Russian example sentences with "понадобится"

Learn how to use понадобится in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мне понадобится твоя помощь.
Translate from Russian to English

Когда понадобится, ты можешь прийти ко мне.
Translate from Russian to English

Чтобы принять участие в управлении бизнесом, вам понадобится командный дух для работы со многими коллегами.
Translate from Russian to English

Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится.
Translate from Russian to English

Чтобы это открыть, нам понадобится инструмент.
Translate from Russian to English

Ему понадобится время, чтобы оправиться от ранений.
Translate from Russian to English

Если Вам понадобится какая-либо помощь, просто дайте мне знать.
Translate from Russian to English

Как считаете, много времени нам понадобится, чтобы добраться до аэропорта?
Translate from Russian to English

Чтобы доставить эти товары, нам понадобится много времени.
Translate from Russian to English

Если вам что-либо понадобится, обязательно звоните! С радостью Вам помогу!
Translate from Russian to English

Чтобы отвинтить эти винты, понадобится отвёртка.
Translate from Russian to English

Чтобы отвинтить эти винты, тебе понадобится отвёртка.
Translate from Russian to English

Если тебе что-нибудь понадобится, ты знаешь, где меня найти.
Translate from Russian to English

Если вас укусила разъярённая собака, понадобится сделать прививку от столбняка.
Translate from Russian to English

Мне понадобится ваша помощь.
Translate from Russian to English

Мне понадобится его помощь.
Translate from Russian to English

Мне понадобится её помощь.
Translate from Russian to English

Мне понадобится загрузить это.
Translate from Russian to English

Если мне понадобится твоё мнение, я у тебя спрошу.
Translate from Russian to English

Вам это не понадобится.
Translate from Russian to English

Тебе понадобится наша помощь.
Translate from Russian to English

Если тебе понадобится какая-нибудь помощь, просто позвони мне!
Translate from Russian to English

Не думаю, что мне понадобится что-нибудь ещё.
Translate from Russian to English

Тебе понадобится их помощь.
Translate from Russian to English

Понадобится помощь - звони.
Translate from Russian to English

Если понадобится моя помощь, пожалуйста, звоните в любое время.
Translate from Russian to English

Если тебе когда-нибудь понадобится работа, приходи ко мне.
Translate from Russian to English

Если вам что-то понадобится, говорите, не стесняйтесь, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Думаю, нам понадобится помощь Тома.
Translate from Russian to English

Я думаю, нам понадобится помощь Тома.
Translate from Russian to English

Интересно, сколько времени понадобится, чтобы очистить эти авгиевы конюшни, полные навоза.
Translate from Russian to English

Тебе понадобится ангельское терпение, чтобы ужиться с ним.
Translate from Russian to English

Вам понадобится ангельское терпение, чтобы ужиться с ним.
Translate from Russian to English

Тебе понадобится ангельское терпение, чтобы ужиться с ней.
Translate from Russian to English

Вам понадобится ангельское терпение, чтобы ужиться с ней.
Translate from Russian to English

Им понадобится ангельское терпение, чтобы ужиться с ней.
Translate from Russian to English

Им понадобится ангельское терпение, чтобы ужиться с ним.
Translate from Russian to English

Тебе понадобится ангельское терпение, чтобы совладать с этим ребёнком.
Translate from Russian to English

Вам понадобится ангельское терпение, чтобы совладать с этим ребёнком.
Translate from Russian to English

Тебе понадобится ангельское терпение, чтобы ухаживать сразу за шестью собаками.
Translate from Russian to English

Мне понадобится ещё немного времени.
Translate from Russian to English

Мне понадобится помощь с этим.
Translate from Russian to English

Мне понадобится несколько вещей.
Translate from Russian to English

Мне это больше не понадобится.
Translate from Russian to English

Мне понадобится несколько минут.
Translate from Russian to English

Надеюсь, что нам никогда не понадобится это переделывать.
Translate from Russian to English

Я думаю, тебе это понадобится.
Translate from Russian to English

Я думаю, это не понадобится.
Translate from Russian to English

Я уверен, что это не понадобится.
Translate from Russian to English

Я уверена, что это не понадобится.
Translate from Russian to English

Если вам что-нибудь понадобится, вы знаете, где меня найти.
Translate from Russian to English

Я позвоню тебе, если мне понадобится твоя помощь.
Translate from Russian to English

И кривое дерево кому-нибудь да понадобится.
Translate from Russian to English

Нам это не понадобится.
Translate from Russian to English

После праздников мне, возможно, понадобится снова сесть на диету.
Translate from Russian to English

Зачем мне покупать то, что мне никогда не понадобится?
Translate from Russian to English

Мне понадобится не меньше недели, чтобы привести дела в порядок.
Translate from Russian to English

Я не подумал, что нам это понадобится.
Translate from Russian to English

Если вам что-нибудь понадобится, не стесняйтесь.
Translate from Russian to English

Боюсь, что тебе понадобится нечто большее, чем остроконечная шляпа, чтобы стать настоящим волшебником.
Translate from Russian to English

Тебе понадобится час, чтобы дойти до станции пешком.
Translate from Russian to English

Вам понадобится час, чтобы дойти до станции пешком.
Translate from Russian to English

Сегодня нам не понадобится твоя помощь.
Translate from Russian to English

Мне понадобится их помощь.
Translate from Russian to English

Тебе понадобится моя помощь.
Translate from Russian to English

Тебе понадобится его помощь.
Translate from Russian to English

Тебе понадобится её помощь.
Translate from Russian to English

Тебе это не понадобится.
Translate from Russian to English

Если вам понадобится, чтобы кто-нибудь сменил вас у руля, обращайтесь без раздумий.
Translate from Russian to English

Это нам понадобится.
Translate from Russian to English

В следующий раз мне понадобится твоя помощь!
Translate from Russian to English

Удачи. Она тебе понадобится.
Translate from Russian to English

Тебе понадобится помощь.
Translate from Russian to English

Понадобится извернуться, чтобы обойти эту проблему.
Translate from Russian to English

Я знаю, кому позвонить, когда мне понадобится помощь.
Translate from Russian to English

Мне понадобится помощь Тома.
Translate from Russian to English

Если тебе что-нибудь понадобится, просто позвони.
Translate from Russian to English

Если вам что-нибудь понадобится - просто позвоните.
Translate from Russian to English

Тому это не понадобится.
Translate from Russian to English

Тому понадобится хороший адвокат.
Translate from Russian to English

Скажи мне, если тебе ещё что-нибудь понадобится.
Translate from Russian to English

Скажите мне, если вам ещё что-нибудь понадобится.
Translate from Russian to English

Если вам ещё что-нибудь понадобится, дайте мне знать.
Translate from Russian to English

Думаю, мне понадобится твоя помощь.
Translate from Russian to English

Тебе это понадобится.
Translate from Russian to English

Вам это понадобится.
Translate from Russian to English

Том знал, что ему понадобится немного помощи.
Translate from Russian to English

Думаю, нам понадобится больше денег.
Translate from Russian to English

Нам понадобится помощь.
Translate from Russian to English

Тебе понадобится ключ.
Translate from Russian to English

Вам понадобится ключ.
Translate from Russian to English

Тебе это понадобится больше, чем мне.
Translate from Russian to English

Как скоро тебе это понадобится?
Translate from Russian to English

Чтобы путешествовать автобусом, тебе понадобится билет.
Translate from Russian to English

Нам это понадобится.
Translate from Russian to English

Тебе понадобится отвёртка.
Translate from Russian to English

Мне понадобится помощь.
Translate from Russian to English

Тебе понадобится телохранитель.
Translate from Russian to English

Этим "они-же-детям" потом понадобится еще долго растолковывать, что такое фашизм на самом деле.
Translate from Russian to English

Мне понадобится ссуда.
Translate from Russian to English

Мне понадобится заём.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: граничат, Канадой, наличных, выписать, чек, мальчика, кармане, споём, песню, запрещено.