Turkish example sentences with "herkese"

Learn how to use herkese in a Turkish sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Herkese merhaba!
Translate from Turkish to English

Her şahsın öğrenim hakkı vardır. Öğrenim hiç olmazsa ilk ve temel safhalarında parasızdır. İlk öğretim mecburidir. Teknik ve mesleki öğretimden herkes istifade edebilmelidir. Yüksek öğretim, liyakatlerine göre herkese tam eşitlikle açık olmalıdır.
Translate from Turkish to English

O herkese karşı naziktir.
Translate from Turkish to English

Öğretmen herkese söyledi: " Düğünümüz şimdi başlıyor."
Translate from Turkish to English

Bize ve başka herkese bu günü hatırlatmak için, bizimle birlikte herkese bir ağaç dikmesini rica ediyorum.
Translate from Turkish to English

Bize ve başka herkese bu günü hatırlatmak için, bizimle birlikte herkese bir ağaç dikmesini rica ediyorum.
Translate from Turkish to English

Samuel ona rica eden herkese yardımcı olur.
Translate from Turkish to English

Tom yemeği masaya koydu ve herkese yemeye başlamasını söyledi.
Translate from Turkish to English

Herkese karşı kaba davranamazsın ve sonsuza dek onun yanına kalacağını bekleyemezsin.
Translate from Turkish to English

Ve aslında bu projenin herkese ihtiyacı var.
Translate from Turkish to English

Herkese Mutlu Noeller ve mutlu bir Yeni Yıl.
Translate from Turkish to English

Park herkese açıktır.
Translate from Turkish to English

Aşk, harika bir duygu, herkese hayatında günün birinde gelir.
Translate from Turkish to English

Herkese iyi geceler!
Translate from Turkish to English

Tom ve Mary hem çok nazikler hem de isteyen herkese yardımcı olacaklar.
Translate from Turkish to English

Herkese duyurun!
Translate from Turkish to English

" Şimdiye kadar tanıştığım en nazik kişisin." " Bunu herkese söyle. "
Translate from Turkish to English

Tom herkese Mary'nin bir gün birisi için iyi bir eş olacağını düşündüğünü söyledi.
Translate from Turkish to English

Tom aklından geçeni herkese söyledi.
Translate from Turkish to English

Tom ne kadar zengin olursa olsun herkese yalan söylemeye devam ediyor.
Translate from Turkish to English

Tom ne kadar meşgul olduğunu herkese söylemeye devam ediyor.
Translate from Turkish to English

Tom'un düşündüğünü herkese söylemekten hiçbir vicdan azabı çekmiyordu.
Translate from Turkish to English

Tom herkese karşı samimidir.
Translate from Turkish to English

Bu bir yasadır, bu yüzden herkese uygulanır.
Translate from Turkish to English

Onun ebeveynleri yardımlarını isteyen herkese yardım etti.
Translate from Turkish to English

Chris'e sırlarını anlatman tehlikeli çünkü herkese söyler.
Translate from Turkish to English

Sam yardım isteyen herkese yardım eder.
Translate from Turkish to English

Judy herkese karşı naziktir.
Translate from Turkish to English

O, güzel olduğu için değil fakat herkese nazik olduğu için popülerdir.
Translate from Turkish to English

Tom düşündüğünü herkese söylemekten çekinmez.
Translate from Turkish to English

Herkese günaydın.
Translate from Turkish to English

O herkese tanıdıktır.
Translate from Turkish to English

O, herkese karşı cana yakındır.
Translate from Turkish to English

O, her zaman herkese karşı naziktir.
Translate from Turkish to English

O, sınıfındaki herkese karşı samimidir.
Translate from Turkish to English

Bu resmi isteyen herkese verebilirsin.
Translate from Turkish to English

Toplantının nerede olacağını herkese söyledin mi?
Translate from Turkish to English

Toplantının nerede ve ne zaman olacağını herkese söyledin mi?
Translate from Turkish to English

Bob gördüğü herkese el salladı.
Translate from Turkish to English

O, herkese popülerdir.
Translate from Turkish to English

Herkese karşı çok samimiydi.
Translate from Turkish to English

Karşılaştığım herkese haberi anlattım.
Translate from Turkish to English

Herkese yetecek yeterli yiyecek var mı?
Translate from Turkish to English

Bir veri yapısının tüm bileşenleri varsayılan olarak herkese açıktır.
Translate from Turkish to English

Herkese yetecek kadar yeterli sandalye var mı?
Translate from Turkish to English

Orada tanıştığı herkese haberi anlattı.
Translate from Turkish to English

Dinleyecek olan herkese hikayeyi anlattım.
Translate from Turkish to English

Herkese yedirmek için yeterli sandviç yaptı.
Translate from Turkish to English

Onun yorgun olduğu herkese açıktı.
Translate from Turkish to English

Çocuk yeni bisikletini herkese gösterdi.
Translate from Turkish to English

Toplantının ne zaman olacağını herkese söyledin mi?
Translate from Turkish to English

Onları isteyen herkese bu biletleri vereceğim.
Translate from Turkish to English

Herkese söyledi.
Translate from Turkish to English

O herkese kızgın.
Translate from Turkish to English

Amerika Birleşik Devletlerinde sivil haklar için mücadele 1954 yılında başladı, hükümetin herkese okul açılmak zorunda olduğunu söylediğinde.
Translate from Turkish to English

Her şeye ve herkese bir kusur buluyor.
Translate from Turkish to English

Bunu tanıdığın herkese yönlendir.
Translate from Turkish to English

Herkese selam!
Translate from Turkish to English

Dinlerin herkese göre farklı yorumu var mıdır?
Translate from Turkish to English

Estetik herkese göre değişir.
Translate from Turkish to English

Neden durayım ki hem kendim adapte olacağım hem de yetebildiğim yere kadar herkese yardımcı olacağım.
Translate from Turkish to English

Kimseyi terk ettiğim yok. Herkese yetmeye çalışıyorum.
Translate from Turkish to English

Tom herkese Fransızca konuşamadığını söylüyor fakat doğru değil.
Translate from Turkish to English

Herkese açığım daha nasıl anlatmalıyım?
Translate from Turkish to English

Neden bir yanılsama yaşadım ve herkese yardımcı olmaya çalıştım?
Translate from Turkish to English

Herkes herkese göre biraz farklı.
Translate from Turkish to English

Herkese komşuyum ve komşu komşunun külüne muhtaçtır.
Translate from Turkish to English

Kapım herkese açık.
Translate from Turkish to English

Doğrular herkese göre değişebilir ama gerçekler değişmez.
Translate from Turkish to English

Adam olmak herkese nasip olsun.
Translate from Turkish to English

Elimden geldiğince herkese yardım etmek isterim.
Translate from Turkish to English

Herkese sordum.
Translate from Turkish to English

Neden geçmişimi herkese tanıttınız?
Translate from Turkish to English

Ben de herkese kızgınım ve kızmakta da biraz haklıyım.
Translate from Turkish to English

Tom herkese saygı gösterir.
Translate from Turkish to English

Bana kızmış olabilirsin fakat beni herkese rezil etmek durumunda değildin.
Translate from Turkish to English

Herkese de böyleysen sorun yok.
Translate from Turkish to English

Herkese karşı nazik olun.
Translate from Turkish to English

Herkese karşı nazik ol.
Translate from Turkish to English

Herkese anlatacağım.
Translate from Turkish to English

Tom herkese el sallar.
Translate from Turkish to English

Tom herkese el sallıyor.
Translate from Turkish to English

Ben doğruları söylerken inanmadınız sonrasında ise herkese rezil etmek için çabaladınız.
Translate from Turkish to English

Günaydın herkese!
Translate from Turkish to English

Herkese aşkın dilinde konuş. Sesini yükseltme. Küfretme. Tatsızlık çıkarma. Gözyaşlarına sebep olma. Diğerlerini yatıştır ve iyilik göster.
Translate from Turkish to English

Bu gece herkese anlatacağım.
Translate from Turkish to English

Bir taraftan o herkese naziktir fakat diğer taraftan çok fazla içtenlikle davranmaz.
Translate from Turkish to English

Bu herkese olabilir.
Translate from Turkish to English

Tom daha iyi Fransızca konuşabilseydi gerçekten nasıl hissettiğini herkese söyleyebilirdi.
Translate from Turkish to English

Tom ve Mary herkese boşandıklarını söylediler.
Translate from Turkish to English

Tom ve Mary herkese boşandıklarını söylediler ama aslında hâlâ evliler.
Translate from Turkish to English

Tom ve Mary herkese Boston'da yaşamayı planladıklarını söylediler.
Translate from Turkish to English

Herkese teşekkür ederim.
Translate from Turkish to English

Tom'un herkese karşı ne kadar nazik olduğunu asla unutmayacağım.
Translate from Turkish to English

Herkese bir zam vermeye karar verdim.
Translate from Turkish to English

Herkese merhaba! Benim ismim Mary.
Translate from Turkish to English

Herkese merhaba! Benim ismim Tom.
Translate from Turkish to English

Herkese merhaba! Benim adım Tom.
Translate from Turkish to English

Herkese merhaba! Benim adım Mary.
Translate from Turkish to English

Evli olduğumuzu herkese söyledi.
Translate from Turkish to English

Herkese adil davranmalısın.
Translate from Turkish to English

Also check out the following words: hazırız, çocuklarını, etrafına, topladı, mobilyayla, Evangeline, Lilly, Kanadalıdır, Justin, Bieber.