Russian example sentences with "пустой"

Learn how to use пустой in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Человек без идеалов - пустой.
Translate from Russian to English

Деревня казалась пустой.
Translate from Russian to English

Пустой дом был полным пыли.
Translate from Russian to English

Застенчивый попрошайка остаётся с пустой шапкой.
Translate from Russian to English

Из пустой плошки не почерпать ложкой.
Translate from Russian to English

Они убедились, что комната была пустой.
Translate from Russian to English

Этот компьютерный курс был пустой тратой времени.
Translate from Russian to English

Я нашёл её кошку в пустой комнате.
Translate from Russian to English

Я склонен считать чтение комиксов пустой тратой времени.
Translate from Russian to English

Слово без значения есть не слово, но звук пустой.
Translate from Russian to English

Слово без значения есть не слово, но звук пустой. Слово, лишенное значения, уже не относится более к царству речи. Поэтому значение в равной мере может рассматриваться и как явление, речевое по своей природе, и как явление, относящееся к области мышления.
Translate from Russian to English

Ложась спать, настоящий программист ставит на ночной столик два стакана: один с водой на случай, если ночью захочется пить, а другой пустой на случай, если не захочется.
Translate from Russian to English

Не следует употреблять алкоголь на пустой желудок.
Translate from Russian to English

Моя жизнь была бы совсем пустой без тебя.
Translate from Russian to English

Сколько суфганиот вы можете съесть на пустой желудок? Только один, после первого желудок уже не пустой.
Translate from Russian to English

Сколько суфганиот вы можете съесть на пустой желудок? Только один, после первого желудок уже не пустой.
Translate from Russian to English

Вот два стакана. Первый полон, а второй пустой.
Translate from Russian to English

Люди, которые экспериментировали с так называемыми "осознанными сновидениями", описывают их часто как "реальнее реальности". Также, после пробуждения после "осознанного сна" они описывают реальность как "пустой сон".
Translate from Russian to English

Один пустой карман! Бумажника и след простыл.
Translate from Russian to English

Жизнь была бы пустой без тебя.
Translate from Russian to English

Имя - лишь звук пустой.
Translate from Russian to English

Я нашёл его кошку в пустой комнате.
Translate from Russian to English

Я обнаружил её кошку в пустой комнате.
Translate from Russian to English

Не пей на пустой желудок.
Translate from Russian to English

Сколько мужчин нужно, чтобы поменять пустой рулон туалетной бумаги? Никто не знает, этого никогда не происходило.
Translate from Russian to English

Я не хочу вытянуть пустой билет.
Translate from Russian to English

Ни один человек не может быть патриотом на пустой желудок.
Translate from Russian to English

Этот пустой.
Translate from Russian to English

Эта страница специально оставлена пустой.
Translate from Russian to English

Эта страница намеренно оставлена пустой.
Translate from Russian to English

Это было пустой тратой моего времени.
Translate from Russian to English

Пустой головой кивать легче.
Translate from Russian to English

После экзамена его голова казалась совершенно пустой.
Translate from Russian to English

Эта страница была намеренно оставлена пустой.
Translate from Russian to English

Комната долгое время была пустой.
Translate from Russian to English

Не люблю пустой болтовни.
Translate from Russian to English

Класс был почти пустой.
Translate from Russian to English

Поезд был почти пустой.
Translate from Russian to English

Она оставила последнюю страницу пустой.
Translate from Russian to English

Ящик не пустой.
Translate from Russian to English

Ресторан был почти пустой.
Translate from Russian to English

Пустой чек? Такое только в фильмах увидишь!
Translate from Russian to English

Пустой чек? Такое только в фильмах бывает!
Translate from Russian to English

Том не любит работать на пустой желудок.
Translate from Russian to English

Том намеренно оставил последнюю страницу пустой.
Translate from Russian to English

Мой почтовый ящик с прошлого месяца пустой.
Translate from Russian to English

К пустой голове руку не прикладывают.
Translate from Russian to English

Суп слишком густой – амбар твой пустой.
Translate from Russian to English

Дом пустой.
Translate from Russian to English

Ящик пустой.
Translate from Russian to English

Кофейник пустой.
Translate from Russian to English

Пустой желудок — плохой советчик голове.
Translate from Russian to English

Я открыл коробку, но она была пустой.
Translate from Russian to English

Том и Мэри шли по совершенно пустой улице.
Translate from Russian to English

По-моему, разговор с Томом будет пустой тратой времени.
Translate from Russian to English

Автобус был пустой.
Translate from Russian to English

Это был пустой разговор.
Translate from Russian to English

Пустой автомобиль всегда устойчивее гружёного.
Translate from Russian to English

Тебе особенно не стоит пить на пустой желудок.
Translate from Russian to English

Я не курю на пустой желудок.
Translate from Russian to English

Тяжелее всего нести пустой кошелёк.
Translate from Russian to English

Они обнаружили комнату пустой.
Translate from Russian to English

Холодильник пустой.
Translate from Russian to English

Пустой кошелёк не бренчит.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, замените пустой чернильный картридж в принтере.
Translate from Russian to English

Пить спиртное на пустой желудок вредно для здоровья.
Translate from Russian to English

Пить на пустой желудок вредно для здоровья.
Translate from Russian to English

Я думаю, ящик пустой.
Translate from Russian to English

На пустой желудок тошнит.
Translate from Russian to English

Том считает спорт пустой тратой времени.
Translate from Russian to English

Сундук почти пустой.
Translate from Russian to English

Ресторан пустой.
Translate from Russian to English

Не кури на пустой желудок.
Translate from Russian to English

Не курите на пустой желудок.
Translate from Russian to English

Пить на пустой желудок вредно.
Translate from Russian to English

Этот ящик почти пустой.
Translate from Russian to English

Не пейте на пустой желудок.
Translate from Russian to English

Да, я получил твоё письмо, но конверт был пустой.
Translate from Russian to English

Магазин почти пустой.
Translate from Russian to English

Это для них пустой звук.
Translate from Russian to English

Это было пустой тратой времени.
Translate from Russian to English

Алкоголь быстрее действует на пустой желудок.
Translate from Russian to English

Том бросил в Мэри пустой банкой из-под пива.
Translate from Russian to English

Том говорит, что считает голосование пустой тратой времени.
Translate from Russian to English

У меня пустой желудок.
Translate from Russian to English

Том говорит, что не может работать на пустой желудок.
Translate from Russian to English

Не люблю работать на пустой желудок.
Translate from Russian to English

Пессимист говорит "стакан наполовину пустой", а оптимист - "стакан наполовину полный".
Translate from Russian to English

Пляж пустой.
Translate from Russian to English

Я обнаружил клетку пустой.
Translate from Russian to English

Он почти пустой.
Translate from Russian to English

У меня не получается заниматься на пустой желудок.
Translate from Russian to English

Он играл в футбол пустой консервной банкой.
Translate from Russian to English

Бак пустой.
Translate from Russian to English

Почему он пустой?
Translate from Russian to English

Он был пустой.
Translate from Russian to English

Он пустой.
Translate from Russian to English

Меня всегда пугал пустой взгляд кукол.
Translate from Russian to English

Моя жизнь была пустой коробкой.
Translate from Russian to English

Библиотека была пустой.
Translate from Russian to English

Без тебя моя жизнь была бы совершенно пустой.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: поеду, во, Францию, пока, ненавижу, химию, наверно, догадываешься, Какие, еще.