Russian example sentences with "слышала"

Learn how to use слышала in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Она притворилась, что не слышала меня.
Translate from Russian to English

Жанна д'Арк отвергла требования отказаться от своего убеждения в том, что голос, который она слышала, принадлежал только Богу и никому иному.
Translate from Russian to English

Я слышала, что он болен с прошлого месяца.
Translate from Russian to English

Разве ты не слышала крик?
Translate from Russian to English

Я слышала, что она секретарь мистера Смита.
Translate from Russian to English

Она ещё не слышала новости.
Translate from Russian to English

Я слышала эту историю.
Translate from Russian to English

Девочка сказала, что никогда не слышала об этом человеке.
Translate from Russian to English

Я раньше никогда не слышала о Львове.
Translate from Russian to English

Ты не слышала это от меня.
Translate from Russian to English

Она слышала, как он плачет.
Translate from Russian to English

Я слышала, ты учишь французский с Томом.
Translate from Russian to English

Я слышала, вы учите французский с Томом.
Translate from Russian to English

Я никогда не слышала об этом актёре.
Translate from Russian to English

Я слышала эту историю раньше.
Translate from Russian to English

Прости, я тебя не слышала.
Translate from Russian to English

Простите, я Вас не слышала.
Translate from Russian to English

Простите, я вас не слышала.
Translate from Russian to English

Я слышала, как открылась дверь.
Translate from Russian to English

Она слышала выстрелы каждую ночь.
Translate from Russian to English

Не видела и не слышала.
Translate from Russian to English

Я слышала крик.
Translate from Russian to English

Я слышала вопль.
Translate from Russian to English

Я думала, что слышала ружейный выстрел.
Translate from Russian to English

Я думала, что слышала выстрел из ружья.
Translate from Russian to English

Я не знаю, что ты слышала.
Translate from Russian to English

Думаю, что только что я что-то слышала.
Translate from Russian to English

Я слышала, что ты вышла замуж.
Translate from Russian to English

Я слышала, как кто-то вошёл.
Translate from Russian to English

Я что-то слышала.
Translate from Russian to English

Я слышала слухи о Томе и Мэри.
Translate from Russian to English

Я слышала, как вы разговаривали.
Translate from Russian to English

Я слышала, как ты разговаривал.
Translate from Russian to English

Я слышала, как ты разговаривала.
Translate from Russian to English

Я слышала, Том выиграл состязание по орфографии.
Translate from Russian to English

Это самая большая нелепость, которую я когда-либо слышала.
Translate from Russian to English

Я тоже слышала подобную историю.
Translate from Russian to English

Я тоже слышала похожую историю.
Translate from Russian to English

Я слышала, что в Германии пиво дешевле воды, это правда?
Translate from Russian to English

Я слышала, что в Германии пиво дешевле, чем вода, это правда?
Translate from Russian to English

Я слышала много хвалебных отзывов об этой книге.
Translate from Russian to English

Я слышала много хвалебных отзывов об этом фильме.
Translate from Russian to English

Я слышала, ты хорошо играешь на банджо.
Translate from Russian to English

Давай пойдём к Тому! Я слышала, сегодня вечером у него грандиозная вечеринка!
Translate from Russian to English

Ты когда-нибудь слышала о немецкой певице по имени Блюмхен?
Translate from Russian to English

Я слышала, ты богат.
Translate from Russian to English

Я слышала, в Японии есть люди, которые держат пингвинов в качестве домашних животных.
Translate from Russian to English

И где она это слышала?
Translate from Russian to English

Где она это слышала?
Translate from Russian to English

Я раньше слышала одну из этих песен.
Translate from Russian to English

Это самая длинная песня из тех, что я когда-либо слышала.
Translate from Russian to English

Я ничего не слышала.
Translate from Russian to English

«Вот спасибочки, Том! – с нескрываемой радостью защебетала Мэри. – Я знала, что ты меня не прогонишь. Ведь ты же такой... такой... хороший!» От этой беззастенчивой лести Том на минуту лишился дара речи. «Хм, знала она... Хороший...» – тихо ухмыльнулся он в усы и с напускной серьезностью добавил: «Все мы хорошие, когда спим зубами к стенке... Кстати, да, спи уже давай, завтра рано разбужу». Но Мэри его уже не слышала. Свернувшись калачиком под огромным тёплым тулупом, она мирно посапывала и счастливо чему-то улыбалась во сне.
Translate from Russian to English

Я уже слышала эту песню.
Translate from Russian to English

Ты когда-нибудь слышала, как визжат свиньи?
Translate from Russian to English

Я никогда не слышала такую странную историю.
Translate from Russian to English

"Я задал тебе вопрос". - "Я тебя не слышала".
Translate from Russian to English

"Я задала тебе вопрос". - "Я тебя не слышала".
Translate from Russian to English

Я всё слышала.
Translate from Russian to English

Разве ты не слышала, что я сказала?
Translate from Russian to English

Ты меня слышала?
Translate from Russian to English

Ты уже слышала эту песню?
Translate from Russian to English

Жанна д’Арк отказалась отречься от убеждения в том, что голос, который она слышала, принадлежал не кому иному, как Богу.
Translate from Russian to English

Она слышала, как он поет свою любимую песню.
Translate from Russian to English

Что ты слышала?
Translate from Russian to English

Ты уже слышала эту историю?
Translate from Russian to English

Я этого не слышала.
Translate from Russian to English

Я не хочу, чтобы она слышала.
Translate from Russian to English

Ты, наверное, слышала о нас.
Translate from Russian to English

Ты никогда не слышала о Рио-де-Жанейро?
Translate from Russian to English

Я слышала, ты изменился.
Translate from Russian to English

Ты не слышала? Мэри говорит, что у Тома новая девушка.
Translate from Russian to English

Она слышала, как он кричит.
Translate from Russian to English

Ты слышала, что Том уезжает?
Translate from Russian to English

Ты слышала о нас?
Translate from Russian to English

Ты о нас слышала?
Translate from Russian to English

Ты слышала звонок?
Translate from Russian to English

Диета на вареных яйцах? Никогда об этом не слышала.
Translate from Russian to English

Уверена, что никогда о нём не слышала.
Translate from Russian to English

Я слышала, ты недавно вышла замуж.
Translate from Russian to English

Том не мог этого слышать, но Мэри слышала.
Translate from Russian to English

Я слышала о твоих проблемах от Тома.
Translate from Russian to English

Чтобы я больше никогда этого от тебя не слышала.
Translate from Russian to English

Я слышала, как Мери поёт.
Translate from Russian to English

Это лучшее имя, которое я когда-либо слышала.
Translate from Russian to English

Я его ещё не слышала.
Translate from Russian to English

Я слышала, что Том купил дорогую машину.
Translate from Russian to English

Мэри слышала.
Translate from Russian to English

Она слышала.
Translate from Russian to English

Я слышала, что в Сидзуоке произошло землетрясение.
Translate from Russian to English

Я не слышала о нём с июня прошлого года.
Translate from Russian to English

Я слышала, как кто-то сказал, что Том болен.
Translate from Russian to English

Я слышала, вы ищете няню.
Translate from Russian to English

Ты слышала, что случилось с Томом?
Translate from Russian to English

Ты слышала о нём?
Translate from Russian to English

Я слышала, что Тони купил дорогую машину.
Translate from Russian to English

Я слышала, Тони купил дорогую машину.
Translate from Russian to English

Разве ты не слышала его?
Translate from Russian to English

Я это уже слышала.
Translate from Russian to English

Ты слышала о Томе?
Translate from Russian to English

Кажется, я что-то о ней слышала.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: обоснован, ужасно, болит, голова, весна, наступит, часто, счастливое, изучал, Наша.