Russian example sentences with "увидела"

Learn how to use увидела in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Когда соседка Джона увидела, как он продает наркотики, она порвала с ним.
Translate from Russian to English

Её глаза засияли от счастья, когда она увидела, что мать не разозлилась на неё.
Translate from Russian to English

Она посмотрела по сторонам, но ничего не увидела.
Translate from Russian to English

Я увидела луну над крышей.
Translate from Russian to English

Я положила на него глаз сразу же, как только увидела его.
Translate from Russian to English

У нее был такой вид, как будто она увидела привидение.
Translate from Russian to English

У женщины ёкнуло сердце, когда она увидела, что машина несется прямо на ребенка.
Translate from Russian to English

Когда она увидела, что люди голодны, она попросила для них еды.
Translate from Russian to English

Я вызвала полицию, как только увидела на полу его труп.
Translate from Russian to English

Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
Translate from Russian to English

Почему ты так напугана? Что ты увидела?
Translate from Russian to English

Анна исчезла из дверей так быстро, как могла, как только увидела его там.
Translate from Russian to English

Она чувствовала себя так, как будто увидела привидение.
Translate from Russian to English

Джоди выглядит так, как если бы она увидела привидение.
Translate from Russian to English

Моя жена вздрогнула, когда увидела одноглазого кота.
Translate from Russian to English

Прошло две недели, а я не увидела тебя.
Translate from Russian to English

Впервые она, жительница деревушки на берегу моря, увидела большой город.
Translate from Russian to English

Мэри застыла как статуя, когда увидела змею.
Translate from Russian to English

Она скривилась, когда увидела собаку.
Translate from Russian to English

Она скорчила гримасу, когда увидела собаку.
Translate from Russian to English

С большого расстояния я увидела барак.
Translate from Russian to English

Когда она открыла глаза, я был первым, кого она увидела.
Translate from Russian to English

Она ничего не увидела.
Translate from Russian to English

Она разревелась сразу же, как только увидела меня.
Translate from Russian to English

Я увидела, как машина взорвалась.
Translate from Russian to English

Я увидела, что машина взорвалась.
Translate from Russian to English

Я увидела, как машина взрывается.
Translate from Russian to English

Я увидела, что машина взрывается.
Translate from Russian to English

Я увидела, как лодка тонет.
Translate from Russian to English

Я увидела, что лодка тонет.
Translate from Russian to English

Я увидела, что лодка тонула.
Translate from Russian to English

Я увидела, как лодка тонула.
Translate from Russian to English

Я увидела это в новостях.
Translate from Russian to English

Я увидела это в магазине.
Translate from Russian to English

Я увидела, как это произошло.
Translate from Russian to English

Я увидела, как Том это делал.
Translate from Russian to English

Я увидела, как Том это делает.
Translate from Russian to English

Я увидела взрыв.
Translate from Russian to English

Как только собака увидела меня, она начала лаять.
Translate from Russian to English

Я увидела тебя вчера на похоронах.
Translate from Russian to English

Я увидела вас вчера на похоронах.
Translate from Russian to English

В прошлый понедельник я увидела тебя с Томом.
Translate from Russian to English

В прошлый понедельник я увидела вас с Томом.
Translate from Russian to English

Я увидела лицо Тома.
Translate from Russian to English

Я увидела отца Тома.
Translate from Russian to English

Я увидела своё имя в списке.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы ты увидела это.
Translate from Russian to English

Я хотел, чтобы ты меня увидела.
Translate from Russian to English

Я хотела, чтобы ты меня увидела.
Translate from Russian to English

Она так никогда больше и не увидела своих детей.
Translate from Russian to English

Как только она меня увидела, сразу заплакала.
Translate from Russian to English

Я увидела красивую птицу.
Translate from Russian to English

Что она потом увидела?
Translate from Russian to English

Когда соседка Джона увидела, что он продаёт наркотики, она донесла на него.
Translate from Russian to English

Я ничего не увидела.
Translate from Russian to English

Когда Мэри увидела Тома голым, она засмеялась.
Translate from Russian to English

Она увидела у входа молодого человека.
Translate from Russian to English

За школой она увидела бездомных, которые жили в картонных коробках.
Translate from Russian to English

Едва девочка увидела мать, как тотчас громко расплакалась.
Translate from Russian to English

Смотрела в окно и увидела парня, идущего в бахилах; думаю, дай-ка сделаю доброе дело, открываю окно и кричу: «сними бахилы!», а он мне в ответ: «шли бы вы!», я обалдела! Приглядываюсь и понимаю, что это никакие не бахилы вовсе, а ярко-синие кроссовки...
Translate from Russian to English

Я увидел её прежде, чем она увидела меня.
Translate from Russian to English

Она прошла, но не увидела меня.
Translate from Russian to English

Она никогда больше не увидела своего брата.
Translate from Russian to English

Я никого не увидела.
Translate from Russian to English

Я не хотела в это верить, пока сама не увидела.
Translate from Russian to English

Она чуть не упала в обморок, когда увидела кровь.
Translate from Russian to English

Как только она меня увидела, то сразу заплакала.
Translate from Russian to English

Мэри увидела мышь.
Translate from Russian to English

Если бы мама это увидела, она бы меня убила.
Translate from Russian to English

Том не хотел, чтобы Мэри увидела, как он курит.
Translate from Russian to English

Осенью, когда дни становились короче, а ночи холоднее, она увидела, как первые заморозки превратили листья в ярко-жёлтые, оранжевые и красные.
Translate from Russian to English

Она была поражена, когда увидела привидение.
Translate from Russian to English

Она увидела себя в зеркале.
Translate from Russian to English

Девочка открыла глаза, увидела медведей и бросилась к окну.
Translate from Russian to English

Я увидела рыболовное судно примерно в миле от берега.
Translate from Russian to English

На Мэри произвело впечатление то, что она увидела.
Translate from Russian to English

Я увидела страх в его глазах.
Translate from Russian to English

«Впервые за долгое время увидела твою улыбку, Том. Ты в последние дни постоянно мрачный, я даже беспокоиться начала». — «Правда? Извини, что заставил поволноваться».
Translate from Russian to English

Когда циклоп посмотрел на меня своим единственным глазом, единственное, что я увидела в нём, было грустью.
Translate from Russian to English

Мария перестала есть тунца, после того как увидела, как его ловят.
Translate from Russian to English

А что увидела потом?
Translate from Russian to English

Мэри подошла ко мне, когда меня увидела.
Translate from Russian to English

Она увидела змею.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы она увидела это.
Translate from Russian to English

Войдя в класс, учительница увидела, что все были заняты своим заданием.
Translate from Russian to English

Когда я тебя увидела, ты прыгала через скакалку.
Translate from Russian to English

В тот день я впервые увидела своего мужа.
Translate from Russian to English

Она рассмеялась, когда увидела меня обнаженным.
Translate from Russian to English

Мэри увидела, что Том побледнел.
Translate from Russian to English

Вчера она увидела высокого мужчину.
Translate from Russian to English

Мэри увидела за трапом небольшой люк.
Translate from Russian to English

Я увидела группу туристов, разговаривающих на турецком.
Translate from Russian to English

Лицо ребенка засияло, когда она увидела Санта-Клауса.
Translate from Russian to English

Я рада, что увидела его.
Translate from Russian to English

Выглянув из окна, я увидела радугу.
Translate from Russian to English

Вера увидела Сергея издали.
Translate from Russian to English

Она вошла в столовую и увидела, что там никого нет.
Translate from Russian to English

Мельком я увидела его лицо.
Translate from Russian to English

Она увидела мышь.
Translate from Russian to English

Я увидела хвост кита сегодня.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы она увидела эти.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: просто, недостатками, недостатки, которые, могут, легко, устранены, нахожу, чтолибо, нравится.