Russian example sentences with "смеются"

Learn how to use смеются in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Когда говорят о будущем, черти смеются.
Translate from Russian to English

Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.
Translate from Russian to English

Её глаза смеются.
Translate from Russian to English

Как они смеются? — Очень громко.
Translate from Russian to English

Сначала они тебя не замечают, потом смеются над тобой, затем борются с тобой. А потом ты побеждаешь.
Translate from Russian to English

Прекрати корчить дурака из себя. Все смеются над тобой.
Translate from Russian to English

Люди всегда смеются надо мной, когда узнают, что я дальтоник.
Translate from Russian to English

Все смеются надо мной.
Translate from Russian to English

Глупые хохочут, умные смеются, мудрые улыбаются.
Translate from Russian to English

Сначала над тобой смеются, затем борются с тобой, а затем ты побеждаешь.
Translate from Russian to English

Все надо мной смеются!
Translate from Russian to English

Одурачат, околпачат всех, а потом смеются во всё горло.
Translate from Russian to English

Некоторые люди смеются над его шутками, но другие - нет.
Translate from Russian to English

Мне не нравится, когда люди смеются надо мной.
Translate from Russian to English

Девчушки-непоседы танцуют и прыгают, смеются и поют.
Translate from Russian to English

Они смеются над тобой.
Translate from Russian to English

Все смеются, кроме него.
Translate from Russian to English

Все смеются надо мной!
Translate from Russian to English

Никто не любит, когда над ним смеются.
Translate from Russian to English

Мои друзья смеются над моей боязнью полётов.
Translate from Russian to English

Я мог услышать, как они смеются на заднем плане.
Translate from Russian to English

Они смеются над ним за его спиной.
Translate from Russian to English

Почему все смеются?
Translate from Russian to English

Когда смеются несколько человек, каждый неосознанно смотрит на того, кто ему больше всех симпатичен.
Translate from Russian to English

Слышишь, мама - мальчики опять надо мною смеются!
Translate from Russian to English

Когда женщины вместе, они всегда смеются.
Translate from Russian to English

Они смеются.
Translate from Russian to English

Надо мной все смеются.
Translate from Russian to English

Мальчишки всё время надо мной смеются.
Translate from Russian to English

Громче всех смеются те, кто боится, что их могут заподозрить в отсутствии чувства юмора.
Translate from Russian to English

Все смеются.
Translate from Russian to English

Я привык к тому, что надо мной смеются.
Translate from Russian to English

Мне слышно было, как Том с Мэри смеются.
Translate from Russian to English

Одни смеются, другие плачут.
Translate from Russian to English

Том и Мэри больше не смеются.
Translate from Russian to English

Обычно юмористы не смеются над собственными шутками.
Translate from Russian to English

Чего они смеются?
Translate from Russian to English

В среднем дети смеются около 400 раз в день, взрослые — около 15.
Translate from Russian to English

Они оба смеются.
Translate from Russian to English

Все смеются, но никто мне не объясняет, что произошло.
Translate from Russian to English

Я подвергаюсь дискриминации из-за моего желания быть мужчиной-домохозяйкой. Хуже всего то, что дискриминация идёт со стороны женщин. Они даже смеются надо мной.
Translate from Russian to English

Как меня раздражают люди, которые смеются без повода!
Translate from Russian to English

Над чем все смеются?
Translate from Russian to English

Я не люблю, когда надо мной смеются.
Translate from Russian to English

Интересно, над чем Том с Мэри смеются.
Translate from Russian to English

Лачуга, в которой смеются, дороже дворца, в котором плачут.
Translate from Russian to English

Терпеть не могу, когда надо мной смеются.
Translate from Russian to English

Обычно люди смеются, когда их щекочут.
Translate from Russian to English

Интересно, над чем они смеются?
Translate from Russian to English

Все над нами смеются.
Translate from Russian to English

Над нами смеются.
Translate from Russian to English

Оба мальчика смеются.
Translate from Russian to English

Почему смеются твои одноклассники?
Translate from Russian to English

Над чем так смеются твои друзья?
Translate from Russian to English

Дети смеются и шумят.
Translate from Russian to English

Чего эти подростки смеются?
Translate from Russian to English

В день дети смеются до двадцати раз больше, чем взрослые.
Translate from Russian to English

Девушки смеются.
Translate from Russian to English

Том и Мэри смеются.
Translate from Russian to English

Когда ты говоришь о будущем, демоны смеются.
Translate from Russian to English

Когда смеются, дышат глубже.
Translate from Russian to English

Мэри понятия не имела, почему все смеются.
Translate from Russian to English

Том понятия не имел, почему все смеются.
Translate from Russian to English

Хватит валять дурака. Все над тобой смеются.
Translate from Russian to English

Все смеются, и я понимаю, что пропустил что-то интересное.
Translate from Russian to English

Над Томом все смеются.
Translate from Russian to English

Над тобой просто смеются.
Translate from Russian to English

Над вами просто смеются.
Translate from Russian to English

Ты что, не видишь, что над тобой просто смеются?
Translate from Russian to English

Вы что, не видите, что над вами просто смеются?
Translate from Russian to English

Все смеются над этой ошибкой.
Translate from Russian to English

Том не любит, когда над ним смеются.
Translate from Russian to English

Над чем они смеются?
Translate from Russian to English

Я слышал, как они смеются у меня за спиной.
Translate from Russian to English

Я слышал, как они смеются у нас за спиной.
Translate from Russian to English

На ярмарке крестьяне и ремесленники надо всем смеются.
Translate from Russian to English

Они смеются, как ненормальные.
Translate from Russian to English

Том и Мэри всегда смеются.
Translate from Russian to English

Над тобой уже смеются.
Translate from Russian to English

Над тобой же смеются!
Translate from Russian to English

Над вами уже смеются.
Translate from Russian to English

Над вами же смеются!
Translate from Russian to English

Они всегда смеются.
Translate from Russian to English

Глупые смеются над грехом, а посреди праведных — благоволение.
Translate from Russian to English

Дети смеются чаще чем взрослые.
Translate from Russian to English

Мне не нравится, когда надо мной смеются.
Translate from Russian to English

Они не над тобой смеются.
Translate from Russian to English

Они не над вами смеются.
Translate from Russian to English

Мне казалось, что все надо мной смеются.
Translate from Russian to English

Я спросил мальчиков, почему они смеются.
Translate from Russian to English

Люди смеются над тобой у тебя за спиной.
Translate from Russian to English

Люди смеются над вами у вас за спиной.
Translate from Russian to English

Том не понимал, почему все смеются.
Translate from Russian to English

Зрители смеются.
Translate from Russian to English

Почему они смеются?
Translate from Russian to English

Чему они смеются?
Translate from Russian to English

Они надо мной смеются?
Translate from Russian to English

Все, кроме Тома, смеются.
Translate from Russian to English

Над тобой же все смеются.
Translate from Russian to English

Над вами же все смеются.
Translate from Russian to English

Почему они смеются над Томом?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: экстремальны, теория, этот, счёт, хочешь, намеренно, скрываешь, красоту, учетной, записи.