Russian example sentences with "идёшь"

Learn how to use идёшь in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Когда идёшь домой?
Translate from Russian to English

Либо ты идёшь, либо я пойду.
Translate from Russian to English

Ты идёшь в кино?
Translate from Russian to English

Куда ты идёшь?
Translate from Russian to English

Куда идёшь?
Translate from Russian to English

"Ты почему не идёшь?" - "Потому что я не хочу".
Translate from Russian to English

Ты идёшь с нами?
Translate from Russian to English

Ты идёшь или нет?
Translate from Russian to English

Ты куда идёшь?
Translate from Russian to English

Ты идёшь со мной?
Translate from Russian to English

Ты идёшь в гараж.
Translate from Russian to English

Я не знаю, куда ты идёшь.
Translate from Russian to English

Почему ты не идёшь с нами?
Translate from Russian to English

Ты куда-то идёшь?
Translate from Russian to English

Ты идёшь или остаёшься?
Translate from Russian to English

Вот это называется цунами — если ты не идёшь на пляж, пляж идёт на тебя.
Translate from Russian to English

Ты тоже идёшь?
Translate from Russian to English

Как же быстро ты идёшь.
Translate from Russian to English

Ты домой идёшь?
Translate from Russian to English

Как ты быстро идёшь!
Translate from Russian to English

Если ты туда не идёшь, я тоже не пойду.
Translate from Russian to English

Если ты не идёшь, я тоже не пойду.
Translate from Russian to English

Зачем ты идёшь на такой риск?
Translate from Russian to English

Мне не нравится, что ты идёшь туда один.
Translate from Russian to English

Ты идёшь слишком быстро.
Translate from Russian to English

Когда ты идёшь в отпуск?
Translate from Russian to English

Ты идёшь домой?
Translate from Russian to English

Ты идёшь на концерт.
Translate from Russian to English

Ты идёшь со мной.
Translate from Russian to English

Куда ты в точности идёшь?
Translate from Russian to English

Ты идёшь по льду.
Translate from Russian to English

Купи мне что-нибудь вкусное, раз уж ты идёшь в магазин.
Translate from Russian to English

Так ты не идёшь?
Translate from Russian to English

Эй, куда ты идёшь?
Translate from Russian to English

Ты не туда идёшь.
Translate from Russian to English

Ты идёшь не в ту сторону.
Translate from Russian to English

Ты идёшь.
Translate from Russian to English

Ты идёшь медленно.
Translate from Russian to English

Смотри, куда идёшь!
Translate from Russian to English

С кем ты идёшь?
Translate from Russian to English

Зачем ты за мной идёшь?
Translate from Russian to English

Куда ты сейчас идёшь?
Translate from Russian to English

Ты не туда идёшь, направь свои стопы вслед за народом.
Translate from Russian to English

Ну что, ты не идёшь?
Translate from Russian to English

Почему ты идёшь туда?
Translate from Russian to English

"Ты идёшь в вагон-ресторан?" - " Нет, я иду в моё купе."
Translate from Russian to English

Зачем ты туда идёшь?
Translate from Russian to English

Куда это ты идёшь?
Translate from Russian to English

Куда идёшь, Том?
Translate from Russian to English

Идёшь спать?
Translate from Russian to English

«Ты идёшь к Тому на вечеринку?» – «Пока не знаю».
Translate from Russian to English

Почему ты не идёшь на вечеринку Тома?
Translate from Russian to English

Ты идёшь на теннисный корт?
Translate from Russian to English

Ты идёшь на прощальную вечеринку Тома?
Translate from Russian to English

Ты идёшь к Тому на отвальную?
Translate from Russian to English

Ты идёшь или со мной, или с ним.
Translate from Russian to English

"Ты идёшь в своё купе?" - "Нет, я иду в вагон-ресторан".
Translate from Russian to English

Я знаю, куда ты идёшь.
Translate from Russian to English

Ты тоже туда идёшь?
Translate from Russian to English

Хорошо, когда идёшь домой, а в твоём окне горит свет.
Translate from Russian to English

Идёшь на сегодняшнюю вечеринку?
Translate from Russian to English

"Ты на рыбалку идёшь?" - "Нет, я на рыбалку иду". - "А-а, а я думал, ты на рыбалку идёшь".
Translate from Russian to English

"Ты на рыбалку идёшь?" - "Нет, я на рыбалку иду". - "А-а, а я думал, ты на рыбалку идёшь".
Translate from Russian to English

Ты хоть скажи мне, куда идёшь.
Translate from Russian to English

Откуда ты идёшь с таким большим чемоданом?
Translate from Russian to English

Откуда ты идёшь с таким большим баулом?
Translate from Russian to English

Ты идёшь?
Translate from Russian to English

Если ты не идёшь, то и я не пойду.
Translate from Russian to English

Не забудь, что ты сегодня днём идёшь переговорить с Томом.
Translate from Russian to English

Мой дорогой друг: неважно, куда ты идёшь, я тебя найду.
Translate from Russian to English

Почему ты один не идёшь?
Translate from Russian to English

Почему ты одна не идёшь?
Translate from Russian to English

Когда ты идёшь на работу?
Translate from Russian to English

Ты не идёшь.
Translate from Russian to English

Очень опасно отвлекаться, когда идёшь по железнодорожной платформе.
Translate from Russian to English

Ты идёшь на завтрашний праздник?
Translate from Russian to English

Я знаю, почему ты не идёшь с нами.
Translate from Russian to English

Я думал, ты идёшь с нами.
Translate from Russian to English

Ты идёшь сегодня вечером на вечеринку?
Translate from Russian to English

Идёшь прямо по улице, переходишь дорогу со светофором — и ты на месте.
Translate from Russian to English

Почему ты не идёшь в свою комнату, Том?
Translate from Russian to English

Ты идёшь в кино сегодня вечером?
Translate from Russian to English

Ты на почту идёшь?
Translate from Russian to English

«Что ж, думаю, на этом мы сойдёмся». — «Я не стану наряжаться бананом». — «Этого ждут от тебя пони Эквестрии. Таков твой гражданский долг. ...Слушай, я ведь иду на уступки. Согласно новому положению, тебе придётся наряжаться бананом лишь на официальные мероприятия». — «Ему не место в плане бюджета, Луна». — «Ну а как ещё мне заставить тебя нарядиться бананом? Ты не идёшь на конструктивный диалог!» — «У нас есть две недели на утверждение бюджета, и ты это знаешь». Через две недели, когда договориться не получилось, начались столкновения.
Translate from Russian to English

Ты идёшь со мной или нет?
Translate from Russian to English

Ты не знаешь, куда идёшь.
Translate from Russian to English

Ты идёшь домой.
Translate from Russian to English

Ты идёшь сегодня вечером в театр?
Translate from Russian to English

Сейчас ты идёшь на поправку.
Translate from Russian to English

Мы думали, ты идёшь с нами.
Translate from Russian to English

Ты куда в понедельник идёшь?
Translate from Russian to English

Ты идёшь завтра в школу?
Translate from Russian to English

Друг, откуда идёшь?
Translate from Russian to English

Ты идёшь на свадьбу Тома и Мэри?
Translate from Russian to English

Почему ты не идёшь?
Translate from Russian to English

Ты правильно идёшь.
Translate from Russian to English

Почему ты не идёшь за ней?
Translate from Russian to English

Я не знаю, что такое счастье. Но, поистине, если ты идёшь верной дорогой, то какие бы трудности тебе не выпали, взбираешься ли ты на перевал или спускаешься с него, шаг за шагом приближаешься ты к настоящему счастью.
Translate from Russian to English

Так ты идёшь?
Translate from Russian to English

Поосторожней нельзя? Смотри, куда идёшь!
Translate from Russian to English

Эй. Куда ты идёшь?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: смотреть, отложить, свой, отъезд, яблоки, воскресенье, после, полудня, покрыта, круглый.