Bir taksi çağırdım çünkü yağmur yağıyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Onun suyunu kestiler çünkü o faturayı ödemedi.
Translate from Турецкий to Русский

Mutlu olmaya karar verdim çünkü sağlığım için iyi.
Translate from Турецкий to Русский

Chris'i sevmiyorum çünkü o çok kaba ve duyarsız.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
Translate from Турецкий to Русский

Alain, Camilla ile evlenmeye karar verdi çünkü o ailesinin ve zamanının kurallarıyla daha uygun ve tutarlıcaydı.
Translate from Турецкий to Русский

Okula gidiyoruz çünkü öğrenmek istiyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Kömür sobasıyla uyumamanız gerek. Çünkü karbonmonoksit denen çok zehirli bir gaz yayar. Kömür sobasıyla uyumak ölümle sonuçlanabilir.
Translate from Турецкий to Русский

Dışarıya çıkamam çünkü çok ödevim var.
Translate from Турецкий to Русский

Deniz suyunu içemezsin çünkü su çok tuzlu.
Translate from Турецкий to Русский

Neden cümleler? ... diye sorabilirsiniz. Güzel, çünkü cümleler daha ilgi çekicidir.
Translate from Турецкий to Русский

Merakım gelecekte çünkü hayatımın geri kalanını orada geçireceğim.
Translate from Турецкий to Русский

Gitmiyorum, çünkü diğer nedenlerin yanı sıra param yok.
Translate from Турецкий to Русский

Tatoeba: Çünkü bir dil sözcüklerinin toplamından daha fazladır.
Translate from Турецкий to Русский

Garajımdan çıkamadım çünkü yolda bir araba vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Bugün başladı ve çok mutluyum, çünkü Eylül'e kadar hiçbir okul günü yok.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü bu orada.
Translate from Турецкий to Русский

Biz neredeyse bilmeden, hissetmeden annemiz severiz, çünkü o yaşamak kadar doğaldır.
Translate from Турецкий to Русский

Kahveyi yudum yudum içmek zorunda kaldım, çünkü çok sıcaktı.
Translate from Турецкий to Русский

Niçin cümleler?...sorabilirsiniz.Pekala, çünkü cümleler daha ilginç.
Translate from Турецкий to Русский

Seni kutlamak için uğrayamadım, çünkü acelem vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Hint bayrağına üç renkli bayrak denir, çünkü safran, beyaz ve yeşil, üç renkli çizgileri var.
Translate from Турецкий to Русский

Babam benim arkadaşım çünkü bana bir sürü oyuncak veriyor.
Translate from Турецкий to Русский

Giremezsin, çünkü sen bir küçüksün.
Translate from Турецкий to Русский

O seninle konuşmayı reddedebilir çünkü o çok kötü bir ruh hali içinde.
Translate from Турецкий to Русский

Biz binayı satmak zorunda kaldık çünkü onu zararda işlettik.
Translate from Турецкий to Русский

Dünyadan nefret ediyorum çünkü dünya benden nefret ediyor.
Translate from Турецкий to Русский

Karısı hastanede çünkü o bir araba kazasında yaralandı.
Translate from Турецкий to Русский

Bir dil ne kadar çok ülkede konuşulursa, yerli konuşanı gibi ses çıkarmak o kadar daha az önemlidir, çünkü o dilin konuşanları değişik lehçeler duymaya alışkındır.
Translate from Турецкий to Русский

O şimdi orada olmalı çünkü o bir saat önce gitti.
Translate from Турецкий to Русский

Bacaklarım acıyor çünkü bugün çok yürüdüm.
Translate from Турецкий to Русский

Sizi seviyoruz, çünkü biz daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak için Tatoeba'yı güncelliyoruz. Anlıyor musunuz? Sizi seviyoruz ha?
Translate from Турецкий to Русский

Ebeveynler mantıklı değiller, çünkü aşk mantıklı değil.
Translate from Турецкий to Русский

Nick Portekizce'yi çok iyi konuşabilir. Çünkü 5 yıldır onu öğreniyor.
Translate from Турецкий to Русский

Bu kazağı geri getireceğim çünkü o çok büyük.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü sen tatlı ve güzel bir kızsın.
Translate from Турецкий to Русский

Kazanmak için ister Lions'ları ister Tiger'ları seç, sonucu şansa bağlıdır. Çünkü her iki takım eşit olarak güçlüdür.
Translate from Турецкий to Русский

Tom gömleği iade etti çünkü çok küçüktü.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un yüzü pürüzlü, çünkü onun tıraş olmaya ihtiyacı var.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'u kolaylıkla tanıyabilirsin çünkü o çok uzun.
Translate from Турецкий to Русский

Tom Mary'nin mektubuna cevap vermediğini söyledi, çünkü o meşguldü.
Translate from Турецкий to Русский

Tom paltosunu çıkardı çünkü onu giymek için çok sıcaktı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom o kamerayı aldı çünkü Mary onun onun alması gereken bir kamera olduğunu düşündü.
Translate from Турецкий to Русский

Ona dokunmamalısın, çünkü o kolayca kırılır.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bir şemsiye almalıdır, çünkü yağmur yağacak gibi görünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bugün dışarı çıkamaz çünkü hastadır.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar dün tenis oynamadılar, çünkü yağmur yağdı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un menüye bakmasına gerek yoktu çünkü daha önce o restoranda defalarca bulunmuştu.
Translate from Турецкий to Русский

Onu hemen tanıdım, çünkü onu daha önce görmüştüm.
Translate from Турецкий to Русский

Ona güvenilemez çünkü sık sık yalan söylüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom dün okula gitmedi çünkü gitmek istemiyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom kapıyı kilitleyemedi, çünkü yanlış anahtarı almıştı.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü onun bütün arkadaşları da fakirdi.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü o harika bir öğretmen.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü o büyük bir müzisyendi.
Translate from Турецкий to Русский

Niçin? Çünkü ailesinin paraya ihtiyacı vardı. Nedeni o.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü o beni davet etti.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü hiç kimse benim dilimi konuşamaz.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü ben bir gazete muhabiri idim.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü ben bir çevirmen olmak istiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü dün uzun bir süre çalıştım.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü ben eski bir dil öğrencisiyim.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü köpekler kedilerden daha sadıktır.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü o ilginç ve güzel bir şehirdir?
Translate from Турецкий to Русский

Niçin? Çünkü Terry Tate her zaman acilen cevap verdi, nedeni odur.
Translate from Турецкий to Русский

O oldukça kötü, çünkü kitabı iyi satmıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom projeyi terk etti. Çünkü o yeterli paraya sahip değildi.
Translate from Турецкий to Русский

Chris'e sırlarını anlatman tehlikeli çünkü herkese söyler.
Translate from Турецкий to Русский

Kate sınıf arkadaşları arasında popüler değil çünkü o her zaman kendi istediğini yapmaya çalışıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Christine tüm gün gölgede kaldı, çünkü güneş yanığı olmak istemiyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Niçin gitmiyorsun? Çünkü istemiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü o çok büyük.
Translate from Турецкий to Русский

Ertesi gün, Sophie oyuncak bebeğini taradı ve giydirdi çünkü arkadaşları geliyorlardı.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü Çince konuşabilirim.
Translate from Турецкий to Русский

Ona Boston'u ziyaret etmesini tavsiye etti, çünkü o, onun dünyadaki en güzel şehir olduğunu düşünüyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Gelemedi çünkü hastaydı.
Translate from Турецкий to Русский

Çünkü muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizden olanlar başkasına düşman olamayacakları gibi, bir gün bize de düşman olmazlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bu çocuğu şımartmamalısın çünkü onu bencil hâle getiriyor.
Translate from Турецкий to Русский

Bana tabak lazım çünkü ailem öğle yemeğini parkta yiyecek.
Translate from Турецкий to Русский

"Yorgunsan niye yatmıyorsun?" "Çünkü şimdi yatarsam çok erken kalkarım"
Translate from Турецкий to Русский

Benim kadar sen de suçlusun; çünkü bunun olacağını biliyordun.
Translate from Турецкий to Русский

Dün bir şapka taktım çünkü çok soğuktu.
Translate from Турецкий to Русский

Evde kaldım çünkü fena üşütmüştüm.
Translate from Турецкий to Русский

Okula gidiyorum çünkü öğrenmek istiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Kapıyı kırdım çünkü anahtarı kaybettim.
Translate from Турецкий to Русский

Evde kaldılar, çünkü yağmur yağıyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom gömleği iade etti; çünkü o küçüktü.
Translate from Турецкий to Русский

Neredeyse her gün alkolsüz bira içiyor çünkü bira onun en sevdiği içecek fakat her gün alkol içmek istemiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Banyodayım çünkü ellerimi yıkıyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Hayat merdivenlerini çıkarken, insanlara iyi davranalım. Çünkü inerken gene aynı insanlara rastlayacağız.
Translate from Турецкий to Русский

Onu amcası yetiştirdi, çünkü onun ebeveynleri o gençken ölmüştü.
Translate from Турецкий to Русский

Mektubuna cevap vermedim, çünkü meşguldüm.
Translate from Турецкий to Русский

Odama gidiyorum, çünkü orada çalışabilirim.
Translate from Турецкий to Русский

Hangi müzik aletini çalmayı öğrenmek istersen iste, en önemli şey başlangıçtan beri hiç hata yapmamaktır, çünkü hatalar doğru yaptığın şeylerden daha kolay akla yerleşir.
Translate from Турецкий to Русский

Yıldızlar büyüktür, çünkü onlar sıcaktır; onların yakıtı bittiğinde, onlar çökerler.
Translate from Турецкий to Русский

Jim kızgın çünkü sinema randevusu gerçekleşmedi ve yağmurda onu bekleyerek bir saat geçirdi.
Translate from Турецкий to Русский

Dün bütün gün uyudum çünkü pazardı.
Translate from Турецкий to Русский

Bazen işten eve yürürüm ve bazen bisiklet sürerim, çünkü çalıştığım yer oturduğum yere yakın.
Translate from Турецкий to Русский

Onu alamam çünkü hiç param yok.
Translate from Турецкий to Русский

Tünele girmeyin çünkü çıkışı yok.
Translate from Турецкий to Русский

Parti'ye gidemedi çünkü hastaydı.
Translate from Турецкий to Русский