Russian example sentences with "слышал"

Learn how to use слышал in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я слышал, как молодая девушка звала на помощь.
Translate from Russian to English

Джон говорил так громко, что я слышал его на втором этаже.
Translate from Russian to English

Я слышал, что священника-гея повысили в сане до епископа, но оказалось, что это утка.
Translate from Russian to English

Я никогда раньше не слышал о Львове.
Translate from Russian to English

Ты несомненно уже слышал новости.
Translate from Russian to English

Я редко слышал о ней.
Translate from Russian to English

Твоя история не согласуется с тем, что я слышал раньше.
Translate from Russian to English

Он сказал, казалось, сбитый с толку: «Я ничего не слышал, так что ничего не могу сказать».
Translate from Russian to English

Нет вестей — добрые вести. Если ты ничего не слышал о своём сыне, значит, с ним всё в порядке.
Translate from Russian to English

Я слышал, в Англии трава зелёная даже зимой.
Translate from Russian to English

Я слышал, как Том храпел во время урока.
Translate from Russian to English

Мы должны сократить здесь расходы. Ты не слышал, что перед тем как начать тратить, нужно узнать, сколько ты получишь?
Translate from Russian to English

Я слышал, твой бизнес процветает.
Translate from Russian to English

Кажется, я что-то такое слышал.
Translate from Russian to English

Я слышал это из надёжного источника.
Translate from Russian to English

Слышал, что у тебя есть новая подруга.
Translate from Russian to English

Никто не слышал, чтобы она дурно отзывалась о других.
Translate from Russian to English

Я слышал, как она пела песню.
Translate from Russian to English

Я слышал, что в этом году латиноамериканская музыка штурмом взяла музыкальную индустрию.
Translate from Russian to English

Я многих спрашивал о магазине, но никто о нём не слышал.
Translate from Russian to English

Я слышал, как он бегло говорит по-английски.
Translate from Russian to English

Я от него ничего не слышал.
Translate from Russian to English

Я слышал, ты стал директором Сиднейского филиала?
Translate from Russian to English

Я слышал, что он болен с прошлого месяца.
Translate from Russian to English

Только что я слышал выстрел.
Translate from Russian to English

Ты когда-нибудь слышал, чтобы эту музыку играли на гитаре?
Translate from Russian to English

Ты от него что-нибудь слышал?
Translate from Russian to English

Я тоже слышал похожую историю.
Translate from Russian to English

Ты это слышал, Майк?
Translate from Russian to English

Я слышал, что он хорош в игре в маджонг.
Translate from Russian to English

Я слышал, что Роберт болен.
Translate from Russian to English

Я слышал весёлые детские голоса.
Translate from Russian to English

Ты слышал про Лох-Несское чудовище?
Translate from Russian to English

Я ничего не слышал.
Translate from Russian to English

Я слышал, что оборотней можно убить, стреляя серебряными пулями.
Translate from Russian to English

Ты слышал этот шум?
Translate from Russian to English

Я слышал, у тебя есть проблемы в школе, давай я помогу тебе с алгеброй?
Translate from Russian to English

Ты когда-либо слышал, как она играет на фортепиано?
Translate from Russian to English

Он слышал и другие истории.
Translate from Russian to English

Я никогда не слышал от неё плохого о других.
Translate from Russian to English

Никогда не слышал такой печальной истории.
Translate from Russian to English

Я не слышал об этом городе.
Translate from Russian to English

Я слышал, как он поет на концерте.
Translate from Russian to English

Я слышал, как он выходил.
Translate from Russian to English

Я слышал, как поёт японский соловей.
Translate from Russian to English

Мне просто показалось, что я слышал твой голос.
Translate from Russian to English

Ты слышал новость по радио этим утром?
Translate from Russian to English

Я очень много слышал о Вас.
Translate from Russian to English

Потому что я не слышал.
Translate from Russian to English

Об этом слышал только Джон.
Translate from Russian to English

Никто, кроме Джона, об этом не слышал.
Translate from Russian to English

Жаль, что я не слышал этот разговор.
Translate from Russian to English

Жаль, что я не слышал этого разговора.
Translate from Russian to English

Я слышал японского соловья.
Translate from Russian to English

Я слушал, но не слышал никаких звуков.
Translate from Russian to English

Ты слышал, что Фреду указали на дверь?
Translate from Russian to English

Никто, кроме меня, об этом не слышал.
Translate from Russian to English

Я слышал, как Джилл играет на пианино.
Translate from Russian to English

Я слышал, что Кэрол и Уилл разошлись.
Translate from Russian to English

Я слышал, что ты хороший теннисный игрок.
Translate from Russian to English

Удивительно, что ты ничего не слышал о её свадьбе.
Translate from Russian to English

Я в жизни такого не слышал.
Translate from Russian to English

Я слышал, ты хороший игрок в теннис.
Translate from Russian to English

Я слышал, как он спустился по лестнице.
Translate from Russian to English

Я слышал шум в спальне.
Translate from Russian to English

Я слышал, как она пела в своей комнате.
Translate from Russian to English

Я никогда не слышал, как она поёт.
Translate from Russian to English

Никто никогда не слышал об этом.
Translate from Russian to English

Я слышал, что у них много проблем с тоннелями в Новой Зеландии.
Translate from Russian to English

От кого ты слышал эту новость?
Translate from Russian to English

Он, может, и не слышал ещё эту новость.
Translate from Russian to English

Том слышал сплетню, что Мэри поступила в Гарвард.
Translate from Russian to English

Я слышал хлопающие двери.
Translate from Russian to English

Я слышал, как мои родители шептались прошлой ночью.
Translate from Russian to English

В последнее время я ничего от нее не слышал.
Translate from Russian to English

Ты слышал это?
Translate from Russian to English

Я слышал, что она секретарь мистера Смита.
Translate from Russian to English

Том никогда не слышал, чтобы Мари говорила неправду.
Translate from Russian to English

Том никогда не слышал, чтобы Мари пела.
Translate from Russian to English

Я уже слышал французский вариант этой песни.
Translate from Russian to English

Я никогда не слышал от тебя такого.
Translate from Russian to English

Я слышал французскую версию этой песни.
Translate from Russian to English

Он не слышал музыку.
Translate from Russian to English

Твоя идея не может являться абсолютно новой. Я слышал о ней в прошлом году из другого источника.
Translate from Russian to English

Том слышал, что Мэри разговаривала во сне.
Translate from Russian to English

Роджер Миллер начал писать песни, потому что ему нравилась музыка, которую он слышал по радио.
Translate from Russian to English

Я слышал, он ищет работу.
Translate from Russian to English

Я слышал своё имя.
Translate from Russian to English

Я слышал звонок телефона.
Translate from Russian to English

Вчера я слышал красивую песню.
Translate from Russian to English

Я никогда не слышал, чтобы по-английски разговаривали так быстро.
Translate from Russian to English

Никогда не слышал его пения.
Translate from Russian to English

Том слышал, как открылась дверь.
Translate from Russian to English

Я слышал, якобы, он умер.
Translate from Russian to English

Никогда не слышал об актёре.
Translate from Russian to English

Твоя шутка забавна, не важно, сколько раз я её слышал.
Translate from Russian to English

Я слышал, что ты ушёл на пенсию. Поздравляю!
Translate from Russian to English

Том слышал храмовый колокол вдалеке.
Translate from Russian to English

Я слышал, что какой-то священник-гомосексуалист был назначен епископом, но это была утка.
Translate from Russian to English

Я слышал, Том перевозил наркотики в Америку годами, прежде чем его поймали.
Translate from Russian to English

Ты когда-нибудь слышал о таком?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: очках, мягкая, удобная, ходьбы, убедила, ведёт, кабинет, предмет, Горе, неверным.