Russian example sentences with "расположен"

Learn how to use расположен in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Перед тем как ложиться спать в отеле, узнайте, где расположен запасной выход.
Translate from Russian to English

Рим расположен в Италии.
Translate from Russian to English

Остров расположен к югу от Японии.
Translate from Russian to English

Дом расположен фасадом к церкви, близко к фонтану.
Translate from Russian to English

Наш центральный офис расположен в Осаке.
Translate from Russian to English

Мой город расположен у моря.
Translate from Russian to English

Отель расположен на берегу озера.
Translate from Russian to English

Город расположен на высоте 1 500 метров над уровнем моря.
Translate from Russian to English

Хоккайдо расположен к северу от Сендая.
Translate from Russian to English

Мой город расположен в пятидесяти километрах от столицы.
Translate from Russian to English

Ресторан расположен на пересечении двух скоростных дорог.
Translate from Russian to English

Я сейчас никак не расположен для еды.
Translate from Russian to English

Хоккайдо расположен на севере Японии.
Translate from Russian to English

Берлин расположен на реке Шпрее.
Translate from Russian to English

Чтобы мы видели, сколько мы переедаем, наш живот расположен на той же стороне, что и глаза.
Translate from Russian to English

Наш город расположен на восточном берегу реки.
Translate from Russian to English

Замок расположен на другом берегу реки.
Translate from Russian to English

Компьютер расположен слева от женщин.
Translate from Russian to English

Муниципалитет расположен в центре города.
Translate from Russian to English

Мой дом расположен возле станции.
Translate from Russian to English

Город расположен на склоне холма.
Translate from Russian to English

Где расположен вход в музей?
Translate from Russian to English

Новый театр «Россия» расположен в центре столицы, на Пушкинской площади.
Translate from Russian to English

Парк расположен в центре города.
Translate from Russian to English

Парк расположен в центральной части города.
Translate from Russian to English

Остров расположен к западу от Японии.
Translate from Russian to English

Город расположен ниже уровня моря.
Translate from Russian to English

Через дорогу расположен отель.
Translate from Russian to English

На другой стороне улицы расположен отель.
Translate from Russian to English

Кёльн расположен на реке Рейн.
Translate from Russian to English

Город расположен в гористой местности.
Translate from Russian to English

Я никогда не слышал о городе под названием Нара. Где он расположен?
Translate from Russian to English

Город расположен на берегу моря.
Translate from Russian to English

Город, в котором мы живём, расположен на берегу моря.
Translate from Russian to English

Ресторан расположен на первом этаже.
Translate from Russian to English

Хутор Чепиша расположен возле леса.
Translate from Russian to English

Маяк "Фаро-дель-Альбир" расположен на скалистом утёсе и является популярной достопримечательностью Испании.
Translate from Russian to English

Я не был расположен принять предложение, но казалось, что у меня не было выбора.
Translate from Russian to English

Дом расположен на вершине холма.
Translate from Russian to English

Его дом расположен далеко от станции.
Translate from Russian to English

Жираф не может плавать, потому что центр тяжести его тела расположен так высоко, что он бы перевернулся.
Translate from Russian to English

Пляж расположен близко к этой зоне?
Translate from Russian to English

Пояс астероидов расположен между орбитами Марса и Юпитера.
Translate from Russian to English

Магазин расположен на углу улицы.
Translate from Russian to English

Город расположен у подножья горы.
Translate from Russian to English

Отель, в котором он живёт, расположен в центре города.
Translate from Russian to English

Йеллоустоунский национальный парк расположен в Вайоминге.
Translate from Russian to English

Его дом расположен у подножья горы.
Translate from Russian to English

Её дом расположен у подножья горы.
Translate from Russian to English

Его дом расположен на берегу реки.
Translate from Russian to English

Город расположен к востоку от Лондона.
Translate from Russian to English

Все углы треугольника могут быть прямыми, если треугольник расположен на поверхности сферы.
Translate from Russian to English

Персидский залив расположен между Ираном и Аравийским полуостровом.
Translate from Russian to English

Где он расположен?
Translate from Russian to English

Этот дом удачно расположен, но проблема в том, что он слишком мал для моей большой семьи.
Translate from Russian to English

Мой город расположен в нескольких километрах от побережья.
Translate from Russian to English

Дом расположен на холме.
Translate from Russian to English

Кантон Юра расположен в 15 километрах от французской границы.
Translate from Russian to English

Город расположен в двух милях от побережья.
Translate from Russian to English

Ла-Ринконада — город в Перу, который считается самым высоким населённым пунктом на Земле. Он расположен на высоте в 5100 метров над уровнем моря.
Translate from Russian to English

Он расположен на два этажа ниже.
Translate from Russian to English

Этот ресторан расположен выше русла реки.
Translate from Russian to English

Гамбург расположен на реке Эльба.
Translate from Russian to English

В каком штате расположен Бостон?
Translate from Russian to English

Наш главный офис расположен в Бостоне.
Translate from Russian to English

Нью-Йорк расположен на реке Гудзон.
Translate from Russian to English

Дамаск расположен в Сирии.
Translate from Russian to English

Мой дом расположен в удобном месте - рядом с железнодорожной станцией.
Translate from Russian to English

Мой дом расположен в удобном месте - рядом с вокзалом.
Translate from Russian to English

Персидский залив расположен между Персией и Аравийским полуостровом.
Translate from Russian to English

Аэропорт Паро в Бутане расположен на высоте 2225 метров над уровнем моря и окружён острыми пиками гималайских гор. Всего восемь пилотов в мире имеют допуск на проведение взлётов и посадок в этом аэропорту.
Translate from Russian to English

Мой дом расположен на окраине города.
Translate from Russian to English

Вход в метро расположен на углу.
Translate from Russian to English

Офис нашей компании расположен в Бостоне.
Translate from Russian to English

Город расположен в пятидесяти милях к северу от Лондона.
Translate from Russian to English

Офис Тома расположен на Парк-стрит.
Translate from Russian to English

Его дом расположен у подножия горной цепи.
Translate from Russian to English

Её дом расположен у подножия горной цепи.
Translate from Russian to English

Бостон расположен почти в трёх часах езды отсюда.
Translate from Russian to English

Хоккайдо расположен в северной части Японии.
Translate from Russian to English

Город расположен у подножия горы.
Translate from Russian to English

Город расположен в самой северной точке Японии.
Translate from Russian to English

Вермонт расположен на границе с Канадой.
Translate from Russian to English

Самый большой бассейн в мире площадью в 8 гектар и длиной около километра расположен в Чили.
Translate from Russian to English

Мой дом расположен в северной части города.
Translate from Russian to English

Грайфсвальд расположен в Передней Померании.
Translate from Russian to English

Мой дом расположен в пригороде.
Translate from Russian to English

Город расположен на границе.
Translate from Russian to English

Багажник, как правило, расположен в задней части автомобиля. Двигатель — в передней, под капотом.
Translate from Russian to English

Отель расположен на пляже.
Translate from Russian to English

Персидский залив расположен между Ираном (Персией) и Аравийским полуостровом.
Translate from Russian to English

Город Торонто расположен в Канаде.
Translate from Russian to English

Памятник из камня расположен в центре парка.
Translate from Russian to English

Остров расположен в миле от побережья.
Translate from Russian to English

Этот магазин удачно расположен.
Translate from Russian to English

Поскольку Киото расположен в низине, летом там жарко, а зимой холодно.
Translate from Russian to English

В центре парка расположен каменный памятник.
Translate from Russian to English

Том был не очень расположен смеяться.
Translate from Russian to English

Его офис расположен на седьмом этаже.
Translate from Russian to English

Метрах в ста от библиотеки расположен банк.
Translate from Russian to English

Городок расположен в двенадцати милях от моря.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: менее, обратное, также, верно, Мы, видим, такими, каковы, сами, клетка.