Er hat einen interessanten Beruf, für den er viel arbeiten muss.
Translate from Немецкий to Русский

Ich glaube, dass du deinen Beruf magst.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist der beste Beruf der Welt.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist von Beruf Arzt.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat Rechtsanwalt als seinen lebenslangen Beruf ausgewählt.
Translate from Немецкий to Русский

Englisch zu lehren ist sein Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Herr Smith ist von Beruf Arzt.
Translate from Немецкий to Русский

Englisch zu unterrichten ist sein Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin von Beruf Polizist.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Beruf ist Polizist.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist von Beruf Zahnarzt.
Translate from Немецкий to Русский

Autos zu verkaufen ist mein Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Welchen Beruf üben Sie aus?
Translate from Немецкий to Русский

Der Vater von Abraham Lincoln war Schreiner von Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Sein Beruf ist Autos waschen.
Translate from Немецкий to Русский

Was sind Sie von Beruf?
Translate from Немецкий to Русский

Was ist dein Vater von Beruf?
Translate from Немецкий to Русский

Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist LKW-Fahrer von Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist Fernfahrer von Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

In meinem Freundeskreis gibt es zwei Personen, die Sänger von Beruf sind.
Translate from Немецкий to Русский

Dieser junger Mann wird es in diesem Beruf weit bringen.
Translate from Немецкий to Русский

Der Beruf meines Vaters ist Wollhändler.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Neffe ist von Beruf Computeringenieur.
Translate from Немецкий to Русский

Ich verdanke es meinem Onkel, dass ich in meinem Beruf erfolgreich war.
Translate from Немецкий to Русский

Übrigens, was sind Sie von Beruf?
Translate from Немецкий to Русский

Meine Schwester ist Englischlehrerin von Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Bei ihrem Interesse für Kinder bin ich mir sicher, dass Lehrerin der ideale Beruf für sie ist.
Translate from Немецкий to Русский

Sie sollten Beruf und Privatleben miteinander verknüpfen.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn du in diesem Beruf ein finsteres Gesicht machst, werden die Kunden nicht kommen.
Translate from Немецкий to Русский

Der Beruf Fahrer ist nicht so einfach, wie es den Anschein hat.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin Fremdsprachenlehrer von Beruf und arbeite auch als Übersetzer.
Translate from Немецкий to Русский

Die Bezeichnung Minna war in Deutschland so verbreitet, daß das Wort als Synonym für den Beruf des Dienstmädchens stand.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Leibwächter ist ein Mensch, dessen Beruf es ist, den Körper, und so das Leben, eines anderen Menschen, zu schützen.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist von Beruf Rauschgiftfahnder.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe den Beruf meines Vaters übernommen.
Translate from Немецкий to Русский

Um in diesem Beruf erfolgreich zu arbeiten, benötigt man eine entwickelte Fähigkeit, abstrakt zu denken.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist Arzt von Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Was ärgert dich an deinem Beruf?
Translate from Немецкий to Русский

Was bist du von Beruf?
Translate from Немецкий to Русский

Mein Schwager ist Bulle von Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Hobby ist harte Arbeit, die niemand täte, wenn sie sein Beruf wäre.
Translate from Немецкий to Русский

Sein Beruf ist die Ursache dafür, dass er oft reisen muss.
Translate from Немецкий to Русский

Sein Beruf macht es notwendig, dass er oft reisen muss.
Translate from Немецкий to Русский

Sein Beruf hat zur Folge, dass er oft reisen muss.
Translate from Немецкий to Русский

Sein Beruf bringt es mit sich, dass er oft reisen muss.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Mann ist Bäcker von Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin sicher, dass sie in ihrem neuen Beruf gut zurechtkommt.
Translate from Немецкий to Русский

Ich hätte gerne meinen Beruf gewechselt, aber es fehlt mir der Wille.
Translate from Немецкий to Русский

Wer Angst hat, sollte meinen Beruf nicht ausüben.
Translate from Немецкий to Русский

Er geht ganz in seinem Beruf auf.
Translate from Немецкий to Русский

Er erwählte die Malerei zu seinem Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Bauern haben oft einen zweiten Beruf, um ihr Einkommen zu erhöhen.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist Anwalt von Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Da auch er den selben Beruf hat, unterhalten wir uns gelegentlich über ökonomische Probleme in verschiedenen Teilen der Welt.
Translate from Немецкий to Русский

„Ich suche einen Job, wo ich nebenbei ein Buch lesen kann.“ — „Dann ist Rezensent der ideale Beruf für dich.“
Translate from Немецкий to Русский

Neue Geschichten zu schreiben ist sein Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Soll ich den Beruf des orientalischen Märchenerzählers aufgeben?
Translate from Немецкий to Русский

Der Lehrerberuf ist ein spezieller Beruf. „Speziell“ ist ein Wort das viele seltsame Dinge beinhalten kann, doch das kann man vom Lehrerberuf wahrscheinlich auch sagen.
Translate from Немецкий to Русский

Der Grund muss wirklich tiefe Liebe für einen schönen Beruf sein, wenn jemand heute Landwirt wird, aber von Liebe allein wird man eben leider nicht satt!
Translate from Немецкий to Русский

Sein Beruf brachte es mit sich, dass er oft reisen musste.
Translate from Немецкий to Русский

Sie ist Lehrerin von Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn du dich entschlossen hast, einen Beruf anzufangen, dann kannst du deine Meinung nicht von einen auf den anderen Moment ändern.
Translate from Немецкий to Русский

Familie und Beruf sind grundsätzlich zu trennen.
Translate from Немецкий to Русский

Wer einen Tag lang glücklich sein will, soll sich betrinken. Wer einen Monat lang glücklich sein will, soll ein Schwein schlachten. Wer ein Jahr lang glücklich sein will, soll heiraten. Wer ein Leben lang glücklich sein will, muss seinen Beruf lieben.
Translate from Немецкий to Русский

Familie und Beruf sind zwei Seiten einer Medaille.
Translate from Немецкий to Русский

Wir müssen sicherstellen, dass die europäischen Bürger tatsächlich Beruf unf Familie miteinander vereinbaren können.
Translate from Немецкий to Русский

Ich lerne Deutsch, um mehr Chancen im Beruf zu haben.
Translate from Немецкий to Русский

Für den Erfolg in Schule und Beruf spielt die räumliche Sitzanordnung im Klassenzimmer eine große Rolle.
Translate from Немецкий to Русский

Familie und Beruf waren in seinem Beruf kaum zu verschmelzen.
Translate from Немецкий to Русский

Familie und Beruf waren in seinem Beruf kaum zu verschmelzen.
Translate from Немецкий to Русский

Familie und Beruf sind ein anspruchsvoller Balanceakt und nicht einfach unter einen Hut zu bekommen.
Translate from Немецкий to Русский

Welchen Beruf hat dieser Herr?
Translate from Немецкий to Русский

Mein Beruf ist meine Leidenschaft.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist von Beruf Fernfahrer.
Translate from Немецкий to Русский

Er hatte den Beruf selbst gewählt.
Translate from Немецкий to Русский

Tom macht nie Witze über seinen Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Beruf ist mein Hobby.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hat seine Leidenschaft zum Beruf gemacht.
Translate from Немецкий to Русский

Liisa studierte parallel zu ihrem Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Liisa hat die Voraussetzungen für diesen Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Journalisten sind Menschen, die in einem anderen Beruf mit weniger Arbeit mehr Geld verdient hätten.
Translate from Немецкий to Русский

Egal was dein Beruf ist, oder wie glücklich du damit bist, es wird Momente geben in denen du wünschst, du hättest dich für eine andere Laufbahn entschieden.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist Englischlehrer von Beruf.
Translate from Немецкий to Русский

Was ist wichtiger, ich oder dein Beruf?
Translate from Немецкий to Русский

„Was ist Tom von Beruf?“ – „Er hat keinen Beruf. Er sagt: ‚Ein Beruf stört beim Leben.‘“
Translate from Немецкий to Русский

„Was ist Tom von Beruf?“ – „Er hat keinen Beruf. Er sagt: ‚Ein Beruf stört beim Leben.‘“
Translate from Немецкий to Русский

Können Sie sich bitte vorstellen? Was sind Sie von Beruf?
Translate from Немецкий to Русский

Dies ist der Beruf, den ich gewählt habe.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wollte immer Cowboy werden, die Bösen verfolgen, schießen. Aber als ich größer wurde, merkte ich, dass dieser Beruf leider ausgestorben war.
Translate from Немецкий to Русский

Schreiben ist kein Beruf, Schreiben ist so etwas wie eine Berufung zum Unglücklichsein.
Translate from Немецкий to Русский

Wer einen Beruf ergreift, ist verloren.
Translate from Немецкий to Русский

Journalisten sind Leute, die ein Leben lang darüber nachdenken, welchen Beruf sie eigentlich verfehlt haben.
Translate from Немецкий to Русский

In einem Beruf wie diesem ist es wichtig, Ohrenschützer zu verwenden.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn? Ja, ja, das Wörtchen wenn. Wenn die Fische im Arsch schwimmen würden, müsste ich nicht vom Beruf Fischer sein.
Translate from Немецкий to Русский

Mit dem Beruf geht es wie mit der Ehe, man merkt das Störende darin schließlich nicht mehr so.
Translate from Немецкий to Русский

Ein verfehlter Beruf verfolgt uns durch das ganze Leben.
Translate from Немецкий to Русский

Ich gab meinen Beruf auf.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wusste nicht, dass Sie Chirurg von Beruf sind.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wusste nicht, dass du Chirurg von Beruf bist.
Translate from Немецкий to Русский

Das ist ein sehr notwendiger, aber auch ein sehr gefährlicher Beruf.
Translate from Немецкий to Русский