Russian example sentences with "пойти"

Learn how to use пойти in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Может пойти снег.
Translate from Russian to English

К вечеру может пойти снег.
Translate from Russian to English

Я сделал уроки и хочу пойти спать, но мне уже снова пора идти в школу.
Translate from Russian to English

Самая лучшая лекция, на которую ты можешь пойти, — это та, которую ты не поймёшь.
Translate from Russian to English

Темнеет. Скоро дождь может пойти.
Translate from Russian to English

Наверняка, Таэко испугалась и попросила Юри пойти с ней.
Translate from Russian to English

Иногда ему хотелось пойти на крайние меры.
Translate from Russian to English

С крыши того здания открывается великолепный вид. Хочешь пойти посмотреть?
Translate from Russian to English

Тебе следует быть осторожным насчёт того, чтобы пойти к ней домой.
Translate from Russian to English

Хотел бы я пойти с тобой на вечеринку.
Translate from Russian to English

Та не хотел бы тоже пойти с нами?
Translate from Russian to English

Она всё равно хотела пойти.
Translate from Russian to English

Вместо того, чтобы пойти самому, я послал подарок.
Translate from Russian to English

Я должен пойти увидеть его.
Translate from Russian to English

Разумеется, вам следует пойти туда самому.
Translate from Russian to English

Я готов пойти с тобой.
Translate from Russian to English

Если хочешь пойти с ней, я возражать не стану.
Translate from Russian to English

Он решил пойти туда один.
Translate from Russian to English

В полпервого мне всё ещё нужно пойти в Пудон.
Translate from Russian to English

Вы бы не хотели тоже пойти с нами?
Translate from Russian to English

Позволь мне пойти одному.
Translate from Russian to English

Я не мог пойти из-за дождя.
Translate from Russian to English

Мне жаль, что я не мог пойти с нею.
Translate from Russian to English

Я бы хотел пойти в зоопарк.
Translate from Russian to English

Я должен пойти в «Китайский строительный банк».
Translate from Russian to English

Мы думали о том, чтобы пойти, но потом решили не ходить.
Translate from Russian to English

Как ты смотришь на то, чтобы пойти на танцы?
Translate from Russian to English

Я не могу этим вечером пойти с тобой в ресторан.
Translate from Russian to English

Она посоветовала мне пойти туда.
Translate from Russian to English

Я не могу пойти на вечеринку, но спасибо за приглашение.
Translate from Russian to English

Ты можешь пойти, куда тебе заблагорассудится.
Translate from Russian to English

Почему бы тебе не пойти сегодня домой раньше?
Translate from Russian to English

Я не могу пойти с тобой, так как я очень занят.
Translate from Russian to English

Ты хочешь пойти куда-нибудь поужинать сегодня?
Translate from Russian to English

Если тебе это не безразлично, можешь пойти с нами.
Translate from Russian to English

Хочешь пойти вместе?
Translate from Russian to English

Могу я пойти на работу?
Translate from Russian to English

Посмотрев на небо, мы поняли, что дождь может пойти в любой момент.
Translate from Russian to English

В общем, если дождь перестанет идти, мы можем куда-нибудь пойти.
Translate from Russian to English

Может ли завтра пойти дождь?
Translate from Russian to English

Ты должен пойти к дантисту, выдрать зуб.
Translate from Russian to English

Ты можешь пойти купаться или рыбачить.
Translate from Russian to English

Завтра он собирается пойти в школу.
Translate from Russian to English

Расскажи мне почему ты хочешь пойти туда.
Translate from Russian to English

Дети должны пойти поиграть снаружи.
Translate from Russian to English

Куда пойти этой ночью?
Translate from Russian to English

Никто не сможет удержать меня от того, чтобы пойти туда.
Translate from Russian to English

Мне хотелось бы, чтобы вы могли с нами пойти.
Translate from Russian to English

Не знаю, смогу ли пойти на праздник.
Translate from Russian to English

Я хотел пойти с ней, но был слишком занят.
Translate from Russian to English

Он хотел пойти на демонстрацию, но его арестовали.
Translate from Russian to English

Разрешите мне пойти вместо него.
Translate from Russian to English

Куда ты хочешь пойти?
Translate from Russian to English

Мой отец слишком занят, чтобы пойти на прогулку.
Translate from Russian to English

Они не могли придумать, куда пойти.
Translate from Russian to English

По этой причине я не могу пойти с тобой.
Translate from Russian to English

Я хотел пойти на концерт.
Translate from Russian to English

Днём может пойти снег.
Translate from Russian to English

Я не смог пойти в школу из-за болезни.
Translate from Russian to English

Сложно понять, почему ты хочешь пойти.
Translate from Russian to English

Жалко, что ты не можешь пойти.
Translate from Russian to English

Куда бы вы хотели пойти в следующее воскресенье?
Translate from Russian to English

Куда бы ты хотела пойти в следующее воскресенье?
Translate from Russian to English

Дождь только что прекратился. Мы можем пойти.
Translate from Russian to English

Можешь пойти со мной.
Translate from Russian to English

Куда бы ты хотел пойти в выходные?
Translate from Russian to English

Я в основном беспокоился о том, куда пойти, и что посмотреть.
Translate from Russian to English

Я хочу пойти с тобой.
Translate from Russian to English

Он всегда пытается пойти своим путём.
Translate from Russian to English

Доброе утро! Куда ты хочешь пойти?
Translate from Russian to English

Могу я пойти с тобой?
Translate from Russian to English

Куда Вы хотели бы пойти?
Translate from Russian to English

Я собирался туда пойти.
Translate from Russian to English

Вы можете пойти домой.
Translate from Russian to English

Для того, чтобы достичь этого ты должен пойти на риск.
Translate from Russian to English

Я бы хотел пойти вдоль речки.
Translate from Russian to English

Должен ли я пойти с тобой?
Translate from Russian to English

Вы можете пойти с нами?
Translate from Russian to English

Ты можешь пойти с нами?
Translate from Russian to English

Разреши мне пойти с тобой.
Translate from Russian to English

Разрешите мне пойти с вами.
Translate from Russian to English

Из-за болезни матери я не могла пойти на концерт.
Translate from Russian to English

Я собирался сегодня пойти на пляж, но пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Я собиралась сегодня пойти на пляж, но пошёл дождь.
Translate from Russian to English

Около полудня может пойти дождь.
Translate from Russian to English

Самое время пойти спать.
Translate from Russian to English

Почему ты не хочешь пойти со мной в кино?
Translate from Russian to English

Ты можешь пойти пешком, или как вариант, я отвезу тебя туда на моей машине.
Translate from Russian to English

Я хотел пойти туда.
Translate from Russian to English

На самом деле, я хочу пойти с тобой.
Translate from Russian to English

На самом деле, я хочу пойти с вами.
Translate from Russian to English

Так как я занят, я не могу пойти.
Translate from Russian to English

Том должен был пойти сам.
Translate from Russian to English

Моя мама разрешила мне пойти в кино.
Translate from Russian to English

Я готов пойти на это.
Translate from Russian to English

Я не могу пойти из-за плохой погоды.
Translate from Russian to English

Куда хочешь пойти?
Translate from Russian to English

Я встретил Тома, и он сказал, что как раз собирался пойти в магазин.
Translate from Russian to English

Не хотите ли Вы пойти со мной по магазинам?
Translate from Russian to English

Он предложил мне пойти на пляж.
Translate from Russian to English

Она вызвалась пойти на встречу с ним.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: счастлива, крайние, меры, затруднения, попроси, незаняты, свободное, свободная, двоих, голодны.