Russian example sentences with "лучшего"

Learn how to use лучшего in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Новый правительственный экономический план оставляет желать лучшего.
Translate from Russian to English

Этот результат оставляет желать лучшего.
Translate from Russian to English

Вот составитель лучшего русско-чешского словаря.
Translate from Russian to English

Требуй лучшего.
Translate from Russian to English

Они смотрели на него как на самого лучшего врача в городе.
Translate from Russian to English

Он горевал по поводу смерти лучшего друга.
Translate from Russian to English

Он оплакивал смерть своего лучшего друга.
Translate from Russian to English

Его план оставляет желать лучшего.
Translate from Russian to English

Где можно купить самого лучшего свежего хлеба?
Translate from Russian to English

Я только что потерял лучшего друга в дорожной аварии.
Translate from Russian to English

Эта машина лучшего качества, чем та.
Translate from Russian to English

Ты выглядишь так, будто только что потерял лучшего друга.
Translate from Russian to English

Ищи лучшего человека среди тех, кого осуждает мир.
Translate from Russian to English

К сожалению, обслуживание оставляет желать лучшего.
Translate from Russian to English

Твоё поведение оставляет желать лучшего.
Translate from Russian to English

Центр компетенций занимается сбором лучшего опыта.
Translate from Russian to English

Я голосую ради лучшего будущего планеты.
Translate from Russian to English

Власти Москвы вновь просят автовладельцев не садиться за руль. Погода в столичном регионе оставляет желать лучшего.
Translate from Russian to English

Я лишь хочу для тебя самого лучшего.
Translate from Russian to English

Ты заслуживаешь лучшего.
Translate from Russian to English

Я не согласен с тем, что для лучшего понимания английского требуется изучать латынь.
Translate from Russian to English

Я заслуживаю лучшего.
Translate from Russian to English

Я бы не хотел ничего лучшего.
Translate from Russian to English

Я бы не хотела ничего лучшего.
Translate from Russian to English

У него была репутация лучшего адвоката в городе.
Translate from Russian to English

Том заслуживает лучшего.
Translate from Russian to English

Ткань лучшего качества дороже.
Translate from Russian to English

Он влюбился в лучшего друга.
Translate from Russian to English

Она влюбилась в лучшего друга.
Translate from Russian to English

Двоюродный брат жениха сестры моего лучшего друга знает человека, который ходил в одну школу с Обамой.
Translate from Russian to English

Я думаю, что мы должны делать так, как предлагает Том, пока у кого-то не будет лучшего предложения.
Translate from Russian to English

Они заслуживают лучшего.
Translate from Russian to English

Сегодня день рождения моего лучшего друга.
Translate from Russian to English

Сегодня у моего лучшего друга день рождения.
Translate from Russian to English

Она заслуживает лучшего.
Translate from Russian to English

Выполненная Томом работа оставляет желать лучшего.
Translate from Russian to English

Ты заслуживаешь только лучшего.
Translate from Russian to English

Вы заслуживаете только лучшего.
Translate from Russian to English

Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего.
Translate from Russian to English

Мы ожидали лучшего.
Translate from Russian to English

Не забывай самого лучшего!
Translate from Russian to English

При поддержке моего лучшего друга я поставил драму Шиллера "Грабители".
Translate from Russian to English

Я ожидал от тебя лучшего.
Translate from Russian to English

Я ожидал от него лучшего.
Translate from Russian to English

На отдельном листке бумаги опишите своего лучшего друга: возраст, где он живёт, профессию и т.д.
Translate from Russian to English

Мы делаем наши продукты как можно лучшего качества.
Translate from Russian to English

Для лучшего обзора он залез на дерево.
Translate from Russian to English

Для лучшего обзора она залезла на дерево.
Translate from Russian to English

Для лучшего обзора он вскарабкался на дерево.
Translate from Russian to English

Для лучшего обзора она вскарабкалась на дерево.
Translate from Russian to English

Для лучшего обзора он забрался на дерево.
Translate from Russian to English

Для лучшего обзора она забралась на дерево.
Translate from Russian to English

Как зовут твоего лучшего друга?
Translate from Russian to English

Она влюблена в моего лучшего друга.
Translate from Russian to English

Как бы ты описал своего лучшего друга?
Translate from Russian to English

Мэри пригласила моего лучшего друга на вечеринку, но не меня.
Translate from Russian to English

Вы заслуживаете лучшего.
Translate from Russian to English

Ты заслуживал лучшего.
Translate from Russian to English

Вы заслуживали лучшего.
Translate from Russian to English

Я думаю, нет лучшего способа сделать это.
Translate from Russian to English

Лучшего случая нам не найти.
Translate from Russian to English

Вы не найдёте лучшего проводника, чем Том.
Translate from Russian to English

Я потерял адрес лучшего друга.
Translate from Russian to English

Он влюблён в своего лучшего друга.
Translate from Russian to English

Английский Тома оставляет желать много лучшего.
Translate from Russian to English

Уводить девушку у лучшего друга довольно подло.
Translate from Russian to English

Ты заслуживаешь самого лучшего.
Translate from Russian to English

Я уверен, что ты заслуживаешь лучшего.
Translate from Russian to English

Я уверен, что вы заслуживаете лучшего.
Translate from Russian to English

Лучшего момента не будет.
Translate from Russian to English

Я заслуживал лучшего.
Translate from Russian to English

Твои часы лучшего качества, чем мои.
Translate from Russian to English

Он заслуживает лучшего.
Translate from Russian to English

Мы заслуживаем лучшего.
Translate from Russian to English

Том и Мэри заслуживают лучшего.
Translate from Russian to English

Я был о тебе лучшего мнения.
Translate from Russian to English

Я был о нём лучшего мнения.
Translate from Russian to English

Я хочу самого лучшего для тебя.
Translate from Russian to English

Мы забрались повыше для лучшего обзора.
Translate from Russian to English

Качество оставляет желать лучшего.
Translate from Russian to English

Желаю тебе всего самого лучшего.
Translate from Russian to English

Мне ничего лучшего не оставалось.
Translate from Russian to English

Ничего лучшего я сделать не мог.
Translate from Russian to English

Мы желаем Тому самого лучшего.
Translate from Russian to English

Лучшего применения им не придумаешь.
Translate from Russian to English

С упорством, достойным лучшего применения, он продолжает доказывать нам обратное.
Translate from Russian to English

Я хочу лучшего будущего для своих детей.
Translate from Russian to English

Поверь, лучшего предложения ты от меня не дождёшься.
Translate from Russian to English

Нет лучшего средства от похмелья после ночной пьянки, чем хороший луковый суп.
Translate from Russian to English

Опишите на отдельном листке бумаги своего лучшего друга: возраст, где он или она живёт, кем работает и т.д.
Translate from Russian to English

Они хотели чего-то лучшего.
Translate from Russian to English

Том заслуживал лучшего.
Translate from Russian to English

Как зовут вашего лучшего друга?
Translate from Russian to English

Этот перевод оставляет желать лучшего.
Translate from Russian to English

Том сказал, что никакие слова не смогут в полной мере описать чувство горя и отчаяния, которое он испытывает от потери лучшего друга.
Translate from Russian to English

Это было хорошо обученное войско под командованием лучшего в мире полководца.
Translate from Russian to English

Я ожидал лучшего.
Translate from Russian to English

Вы заслуживаете самого лучшего.
Translate from Russian to English

Дизайн сайта оставлял желать лучшего.
Translate from Russian to English

Том заслуживает самого лучшего.
Translate from Russian to English

Мы все хотим лучшего для этой страны.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Тем, менее, обратное, также, верно, Мы, видим, такими, каковы, сами.