Russian example sentences with "пользуется"

Learn how to use пользуется in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Нет ничего плохого в том, что парень пользуется косметикой.
Translate from Russian to English

Этой машиной пользуется мой отец.
Translate from Russian to English

Он пользуется популярностью у студентов.
Translate from Russian to English

Он пользуется уважением у всех, кто его хорошо знает.
Translate from Russian to English

Он пользуется опасной бритвой и кремом для более тщательного бритья.
Translate from Russian to English

Алиса пользуется сладко пахнущими духами.
Translate from Russian to English

Мой брат пользуется этим велосипедом.
Translate from Russian to English

Не сравнится в силе с быком и в беге с конём, и тем не менее пользуется ими: каким образом? Отвечаем: человек имеет способность к сплочению, а те - не имеют. Каким образом люди сплачиваются? Разделением. Как осуществляется разделение? По справедливости. Разделение по справедливости порождает гармонию, гармония - единство, единство - прирост силы, а тот - крепость. Крепостью побеждается материальный мир.
Translate from Russian to English

Единственный вид практики, который пользуется их признанием, это погоня за прибылью, удовлетворение алчных интересов американских империалистов.
Translate from Russian to English

Подмена анализа социальных проблем психиатрией пользуется популярностью среди современных лакеев империализма - буржуазных квазиученых.
Translate from Russian to English

Моя мать не пользуется этой зубной щеткой.
Translate from Russian to English

Том всегда пользуется презервативом.
Translate from Russian to English

Она пользуется дешёвым макияжем.
Translate from Russian to English

На протяжении вот уже 30 с небольшим лет ее творчество пользуется огромной популярностью на родине и других франкоязычных странах: Бельгии, Канаде, Швейцарии.
Translate from Russian to English

Кажется, наш начальник пользуется большим авторитетом среди акционеров.
Translate from Russian to English

Он пользуется большим уважением у своих студентов.
Translate from Russian to English

Каким программным обеспечением обычно пользуется Фома?
Translate from Russian to English

Том пользуется здесь всеобщим уважением.
Translate from Russian to English

Том пользуется Твиттером каждый день.
Translate from Russian to English

Том не пользуется ополаскивателем. Только шампунем.
Translate from Russian to English

Том не пользуется солнцезащитным кремом.
Translate from Russian to English

Том не пользуется кремом от солнца.
Translate from Russian to English

Том пользуется тем же словарём, что и я.
Translate from Russian to English

Он пользуется исключительным уважением у своих учеников.
Translate from Russian to English

Том не пользуется стероидами.
Translate from Russian to English

Моя сестра училась на стенографистку. Она до сих пор иногда пользуется стенографией, когда делает записи.
Translate from Russian to English

Он пользуется остроконечным карандашом.
Translate from Russian to English

Он пользуется тем же словарем, что и я.
Translate from Russian to English

Он пользуется любовью его людей.
Translate from Russian to English

Этот слон пользуется любовью у маленьких детей.
Translate from Russian to English

Том пользуется успехом у женщин, но он им не пользуется.
Translate from Russian to English

Том пользуется успехом у женщин, но он им не пользуется.
Translate from Russian to English

Она не пользуется косметикой.
Translate from Russian to English

Если людоед пользуется ножом и вилкой - это прогресс?
Translate from Russian to English

Акупунктура — вид альтернативной медицины, которая пользуется популярностью на востоке Азии.
Translate from Russian to English

Ты бесстыдница, которая пользуется доверчивостью людей.
Translate from Russian to English

Мост «Золотые Ворота» в Сан-Франциско пользуется популярностью у самоубийц.
Translate from Russian to English

Том пользуется Windows 7.
Translate from Russian to English

Она пользуется отвратительными методами для достижения своих целей.
Translate from Russian to English

Он пользуется солнцезащитными очками.
Translate from Russian to English

Том пользуется поддержкой Мэри.
Translate from Russian to English

Том им не пользуется.
Translate from Russian to English

Том всегда пользуется рисоваркой, которую привёз из Японии.
Translate from Russian to English

Это прогресс, когда каннибал пользуется ножом и вилкой?
Translate from Russian to English

Ни одна певица не пользуется такой популярностью в Японии, как она.
Translate from Russian to English

Том не каждый день пользуется компьютером.
Translate from Russian to English

Кто ещё им пользуется?
Translate from Russian to English

Кто ещё ей пользуется?
Translate from Russian to English

Кто ещё этим пользуется?
Translate from Russian to English

Том до сих пор пользуется печатной машинкой.
Translate from Russian to English

Том никогда не пользуется бумажными полотенцами.
Translate from Russian to English

Том постоянно пользуется рисоваркой, которую купил в Японии.
Translate from Russian to English

Она пользуется ботоксом.
Translate from Russian to English

В Фейсбуке она пользуется большей популярностью, чем я.
Translate from Russian to English

Он пользуется большей популярностью, чем я.
Translate from Russian to English

Он пользуется большим успехом, чем я.
Translate from Russian to English

Она пользуется большим успехом, чем я.
Translate from Russian to English

Она пользуется большей популярностью, чем я.
Translate from Russian to English

Суп из плавников акулы пользуется большой популярностью в Китае.
Translate from Russian to English

Он пользуется успехом у женщин.
Translate from Russian to English

Том пользуется большим успехом у женщин.
Translate from Russian to English

Том не пользуется успехом у женщин.
Translate from Russian to English

Мэри пользуется большим успехом у мужчин.
Translate from Russian to English

Этот японский шеф-повар пользуется только традиционными японскими ножами.
Translate from Russian to English

Этим лифтом только начальник пользуется.
Translate from Russian to English

В гараже у Тома полно вещей, которыми он давно не пользуется.
Translate from Russian to English

Гараж Тома набит вещами, которыми он никогда не пользуется.
Translate from Russian to English

Гараж Тома заполнен вещами, которыми он никогда не пользуется.
Translate from Russian to English

Этот метод не пользуется популярностью.
Translate from Russian to English

Мэри не пользуется косметикой.
Translate from Russian to English

Путин объявил, что Интернет вреден для людей, потому что переполнен педофилами, признав при этом, что не пользуется им из-за нехватки времени. Нет сомнений, что без Интернета Россию ждёт блестящее будущее.
Translate from Russian to English

Она пользуется повышенным вниманием мужчин.
Translate from Russian to English

Он пользуется очками для чтения.
Translate from Russian to English

Он пользуется теми же книгами, что и ты.
Translate from Russian to English

Дедушка Тома пользуется компьютером, а также у него есть мобильный телефон.
Translate from Russian to English

Мой брат им пользуется.
Translate from Russian to English

Ты не единственный, кто пользуется этим компьютером.
Translate from Russian to English

Том пользуется компьютером Мэри.
Translate from Russian to English

Мэри редко пользуется лаком для ногтей.
Translate from Russian to English

Том пользуется Google Maps.
Translate from Russian to English

Том до сих пор пользуется Windows XP.
Translate from Russian to English

Он пользуется большим авторитетом.
Translate from Russian to English

Прогрессивно ли, когда каннибал пользуется ножом и вилкой?
Translate from Russian to English

Том почти никогда не пользуется своим телефоном.
Translate from Russian to English

Сейчас уже почти никто бумажными словарями не пользуется.
Translate from Russian to English

Легко иметь чистую совесть, если человек ей не пользуется.
Translate from Russian to English

Легко иметь чистую совесть, если человек ею не пользуется.
Translate from Russian to English

Двое дерутся, третий пользуется.
Translate from Russian to English

Том уже не пользуется костылями.
Translate from Russian to English

Том пользуется машиной шесть дней в неделю, по будням и в субботу.
Translate from Russian to English

В интернете Том пользуется именем Мэри.
Translate from Russian to English

У Тома есть телефон, но он им мало пользуется.
Translate from Russian to English

Она часто пользуется его невежеством.
Translate from Russian to English

Том пользуется успехом у женщин.
Translate from Russian to English

Том пользуется зубной нитью каждый день.
Translate from Russian to English

Бумажными словарями давно никто не пользуется.
Translate from Russian to English

Том почти не пользуется телефоном.
Translate from Russian to English

Том редко пользуется телефоном.
Translate from Russian to English

Этот способ пользуется большой популярностью.
Translate from Russian to English

Мэри редко пользуется телефоном.
Translate from Russian to English

Он пользуется славой лучшего адвоката в городе.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: вообще, испытываю, страх, вижу, онлайне, течение, дня, понимаю, имеешь, виду.