Russian example sentences with "наверное"

Learn how to use наверное in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Потом у себя в номере он думал о ней, о том что завтра она, наверное, встретится с ним.
Translate from Russian to English

Ты, наверное, думаешь, она сказала мне, что собиралась навестить свою больную бабушку.
Translate from Russian to English

Она, наверное, была удивлена, когда услышала новости.
Translate from Russian to English

Наверное, из-за бороды он при первой встрече кажется страшным, но на самом деле он добрый человек.
Translate from Russian to English

Наверное, ты временный работник, которого мы просили.
Translate from Russian to English

Наверное, он вернулся из мастерской.
Translate from Russian to English

Если вы можете читать быстро и с хорошим пониманием, вам, наверное, будет легко запомнить многое из того, что вы прочитали.
Translate from Russian to English

Наша подобная встреча — это, наверное, то, что случается раз в жизни.
Translate from Russian to English

Если ты его пригласишь, он, наверное, придет.
Translate from Russian to English

Если бы не было книг, жизнь, наверное, была бы скучна.
Translate from Russian to English

Он, наверное, заболел.
Translate from Russian to English

Я, наверное, пойду спать.
Translate from Russian to English

Кейт выглядит как-то не очень, наверное заболела.
Translate from Russian to English

Ты, наверное, перепутал Джейн с её сестрой.
Translate from Russian to English

Очень занят, поэтому, наверное, завтра не смогу прийти.
Translate from Russian to English

Сегодня ночью как-то очень зябко. Наверное, завтра пойдет снег.
Translate from Russian to English

Наверное, она соврала.
Translate from Russian to English

Наверное, это правда.
Translate from Russian to English

Наверное, завтра я стану совсем лысым.
Translate from Russian to English

Наверное, не зря теоретический марксизм родился именно в Германии, а практический марксизм-ленинизм реализовался только в России.
Translate from Russian to English

Говорят, что в Америке любой может стать президентом, но, наверное, на самом деле это не так.
Translate from Russian to English

Это, наверное, свадьба.
Translate from Russian to English

Без твоего совета я бы, наверное, проиграл.
Translate from Russian to English

Нам, наверное, лучше отсрочить соревнование.
Translate from Russian to English

Да нет, наверное.
Translate from Russian to English

Я устал, так что, наверное, пойду спать.
Translate from Russian to English

Я, наверное, буду первым министром иностранных дел Польши, кто такое скажет, но тем не менее: я боюсь германской мощи меньше, чем начинаю бояться их бездействия.
Translate from Russian to English

В наше время при замужестве женщины обращают внимание, наверное, только на то, любите ли вы его, любит ли он вас, честен ли он и искренны ли его чувства по отношению к вам, будет ли он оказывать на вас давление, будете ли вы счастливы, но не каким имуществом он владеет!
Translate from Russian to English

У него, наверное, ностальгия.
Translate from Russian to English

Он, наверное, не придёт.
Translate from Russian to English

Ах, как страшно! Наверное, там опасно... Давайте туда пойдем!
Translate from Russian to English

У тебя, наверное, тяжёлый багаж.
Translate from Russian to English

"Будешь есть?" - "Да нет, наверное".
Translate from Russian to English

Ты, наверное, не прав.
Translate from Russian to English

Наверное, я слишком старый.
Translate from Russian to English

Да я не знаю, они не успеют, наверное.
Translate from Russian to English

Наверное, он сел не в тот поезд.
Translate from Russian to English

Наверное, она забыла зонт в автобусе.
Translate from Russian to English

Наверное, каждый ученый будет разрабатывать свою собственную теорию для объяснения этого явления.
Translate from Russian to English

Наверное, каждый исследователь будет развивать свою собственную теорию для объяснения этого явления.
Translate from Russian to English

Наверное, каждый ученый будет развивать свою собственную теорию для объяснения этого явления.
Translate from Russian to English

Он, наверное, спит.
Translate from Russian to English

Это, наверное, глупый вопрос, но кто сильнее: тигр или лев?
Translate from Russian to English

Ты, наверное, Том?
Translate from Russian to English

Вы, наверное, мама Тома?
Translate from Russian to English

Будь я иностранцем, я бы, наверное, не смог есть сырую рыбу.
Translate from Russian to English

Ты, наверное, хочешь быть один.
Translate from Russian to English

Ты, наверное, хочешь быть одна.
Translate from Russian to English

Ты, наверное, не хочешь говорить со мной.
Translate from Russian to English

Вы ведь, наверное, любите друг друга?
Translate from Russian to English

Я знаю то, о чем, наверное, не знает никто.
Translate from Russian to English

Она, наверное, горит в аду.
Translate from Russian to English

Ты, наверное, устал после такого длительного полета.
Translate from Russian to English

Я уже шесть месяцев хожу в спортзал, но, наверное, я делаю что-то неправильно, так как до сих пор не вижу никаких улучшений.
Translate from Russian to English

Том не изменил своего мнения и, наверное, никогда не изменит.
Translate from Russian to English

Я вам, наверное, уже рассказывал эту историю.
Translate from Russian to English

Если бы тогда я учился больше, то сейчас, наверное, уже был бы доктором наук.
Translate from Russian to English

Я подумал, что пациент, наверное, пожилой человек.
Translate from Russian to English

Наверное, мой папа был красив в юности.
Translate from Russian to English

Летом, наверное, много комаров в тундре?
Translate from Russian to English

Наверное, вы метко стреляете?
Translate from Russian to English

Бег — это, наверное, самый доступный из всех видов занятий физкультурой. Нужна лишь подходящая обувь и "дышащая" одежда.
Translate from Russian to English

Наверное, мэр города взял взятку.
Translate from Russian to English

Может, пойдём домой, а то товарищи, наверное, ждут нас?
Translate from Russian to English

Он, наверное, смотрит телевизор.
Translate from Russian to English

Ты, наверное, уже читал эту книгу.
Translate from Russian to English

Том стал космонавтом и забыл своих друзей. Из-за этого, наверное, его все и ненавидят.
Translate from Russian to English

Наверное, это и есть любовь.
Translate from Russian to English

Я знаю, что скоро у вас начнутся каникулы, и в Рождество на кафедре, наверное, никого не будет.
Translate from Russian to English

Она, наверное, не помнит про мой день рождения.
Translate from Russian to English

Наверное, в Лондоне сейчас холодно.
Translate from Russian to English

Если бы я усерднее учил французский язык, когда был в школе, то, наверное, не говорил бы сейчас на нём так плохо.
Translate from Russian to English

Если бы я усерднее учила французский язык, когда была в школе, то, наверное, не говорила бы сейчас на нём так плохо.
Translate from Russian to English

Это, наверное, дорого.
Translate from Russian to English

Наверное, ты слишком много работаешь.
Translate from Russian to English

Мария ищет письма, которые, наверное, лежат где-то среди других вещей на полке в коридоре.
Translate from Russian to English

Том ищет визитную карточку делового партнёра, которая, наверное, лежит где-то под другими вещами на полке в коридоре.
Translate from Russian to English

Мария, наверное, переехала.
Translate from Russian to English

Будильник уже, наверное, звонил.
Translate from Russian to English

Он, наверное, занят.
Translate from Russian to English

Если бы я увидел Анку, я бы её, наверное, не узнал.
Translate from Russian to English

Его ещё нет. Наверное, с ним что-то случилось.
Translate from Russian to English

Наверное, я его обидел.
Translate from Russian to English

Наверное, у тебя просто простуда.
Translate from Russian to English

Зимой тут, наверное, пусто и одиноко.
Translate from Russian to English

Наверное, произошло что-то непредвиденное.
Translate from Russian to English

Чего мне сейчас больше всего недостает, так это способности концентрироваться, наверное.
Translate from Russian to English

Ты, наверное, голоден.
Translate from Russian to English

Ты, наверное, голодна.
Translate from Russian to English

Вы, наверное, голодны.
Translate from Russian to English

Ты, наверное, проголодался.
Translate from Russian to English

Ты, наверное, проголодалась.
Translate from Russian to English

Вы, наверное, проголодались.
Translate from Russian to English

Он, наверное, опоздал на последний поезд.
Translate from Russian to English

Ты, наверное, догадываешься, что произошло.
Translate from Russian to English

Наверное, ей уже исполнилось 20 лет.
Translate from Russian to English

Иногда ведь можно, наверное, и посмеяться?
Translate from Russian to English

Наверное, ей уже более 20 лет.
Translate from Russian to English

Ты, наверное, шутишь!
Translate from Russian to English

Том хотел спросить у Мэри, сколько ей лет, но подумал, что, наверное, этого делать не стоит.
Translate from Russian to English

Наверное, только птицы поют у деревни.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: обращаться, родителями, уверенности, ушли, завершил, сердито, отчитал, вписал, бумагу, отходил.