Russian example sentences with "ждали"

Learn how to use ждали in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мы ждали долго, но он не пришёл.
Translate from Russian to English

Мы ждали этой вечеринки с нетерпением.
Translate from Russian to English

Они ждали сигнала к старту.
Translate from Russian to English

Ученики с нетерпением ждали летних каникул.
Translate from Russian to English

Сотни людей ждали перед билетной кассой.
Translate from Russian to English

Мы долго ждали в парке.
Translate from Russian to English

Мы ждали тебя весь день.
Translate from Russian to English

Мы с нетерпением ждали мира.
Translate from Russian to English

Сколько вы ждали автобуса?
Translate from Russian to English

Мы долго ждали, но он не появился.
Translate from Russian to English

Мы долго ждали, но оно не появилось.
Translate from Russian to English

Мы долго ждали, но она не появилась.
Translate from Russian to English

Мы ждали в кинотеатре начала фильма.
Translate from Russian to English

Мы ждали на месте происшествия, пока не подъехала полиция.
Translate from Russian to English

Мы с нетерпением ждали начала концерта.
Translate from Russian to English

Мы стояли перед дверью и ждали.
Translate from Russian to English

Мы ждали в парке в течение длительного времени.
Translate from Russian to English

Там меня ждали родители.
Translate from Russian to English

Мы ждали открытия магазина.
Translate from Russian to English

Мы ждали, когда откроется магазин.
Translate from Russian to English

Мы ждали, когда откроют магазин.
Translate from Russian to English

Мы ждали экскурсоводов, без которых мы не могли ехать на экскурсию.
Translate from Russian to English

Я думаю, что мы достаточно долго ждали.
Translate from Russian to English

Все ждали.
Translate from Russian to English

Нехоженые тропы и неизведанные пути ждали младенца, впервые вставшего на ножки.
Translate from Russian to English

Мы стояли у двери и ждали.
Translate from Russian to English

Мы ждали с самого утра, но в итоге он не пришёл.
Translate from Russian to English

Мы ждали тебя в два тридцать.
Translate from Russian to English

Мы ждали тебя полтретьего.
Translate from Russian to English

Мы ждали тебя в половине третьего.
Translate from Russian to English

Вы долго ждали?
Translate from Russian to English

Ваши подружки ждали его у двери.
Translate from Russian to English

Ваши подружки ждали её у двери.
Translate from Russian to English

Её подружки ждали её у двери.
Translate from Russian to English

Его подружки ждали его у двери.
Translate from Russian to English

Когда мы вернулись домой, нас ждали хорошие новости.
Translate from Russian to English

Мы ждали дождя всю прошлую неделю.
Translate from Russian to English

Мы ждали.
Translate from Russian to English

Вы ждали.
Translate from Russian to English

Они ждали.
Translate from Russian to English

Мы ждали автобус.
Translate from Russian to English

Вы ждали автобус.
Translate from Russian to English

Они ждали автобус.
Translate from Russian to English

Я знаю, что вы долго ждали, но не могли бы вы подождать ещё немного?
Translate from Russian to English

Дома нас ждали хорошие новости.
Translate from Russian to English

Мы ждали результата затаив дыхание.
Translate from Russian to English

На маленьком письменном столе в моём номере отеля меня ждали два письма.
Translate from Russian to English

Мы ждали его за чашкой кофе.
Translate from Russian to English

Том и Мэри ждали лифта вместе.
Translate from Russian to English

Они ждали своего учителя.
Translate from Russian to English

Мы долго его ждали.
Translate from Russian to English

Множество людей ждали его.
Translate from Russian to English

Мы долго ждали этого дня.
Translate from Russian to English

Мне не нужно, чтобы вы меня ждали.
Translate from Russian to English

Мы были знакомы уже несколько месяцев, когда он признался мне в любви, и мы ждали ещё почти год, перед тем как встретились.
Translate from Russian to English

Том попросил нас подождать, вот мы и ждали.
Translate from Russian to English

Мы ждали снаружи.
Translate from Russian to English

Мы ждали Тома.
Translate from Russian to English

Мы не ждали Тома.
Translate from Russian to English

Мы долго ждали.
Translate from Russian to English

Почему вы так долго ждали?
Translate from Russian to English

Почему вы столько ждали?
Translate from Russian to English

Нас, естественно, не ждали.
Translate from Russian to English

Вы ждали Тома?
Translate from Russian to English

Они не ждали моего отказа.
Translate from Russian to English

Они ждали сигнал, чтобы начать.
Translate from Russian to English

Они ждали знака, чтобы начать.
Translate from Russian to English

Люди ждали победную речь.
Translate from Russian to English

У нас с Томом состоялся долгий разговор, пока мы ждали Мэри.
Translate from Russian to English

Они ждали больше часа.
Translate from Russian to English

Мы ждали чего угодно, только не этого.
Translate from Russian to English

Все ждали, пока она успокоится.
Translate from Russian to English

Все ждали, что будет дальше.
Translate from Russian to English

Мы ждали, но он не пришёл.
Translate from Russian to English

Они ждали снаружи.
Translate from Russian to English

Они ждали своей очереди.
Translate from Russian to English

Когда вы ждали, что мы это сделаем?
Translate from Russian to English

Беда пришла, откуда не ждали.
Translate from Russian to English

Вы все ждали.
Translate from Russian to English

Отец сказал нам, чтобы мы ждали поезда.
Translate from Russian to English

Мы ждали, затаив дыхание.
Translate from Russian to English

Мы ждали, что Том придёт.
Translate from Russian to English

Мы тебя ждали.
Translate from Russian to English

Мы вас ждали.
Translate from Russian to English

Вы меня не ждали?
Translate from Russian to English

Чем дольше мы ждали, тем нетерпеливее мы становились.
Translate from Russian to English

Мы не ждали.
Translate from Russian to English

Дети ждали первого снега, чтобы слепить снеговика.
Translate from Russian to English

Они ждали его.
Translate from Russian to English

Они ждали её.
Translate from Russian to English

Вы ждали её?
Translate from Russian to English

Мы сидели и ждали наступления ночи.
Translate from Russian to English

Мы ждали автобуса, но он опаздывал больше чем на 30 минут, поэтому мы поймали такси.
Translate from Russian to English

Хоть они и прождали весь день, рабочие все еще ждали подходящие погодные условия, для возобновления поисков.
Translate from Russian to English

Мы ждали его до десяти.
Translate from Russian to English

Мы тебя так рано не ждали.
Translate from Russian to English

Мы вас так рано не ждали.
Translate from Russian to English

Все студенты с нетерпением ждали летних каникул.
Translate from Russian to English

Все напряжённо ждали.
Translate from Russian to English

Мы ждали часами.
Translate from Russian to English

Мы ждали там всю ночь.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: правильно, но, приходится, делать, ничего, изменит, зарабатываю, сто, евро, может.