Russian example sentences with "приходил"

Learn how to use приходил in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ко мне на день рожденья никто не приходил.
Translate from Russian to English

Он часто приходил навестить нас, когда я был ребёнком.
Translate from Russian to English

Однако, мальчик долгое время не приходил.
Translate from Russian to English

Вчера господин Танака приходил к вам.
Translate from Russian to English

Кто приходил?
Translate from Russian to English

В воскресенье он часто приходил поболтать.
Translate from Russian to English

Почему ты приходил сюда сегодня утром?
Translate from Russian to English

Он вчера приходил в мой офис.
Translate from Russian to English

Я приходил туда десятки раз.
Translate from Russian to English

Он приходил навестить меня всегда, когда ему хотелось.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он никогда не приходил вовремя.
Translate from Russian to English

Он приходил меня навестить за три дня до своего отъезда в Африку.
Translate from Russian to English

В детстве я часто приходил сюда, смотрел вокруг и думал.
Translate from Russian to English

Почтальон уже приходил?
Translate from Russian to English

Разносчик пиццы ещё не приходил.
Translate from Russian to English

Он приходил несколько раз.
Translate from Russian to English

Кто-то приходил навестить тебя этим утром.
Translate from Russian to English

Хотелось бы мне, чтобы Том никогда не приходил сюда.
Translate from Russian to English

Я знал, что ты приходил.
Translate from Russian to English

Я знала, что ты приходил.
Translate from Russian to English

Мне бы хотелось, чтобы ты не приходил.
Translate from Russian to English

Я сказал Тому, что я приходил.
Translate from Russian to English

Мы можем сказать ей, что не хотим, чтобы он сюда приходил.
Translate from Russian to English

Нам надо сказать Тому, что Мэри не хочет, чтобы он приходил.
Translate from Russian to English

Я приходил три раза на этой неделе.
Translate from Russian to English

Я сказал Тому, чтобы он не приходил сегодня.
Translate from Russian to English

В твоё отсутствие приходил Петер.
Translate from Russian to English

Петер приходил, пока тебя не было.
Translate from Russian to English

Никто не хочет, чтобы он приходил.
Translate from Russian to English

Том приходил сюда?
Translate from Russian to English

Так проходила неделя, а потом, словно насытившись воспоминаниями и утолив наконец свой странный голод, Том вдруг приходил в себя и, ощутив прилив новых сил, начинал собираться домой. В память о путешествии у него оставалась лишь пара сотен фотографий да несколько старинных воспоминаний, заблестевших по-новому.
Translate from Russian to English

Том вчера сюда приходил?
Translate from Russian to English

Позвони Тому и скажи ему, чтобы приходил сюда.
Translate from Russian to English

Позвоните Тому и скажите ему, чтобы приходил сюда.
Translate from Russian to English

Когда Том приходил повидаться с тобой?
Translate from Russian to English

Он не тот мальчик, что приходил сюда вчера.
Translate from Russian to English

Я получил то, зачем приходил.
Translate from Russian to English

Я медленно приходил в себя. Сознание постепенно возвращалось ко мне. Я стал припоминать, как же я здесь очутился.
Translate from Russian to English

Никто не приходил в моё отсутствие?
Translate from Russian to English

Он никогда не приходил вовремя.
Translate from Russian to English

Я не хочу, чтобы он приходил.
Translate from Russian to English

Я не хочу, чтобы ты приходил.
Translate from Russian to English

Я раньше приходил сюда с друзьями.
Translate from Russian to English

Я всегда приходил усталым.
Translate from Russian to English

Я всегда приходил уставшим.
Translate from Russian to English

Пока вас не было, приходил некий господин Джонс.
Translate from Russian to English

Сюда давно уже никто не приходил.
Translate from Russian to English

Зачем Том приходил?
Translate from Russian to English

Я думала,что сказала тебе, чтобы ты не приходил.
Translate from Russian to English

Лучше бы ты не приходил сегодня.
Translate from Russian to English

Он приходил два месяца назад.
Translate from Russian to English

Он вчера не приходил в школу.
Translate from Russian to English

Он приходил не зря.
Translate from Russian to English

Отец спросил у меня, кто к нему вчера приходил.
Translate from Russian to English

Том вчера приходил сюда?
Translate from Russian to English

Каждый вечер Андрей приходил на это место возле берёзки и смотрел, как плывут облака, и мечтал о том времени, когда он вместе с ними отправится за горизонт.
Translate from Russian to English

Он три дня не приходил в сознание.
Translate from Russian to English

"Так ты чего приходил?" - "Так просто, повидаться".
Translate from Russian to English

Том получил то, за чем приходил.
Translate from Russian to English

Том приходил к нам вчера в гости.
Translate from Russian to English

Это тот мальчик, который приходил сюда вчера.
Translate from Russian to English

Том вчера приходил тебя навестить.
Translate from Russian to English

В прошлом году мой брат каждый день приходил в школу с опозданием.
Translate from Russian to English

Я предупредил, чтобы он сюда не приходил.
Translate from Russian to English

Скрыв глаза за непроницаемыми для стороннего наблюдателя солнцезащитными очками, Егоров коротал время, разглядывая своих попутчиков. Публика, впрочем, подобралась не очень интересная, и в итоге его внимание целиком переключилось на миловидную девчушку лет двадцати в цветастом открытом сарафане, мирно дремавшую в кресле напротив. Время от времени автобус подбрасывало на кочках, отчего аккуратный девичий бюст приходил в движение, а в памяти Егорова всплывали формулы и понятия из теории колебаний. «Всё-таки гармонические осцилляторы не зря гармоническими назвали, — внезапно подумалось ему. — Очень уж гармоничны, негодники».
Translate from Russian to English

Я раньше приходил сюда.
Translate from Russian to English

Интересно, зачем Том сюда сегодня приходил.
Translate from Russian to English

Когда Том приходил сюда в последний раз?
Translate from Russian to English

Я бы никогда сюда больше не приходил.
Translate from Russian to English

Когда я приходил сюда в последний раз, никого не было.
Translate from Russian to English

Было бы лучше, чтобы ты сегодня не приходил.
Translate from Russian to English

Было бы лучше, если бы ты сегодня не приходил.
Translate from Russian to English

Вы не поверите, кто сегодня приходил.
Translate from Russian to English

Ты не поверишь, кто сегодня приходил.
Translate from Russian to English

Такой вариант тебе в голову не приходил?
Translate from Russian to English

Мальчик, который вчера приходил, - мой младший брат.
Translate from Russian to English

Он приходил рано утром и уходил поздно вечером.
Translate from Russian to English

Зачем Том к тебе приходил?
Translate from Russian to English

Зачем Том к вам приходил?
Translate from Russian to English

Кто-то приходил к нам в дом.
Translate from Russian to English

Зачем он приходил?
Translate from Russian to English

Ты зачем приходил?
Translate from Russian to English

Почтальон приходил как раз в то время, когда ты работал в саду.
Translate from Russian to English

Скажи Тому, чтобы не приходил.
Translate from Russian to English

Скажите Тому, чтобы не приходил.
Translate from Russian to English

Он часто приходил сюда.
Translate from Russian to English

Том обычно приходил сюда по понедельникам.
Translate from Russian to English

Том сюда никогда не приходил.
Translate from Russian to English

Том приходил сюда три-четыре раза в неделю.
Translate from Russian to English

Я забыл, зачем приходил.
Translate from Russian to English

Том понемногу приходил в себя от пережитого нервного потрясения.
Translate from Russian to English

Том не приходил в сознание.
Translate from Russian to English

Я не хочу, чтобы Том приходил на нашу вечеринку.
Translate from Russian to English

Я сказал тебе, чтобы ты сегодня не приходил.
Translate from Russian to English

Я сказал ему, чтобы он сегодня не приходил.
Translate from Russian to English

Я сказал ему, чтобы он сюда не приходил.
Translate from Russian to English

Я сказал ему, чтобы он не приходил.
Translate from Russian to English

Я говорил ему, чтобы он сюда не приходил.
Translate from Russian to English

Том приходил вчера вечером домой?
Translate from Russian to English

Этот мальчик приходил несколько раз к моему сыну.
Translate from Russian to English

Том сказал, почему не приходил?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Урок, назначенный, час, чашку, кофе, ударил, выехать, навстречу, раздумал, папаша.