Russian example sentences with "пошёл"

Learn how to use пошёл in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Том пошёл через дорогу.
Translate from Russian to English

Джим пошёл ловить рыбу на молу.
Translate from Russian to English

На твоём месте я бы сразу пошёл домой.
Translate from Russian to English

Куда бы он ни пошёл, он везде с кем-нибудь знакомится.
Translate from Russian to English

Он пошёл в магазин.
Translate from Russian to English

Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.
Translate from Russian to English

Пошёл на хуй!
Translate from Russian to English

Гм. Мне кажется, что я заблужусь, по какой бы дороге я ни пошёл.
Translate from Russian to English

Снег пошёл.
Translate from Russian to English

Я тоже пошёл.
Translate from Russian to English

Я пошёл.
Translate from Russian to English

Пошёл сильный дождь.
Translate from Russian to English

Куда бы ты ни пошёл, ты встретишь добрых и щедрых людей.
Translate from Russian to English

Ребёнок пошёл за мной в парк.
Translate from Russian to English

Он пошёл туда, чтобы помочь мусорщикам мирно бастовать для повышения зарплаты и улучшения условий труда.
Translate from Russian to English

Я пошёл в лес один.
Translate from Russian to English

Прямо как будто мой хвост, куда бы я ни пошёл, туда она пойдёт тоже.
Translate from Russian to English

Я бы пошёл, если бы не болела голова.
Translate from Russian to English

Он пошёл даже на то, чтобы ударить девушку, чтобы заставить её подчиниться его приказам.
Translate from Russian to English

Я устал и пошёл спать.
Translate from Russian to English

Он больше не мог ждать и пошёл домой.
Translate from Russian to English

Шёл дождь, и я не пошёл.
Translate from Russian to English

Я пошёл покататься на коньках на озеро.
Translate from Russian to English

Старый телевизор пошёл за десять долларов.
Translate from Russian to English

Почувствовав сонливость, я пошёл спать.
Translate from Russian to English

Я пошёл на место преступления.
Translate from Russian to English

Он пошёл напрямик.
Translate from Russian to English

Я пошёл по тропе.
Translate from Russian to English

Если бы не дождь, я бы пошёл на рыбалку.
Translate from Russian to English

Я пошёл на прогулку.
Translate from Russian to English

Из-за меня он пошёл на большие хлопоты для себя.
Translate from Russian to English

Он пошёл в армию.
Translate from Russian to English

Он пошёл к своему отцу не для того, чтобы помочь ему, а для того, чтобы одолжить у него денег.
Translate from Russian to English

Это комната, в которую он пошёл.
Translate from Russian to English

Сегодня утром я пошёл в парк.
Translate from Russian to English

Пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Наконец-то пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Давай пойдём назад, пока не пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Куда пошёл папа?
Translate from Russian to English

Он вернулся, и скоро пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Я не пришёл, потому что пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Я пошёл во флот.
Translate from Russian to English

Пошёл ты!
Translate from Russian to English

Только что пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Не надо было мне поливать цветы. Как только я закончил, пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Я пошёл туда, чтобы встретить её.
Translate from Russian to English

Я пошёл туда, чтобы увидеть её.
Translate from Russian to English

Он пошёл туда один.
Translate from Russian to English

Пошёл снег.
Translate from Russian to English

Жаль, что ты не пошёл с нами.
Translate from Russian to English

Пошёл в пляс.
Translate from Russian to English

Я начал как раз тогда, когда пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Вдруг пошёл дождь.
Translate from Russian to English

К вечеру пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Едва мы вернулись, как пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Он пошёл на работу, хотя был простужен.
Translate from Russian to English

Его работа закончена, он пошёл домой.
Translate from Russian to English

В котором часу ты пошёл вчера спать?
Translate from Russian to English

Я последую за тобой, куда бы ты ни пошёл.
Translate from Russian to English

Я вчера пошёл в парк.
Translate from Russian to English

Сегодня вечером мы не пошли есть в ресторан только потому, что пошёл сильный дождь.
Translate from Russian to English

Я пошёл выпить пива с друзьями.
Translate from Russian to English

Кажется, дождь пошёл.
Translate from Russian to English

Пошёл вон!
Translate from Russian to English

Закрыв все двери, я пошёл спать.
Translate from Russian to English

Мне было нехорошо, но я пошёл на работу.
Translate from Russian to English

Как только я вышел из дома, пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Впервые за десять дней пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Хотя я чувствую себя не очень хорошо, я всё равно пошёл на работу.
Translate from Russian to English

Враг пошёл на нас в атаку.
Translate from Russian to English

Он пошёл к врачу.
Translate from Russian to English

Куда бы ты ни пошёл, я последую за тобой.
Translate from Russian to English

Куда бы ты ни пошёл, я пойду следом.
Translate from Russian to English

Я собирался сегодня пойти на пляж, но пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Я собиралась сегодня пойти на пляж, но пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Он не пошёл, и я тоже.
Translate from Russian to English

Я дома, потому что не пошёл в школу.
Translate from Russian to English

В каком направлении он пошёл?
Translate from Russian to English

Том не смог найти никого, кто пошёл бы с ним, поэтому он пошёл один.
Translate from Russian to English

Том не смог найти никого, кто пошёл бы с ним, поэтому он пошёл один.
Translate from Russian to English

Я хотел бы, чтоб ты пошёл туда.
Translate from Russian to English

Том пошёл в театр с Мэри.
Translate from Russian to English

Том пошёл с Мэри в кинотеатр.
Translate from Russian to English

Несмотря на усталость он пошёл на работу.
Translate from Russian to English

Интересно, почему Том не пошёл на концерт.
Translate from Russian to English

Он требовал, чтоб Джон пошёл туда.
Translate from Russian to English

Я из-за здоровья не пошёл.
Translate from Russian to English

Наш эксперимент на прошлой неделе пошёл вкось.
Translate from Russian to English

В тот день было холодно, да ещё и дождь пошёл.
Translate from Russian to English

Он пошёл к зубному врачу.
Translate from Russian to English

Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.
Translate from Russian to English

После того, как я закончил работу, я пошёл спать.
Translate from Russian to English

Он пошёл туда вместе с ней.
Translate from Russian to English

Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо.
Translate from Russian to English

Я жалею, что пошёл туда.
Translate from Russian to English

Я сказал родителям "спокойной ночи" и пошёл спать.
Translate from Russian to English

Я пошёл домой переодеться.
Translate from Russian to English

Я не знаю, куда он пошёл.
Translate from Russian to English

Я жалею, что не пошёл на его похороны.
Translate from Russian to English

Как только он вышел, пошёл дождь.
Translate from Russian to English

В дополнение ко всему ещё и снег пошёл.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: презерватив, берут, Олимпийские, игры, твоё, абстрактным, понятием, попал, промок, копить.