nous aurions au pire une fine pluie.
Translate from Французский to Русский

Espérez le meilleur ; préparez-vous au pire.
Translate from Французский to Русский