Russian example sentences with "закрыть"

Learn how to use закрыть in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я не могу как следует закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Они решили закрыть завод.
Translate from Russian to English

Ты не догадался закрыть окна?
Translate from Russian to English

Ты должен сейчас же закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Ты должен был запереть, или, по крайней мере, закрыть все двери.
Translate from Russian to English

Я просила Тома закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Не могли бы вы пройти, чтобы мы могли закрыть дверь?
Translate from Russian to English

Дверь было не закрыть.
Translate from Russian to English

Он был слишком пьян, чтобы не забыть закрыть заднюю дверь.
Translate from Russian to English

Не забудь закрыть двери.
Translate from Russian to English

Не забудь закрыть дверь на замок!
Translate from Russian to English

Не забудьте, пожалуйста, закрыть дверь на замок.
Translate from Russian to English

Пора закрыть ворота.
Translate from Russian to English

Ты можешь закрыть окно, пожалуйста?
Translate from Russian to English

Не забудь закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Можешь закрыть дверь?
Translate from Russian to English

Не забудьте закрыть дверь на ключ.
Translate from Russian to English

Могу я Вас попросить закрыть окно?
Translate from Russian to English

Вас не затруднит закрыть дверь?
Translate from Russian to English

Я думаю, мне пора закрыть окно.
Translate from Russian to English

Можно попросить Вас закрыть окно?
Translate from Russian to English

Ты можешь закрыть дверь?
Translate from Russian to English

Я бы сейчас только одного хотел: закрыть глаза и хоть немного поспать.
Translate from Russian to English

Ты забыл закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Не могли бы вы закрыть это окно?
Translate from Russian to English

Не могли бы Вы закрыть окно?
Translate from Russian to English

Не будете ли Вы так любезны закрыть окно?
Translate from Russian to English

На улице дождь; не забудь закрыть окна, когда вернёшься домой.
Translate from Russian to English

Они забыли закрыть дверь на ключ.
Translate from Russian to English

Вы не могли бы закрыть окно?
Translate from Russian to English

Тебе не пришла в голову мысль закрыть окно?
Translate from Russian to English

Окно в мир можно закрыть газетой.
Translate from Russian to English

Вы можете закрыть глаза на реальность, но не воспоминания.
Translate from Russian to English

Никогда в жизни он не испытывал страха перед экзаменаторами: рассказать историю восхождения Петра Великого к власти — пожалуйста, решить уравнение у доски — без проблем, сдать анализы на кровь — всегда в первых рядах, покрасоваться на комиссии в военкомате в одних трусах — как пожелаете... но вот строгий взгляд Ирины Владиславовны, профессора античной философии, а по совместительству заведующего учебной частью, явно намекал, что эту сессию без труда закрыть не удастся.
Translate from Russian to English

Вы можете закрыть дверь?
Translate from Russian to English

Я собираюсь закрыть дверь сейчас.
Translate from Russian to English

Я хочу закрыть счёт.
Translate from Russian to English

Идёт дождь, а мы забыли закрыть окна.
Translate from Russian to English

Ты забыла закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Вы забыли закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Я попросил Фому закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Я забыл закрыть дверь на ключ.
Translate from Russian to English

Закрыть предприятие труднее, чем открыть.
Translate from Russian to English

Ты должен только закрыть глаза.
Translate from Russian to English

Свет был такой сильный, что Том был вынужден закрыть глаза.
Translate from Russian to English

Мы забыли закрыть дверь на ключ.
Translate from Russian to English

У тебя не получается закрыть этот чемодан, потому что ты туда слишком много вещей положил.
Translate from Russian to English

У тебя не получается закрыть чемодан, потому что ты в него слишком много всего запихнул.
Translate from Russian to English

Я попросил Тома закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Не забудь закрыть дверь на ключ.
Translate from Russian to English

Иногда нужно закрыть глаза.
Translate from Russian to English

Мы не можем закрыть сделку до приезда моего компаньона.
Translate from Russian to English

Я хочу закрыть дверь.
Translate from Russian to English

"Слушай, а чего это у нас окно открыто?" - "Да я тут проветривал немного. Если холодно, можешь закрыть".
Translate from Russian to English

Почему бы тебе не закрыть рот?
Translate from Russian to English

Мы должны закрыть окно.
Translate from Russian to English

Я могу закрыть окно?
Translate from Russian to English

Глупость республиканских кандидатов в первичных выборах президента США просто поражает: один боится, что Китай получит ядерное оружие, которое у него уже 44 года, а другой предлагает закрыть американское посольство в Иране, которое закрыто уже 32 года... Такая тупость глав сильнейшей страны в мире заставляет дрожать!
Translate from Russian to English

"Эй, почему окно открыто?" - "Я только что открыл его, чтобы запустить немного воздуха. Если тебе холодно, ты можешь его закрыть."
Translate from Russian to English

Хочу закрыть свой счёт.
Translate from Russian to English

Лучшее, что ты можешь сделать - это закрыть рот.
Translate from Russian to English

Ей пришлось закрыть свой бизнес, так как он оказался убыточным.
Translate from Russian to English

Похоже, будет дождь. Нам лучше закрыть окна.
Translate from Russian to English

Похоже, будет дождь. Нам нужно закрыть окна.
Translate from Russian to English

Не могли бы вы закрыть дверь?
Translate from Russian to English

Своё решение закрыть доступ к текстам книг правообладатели объяснили уважением к истинным поклонникам творчества Стругацких.
Translate from Russian to English

Я не могу закрыть на это глаза.
Translate from Russian to English

Чёрт побери! Я забыл закрыть окно на кухне.
Translate from Russian to English

Чёрт побери! Я забыла закрыть окно на кухне.
Translate from Russian to English

Я забыл закрыть все окна.
Translate from Russian to English

Я забыла закрыть все окна.
Translate from Russian to English

Я должен закрыть окна.
Translate from Russian to English

Кажется, идёт дождь. Нам лучше закрыть окна.
Translate from Russian to English

Он был пьян и забыл закрыть заднюю дверь.
Translate from Russian to English

Нам пришлось закрыть окно из-за москитов.
Translate from Russian to English

Нам пришлось закрыть окно из-за комаров.
Translate from Russian to English

Когда пойдёшь, не забудь закрыть дверь на ключ.
Translate from Russian to English

Том подал Мэри знак закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Не забудь закрыть двери перед уходом.
Translate from Russian to English

Том забыл закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Ты не будешь так любезен закрыть окно?
Translate from Russian to English

Мне закрыть окно?
Translate from Russian to English

Закрыть дверь?
Translate from Russian to English

Вы можете закрыть то окно, пожалуйста?
Translate from Russian to English

Не забудь закрыть дверь на ключ, когда будешь уходить.
Translate from Russian to English

Уходя, не забудь закрыть дверь на ключ.
Translate from Russian to English

Я прошу Томмазо закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Закрыть за тобой дверь?
Translate from Russian to English

Закрыть за тобой?
Translate from Russian to English

Ты должен был запереть все двери или хотя бы просто закрыть их.
Translate from Russian to English

Я забыл закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Ты не мог бы закрыть дверь на ключ?
Translate from Russian to English

Вы не могли бы закрыть дверь на ключ?
Translate from Russian to English

Мы пытаемся закрыть коробку.
Translate from Russian to English

Мы пытаемся закрыть ящик.
Translate from Russian to English

Ей закрыть окно?
Translate from Russian to English

Ему закрыть окно?
Translate from Russian to English

Нам закрыть окно?
Translate from Russian to English

Те двери надо закрыть.
Translate from Russian to English

Сара, можешь закрыть ставни?
Translate from Russian to English

Я забыл закрыть окно.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: счастливое, изучал, Наша, команда, выиграла, партию, встретил, твоего, пишет, домашнее.