Russian example sentences with "песня"

Learn how to use песня in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Эта песня мне знакома.
Translate from Russian to English

В чарте эта песня занимает первое место.
Translate from Russian to English

Её песня хорошо известна молодёжи.
Translate from Russian to English

У каждой птицы своя песня.
Translate from Russian to English

Не костюм, а песня!
Translate from Russian to English

Лучшая песня Евровидения была первой, а худшая — предпоследней. Какой абсурд!
Translate from Russian to English

Эта песня называется "Only You".
Translate from Russian to English

Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня.
Translate from Russian to English

Красивые слова, красивая мелодия. Песня сразу стала моей любимой.
Translate from Russian to English

Эта песня очень популярна у молодёжи.
Translate from Russian to English

Эта песня была написана Фостером.
Translate from Russian to English

Каждая его песня была хитом.
Translate from Russian to English

Эта песня всегда напоминает мне о детстве.
Translate from Russian to English

Эта песня напоминает мне об одной девушке.
Translate from Russian to English

Какая твоя самая любимая песня из этого альбома?
Translate from Russian to English

Это моя любимая песня.
Translate from Russian to English

Жизнь — это самая красивая песня.
Translate from Russian to English

Эта песня всегда напоминает мне о моём детстве.
Translate from Russian to English

Эта песня всегда напоминает мне о школьных годах.
Translate from Russian to English

Эта песня принесла мне известность.
Translate from Russian to English

Эта песня была большим хитом.
Translate from Russian to English

Какая твоя любимая песня Битлз?
Translate from Russian to English

Эта песня напоминает мне о дне, накануне которого меня бросила Мария.
Translate from Russian to English

Эта песня обречена на успех.
Translate from Russian to English

Это твоя любимая песня?
Translate from Russian to English

Эта песня такая волнующая, что заставила меня проронить слёзы.
Translate from Russian to English

Эта песня нам знакома.
Translate from Russian to English

Многим людям нравится эта песня.
Translate from Russian to English

Эта песня любима многими людьми.
Translate from Russian to English

Мне никогда не надоедает эта песня.
Translate from Russian to English

Эта песня очень популярна в Японии.
Translate from Russian to English

Эта песня была популярной в семидесятые.
Translate from Russian to English

Какая песня Боба Дилана нравится тебе больше всего?
Translate from Russian to English

Эта песня напоминает мне о моём детстве.
Translate from Russian to English

Эта песня напоминает мне детство.
Translate from Russian to English

Песня закончилась печальнейшими стихами, на самом деле, самыми печальными стихами, которые я слышал.
Translate from Russian to English

Эта песня никак не идёт у меня из головы.
Translate from Russian to English

Песня всегда напоминает мне о моем детстве.
Translate from Russian to English

Народная песня рождается из звуков природы.
Translate from Russian to English

У каждой птицы своя песня: вороне суждено каркать, соловью – петь.
Translate from Russian to English

Мне не нравится эта песня.
Translate from Russian to English

Нежная песня разлилась над водой.
Translate from Russian to English

Мне очень нравится эта песня.
Translate from Russian to English

Известная песня "Аве Мария" была написана Шубертом.
Translate from Russian to English

Эта песня вызывает во мне желание танцевать.
Translate from Russian to English

Эта песня пробуждает во мне желание танцевать.
Translate from Russian to English

Эта песня побуждает меня танцевать.
Translate from Russian to English

Эта песня напоминает мне об известном киноактёре.
Translate from Russian to English

Это - моя песня.
Translate from Russian to English

Это моя песня.
Translate from Russian to English

Мне нравится эта песня про любовь.
Translate from Russian to English

Мне нравится эта песня.
Translate from Russian to English

Эта песня для тебя.
Translate from Russian to English

Эта песня была популярна в семидесятые.
Translate from Russian to English

Коту Тома нравится песня "Глаз тигра".
Translate from Russian to English

Всё та же старая песня!
Translate from Russian to English

Та новая песня называется "Lollipop".
Translate from Russian to English

Эта песня всем известна.
Translate from Russian to English

Это самая длинная песня из тех, что я когда-либо слышал.
Translate from Russian to English

Это самая длинная песня из тех, что я когда-либо слышала.
Translate from Russian to English

Певец умер, но песня всё ещё жива.
Translate from Russian to English

«Неплохо, — улыбнулась Мэри. — Но ты обманщик! На самом деле это никакая не сказка, а песня, и была она не про девчонку, а про мальчишку». — «Ну ладно, ты меня поймала, — признался Том. — Но ты ведь всё равно моя принцесса, да?» — «Хм-м… В таком случае, называй меня „Ваше высочество‟!» — «Как скажете, Ваше высочество, как скажете!»
Translate from Russian to English

Это песня о любви.
Translate from Russian to English

Как называется первая песня?
Translate from Russian to English

Эта песня на самом деле не про деревья, а про отношения между людьми.
Translate from Russian to English

Эта песня меня радует.
Translate from Russian to English

Эта песня так трогает, что я прослезился.
Translate from Russian to English

Тому понравилась песня, пусть слова и были на непонятном ему языке.
Translate from Russian to English

Это моя песня!
Translate from Russian to English

Какая у вас любимая застольная песня?
Translate from Russian to English

Какая ваша любимая застольная песня?
Translate from Russian to English

Это просто песня!
Translate from Russian to English

Почему эта песня такая грустная?
Translate from Russian to English

Опять старая песня!
Translate from Russian to English

Эта песня о любви.
Translate from Russian to English

Эта песня очень популярна среди молодёжи.
Translate from Russian to English

О чём эта песня?
Translate from Russian to English

Песня была принята в качестве гимна.
Translate from Russian to English

Эта песня была написана в середине 70-х годов, в диктаторский период истории Бразилии.
Translate from Russian to English

Это отличная песня, если не вдаваться в перевод.
Translate from Russian to English

Опять та же песня.
Translate from Russian to English

Какая самая грустная песня в мире?
Translate from Russian to English

Их песня была настолько тихой, что я должен был задержать дыхание, чтобы её слышать.
Translate from Russian to English

Это отдельная песня.
Translate from Russian to English

Песня всем хорошо знакома.
Translate from Russian to English

Мне понравилась эта песня. Спой нам ещё такую.
Translate from Russian to English

Эта песня меня уже достала.
Translate from Russian to English

Эта песня прекрасна, когда ты её поёшь.
Translate from Russian to English

Песня Мэри стала хитом.
Translate from Russian to English

Эта песня унизительна для женщин.
Translate from Russian to English

Не каждый смог бы догадаться, что эта песня называется «Рождение Чукотки».
Translate from Russian to English

Это ваша любимая песня?
Translate from Russian to English

Эта песня была очень популярна три года назад.
Translate from Russian to English

Самая любимая песня Элвиса Пресли у Тома — «Jailhouse Rock».
Translate from Russian to English

Эта песня напоминает мне о моём родном городе.
Translate from Russian to English

Какая у тебя любимая рождественская песня?
Translate from Russian to English

Эта песня делает меня счастливой.
Translate from Russian to English

Эта песня делает меня счастливым.
Translate from Russian to English

Эта песня нравится людям всех возрастов.
Translate from Russian to English

Это очень трогательная песня.
Translate from Russian to English

Эта песня напоминает мне о человеке, которого я когда-то знал.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: сон, Рейн, течёт, между, Францией, Германией, Ирландия, известна, своим, кружевом.