Russian example sentences with "напротив"

Learn how to use напротив in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Напротив дома странный мужчина.
Translate from Russian to English

Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом.
Translate from Russian to English

Мужчина, который сидит напротив — известный певец.
Translate from Russian to English

Автомобиль затормозил напротив моего дома.
Translate from Russian to English

Мне удалось найти место для парковки прямо напротив здания.
Translate from Russian to English

Что напротив тебя?
Translate from Russian to English

Магазин находится прямо напротив театра.
Translate from Russian to English

Школа находится напротив дома.
Translate from Russian to English

Магазин находится прямо напротив моего дома.
Translate from Russian to English

Статуя Хатико, верного пса, стоит напротив станции Сибуя.
Translate from Russian to English

Поставь крестик напротив своего имени.
Translate from Russian to English

Поставьте лестницу напротив стены.
Translate from Russian to English

Мари не бедна, напротив, она весьма состоятельна.
Translate from Russian to English

Его дом находится напротив моего.
Translate from Russian to English

Девочки сидели одна напротив другой.
Translate from Russian to English

Она ждала напротив здания.
Translate from Russian to English

Вы молоды. Я, напротив, очень стар.
Translate from Russian to English

Было много жалоб на детей, катающихся на скейтбордах напротив школы.
Translate from Russian to English

Какой-то странный человек ходил взад и вперед прямо напротив моего дома.
Translate from Russian to English

Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала.
Translate from Russian to English

Дом Джона стоит напротив церкви.
Translate from Russian to English

Студентка, которая сидела напротив учителя, приехала из Германии.
Translate from Russian to English

Они живут в доме напротив.
Translate from Russian to English

Ресторан находится напротив гостиницы.
Translate from Russian to English

Том молча смотрел в лицо своего смертельного врага, сидевшего напротив него с другой стороны стола.
Translate from Russian to English

Посетитель сел напротив меня.
Translate from Russian to English

Напротив моего дома была припаркована чужая машина.
Translate from Russian to English

Напротив стоял покосившийся домишко.
Translate from Russian to English

Я положил ключи напротив двери.
Translate from Russian to English

Ученик, замешанный в неприглядном деле, сидел напротив директора, опустив глаза в пол.
Translate from Russian to English

Давай встретимся напротив театра.
Translate from Russian to English

Напротив моего дома росло высокое дерево.
Translate from Russian to English

Напротив моего дома растёт вишнёвое дерево.
Translate from Russian to English

Напротив моего дома растёт сакура.
Translate from Russian to English

Напротив моего дома растёт вишня.
Translate from Russian to English

Парковка напротив банка была заполнена до отказа.
Translate from Russian to English

Напротив моего дома есть очаровательная кондитерская.
Translate from Russian to English

Напротив, я никогда не говорил такого.
Translate from Russian to English

Здесь ужасно влажно летом, а зимы, напротив, сухие.
Translate from Russian to English

Напротив моего дома строится новое здание.
Translate from Russian to English

Машина остановилась напротив банка.
Translate from Russian to English

Я купил эту книгу в книжном магазине напротив станции.
Translate from Russian to English

Он живёт напротив.
Translate from Russian to English

Она живёт напротив.
Translate from Russian to English

Его квартира напротив моей.
Translate from Russian to English

Я не очень хорош в приготовлении пиццы, но Том напротив.
Translate from Russian to English

Супруги в квартире напротив опять дерутся.
Translate from Russian to English

"Ты уже закончил с этим?" - "Напротив, я только начал".
Translate from Russian to English

Мария ест с удовольствием суши из осьминога. Тому же, напротив, они совершенно не нравятся.
Translate from Russian to English

Напротив моего дома задавили человека. Я одна и не знаю, что делать.
Translate from Russian to English

Невеста и жених встали напротив стола, а позади них пели участники свадьбы.
Translate from Russian to English

А дождь такой частый, сильный, не видно даже дома соседа напротив.
Translate from Russian to English

Мы с учителем сели друг напротив друга.
Translate from Russian to English

Я живу напротив.
Translate from Russian to English

Том сел напротив Мэри.
Translate from Russian to English

Ему по-настоящему нравятся автомобили, а его брат, напротив, их ненавидит.
Translate from Russian to English

Почта как раз напротив того магазина.
Translate from Russian to English

Я жду тебя напротив двери.
Translate from Russian to English

Мальчик и его дядя сели за стол друг напротив друга.
Translate from Russian to English

Он сел напротив меня.
Translate from Russian to English

Летом у нас очень дождливо, а вот зимой, напротив, дождей мало.
Translate from Russian to English

Напротив музея стоит памятник.
Translate from Russian to English

Давеча наблюдал забавную картину. В музее искусств напротив старинного полотна XVII века стояла группа молодых людей и девушка. Девушка любовалась живописью старинных мастеров, а все парни любовались девушкой.
Translate from Russian to English

Дети сидели на полу напротив Тома.
Translate from Russian to English

Напротив, вы в самом деле говорите на английском очень хорошо!
Translate from Russian to English

Том ждал в своей машине на той стороне улицы, которая напротив банка.
Translate from Russian to English

Чей это дом напротив твоего?
Translate from Russian to English

Он сел прямо напротив меня.
Translate from Russian to English

Том стоял напротив Мэри.
Translate from Russian to English

Автобус остановился напротив отеля.
Translate from Russian to English

Автобус останавливается напротив моего дома.
Translate from Russian to English

Автобус останавливается прямо напротив моего дома.
Translate from Russian to English

Автобус остановился напротив дома.
Translate from Russian to English

Почта находится прямо напротив банка.
Translate from Russian to English

В булочной напротив мэрии подняли цены.
Translate from Russian to English

Напротив моего дома остановился автомобиль.
Translate from Russian to English

Напротив монастыря была большая прорубь, откуда монахини брали воду.
Translate from Russian to English

Автобус останавливается как раз напротив моего дома.
Translate from Russian to English

Почтовое отделение как раз напротив магазина.
Translate from Russian to English

Том сел напротив Мэри за столом для пикника.
Translate from Russian to English

Мария и сейчас плачет? Напротив, она рада и смеётся.
Translate from Russian to English

Они не сказали, что это запрещено. Напротив, они говорят, это обязательно.
Translate from Russian to English

Я напротив пекарни.
Translate from Russian to English

Я припарковалась на улице напротив вашего дома.
Translate from Russian to English

Я припарковался на улице напротив вашего дома.
Translate from Russian to English

Я припарковалась на улице напротив твоего дома.
Translate from Russian to English

Я припарковался на улице напротив твоего дома.
Translate from Russian to English

Напротив вокзала есть банк.
Translate from Russian to English

Напротив университета есть несколько книжных магазинов.
Translate from Russian to English

Напротив нашей школы есть автобусная остановка.
Translate from Russian to English

Автомобиль стоит напротив гаража.
Translate from Russian to English

Напротив моего дома есть книжный магазин.
Translate from Russian to English

Мэри — та самая девушка из квартиры напротив.
Translate from Russian to English

Встретимся в пять напротив лаборатории.
Translate from Russian to English

Том стоял напротив большого здания, выставленного на продажу.
Translate from Russian to English

Том и Мэри сидели напротив друг друга за столом на веранде.
Translate from Russian to English

«Девчонка, что только что напротив сидела, чудо как хороша была, да?» — «Так и думал, что ты это скажешь».
Translate from Russian to English

Напротив главных ворот пока что никого нет.
Translate from Russian to English

Раньше я жил напротив кладбища, а теперь лежу напротив своего дома.
Translate from Russian to English

Раньше я жил напротив кладбища, а теперь лежу напротив своего дома.
Translate from Russian to English

Скрыв глаза за непроницаемыми для стороннего наблюдателя солнцезащитными очками, Егоров коротал время, разглядывая своих попутчиков. Публика, впрочем, подобралась не очень интересная, и в итоге его внимание целиком переключилось на миловидную девчушку лет двадцати в цветастом открытом сарафане, мирно дремавшую в кресле напротив. Время от времени автобус подбрасывало на кочках, отчего аккуратный девичий бюст приходил в движение, а в памяти Егорова всплывали формулы и понятия из теории колебаний. «Всё-таки гармонические осцилляторы не зря гармоническими назвали, — внезапно подумалось ему. — Очень уж гармоничны, негодники».
Translate from Russian to English

Also check out the following words: делаю, хорошее, дело, оно, бесполезно, Давайте, чтонибудь, попробуем, Мне, пора.